Publications scientifiques

Hysteresis of the soil-water characteristic curve in the high suction range
...
général - core.ac.uk - PDF: www.soilvision.com
Performance of cubic eos at high pressures performance des équations d'état cubiques à hautes pressions
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A new multi-sample eos model for the gas condensate phase behavior analysis un nouveau modèle d’eos multi-échantillon pour l’analyse de comportement de phase de condensat de gaz
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Climatic changes and the antinomy of dehydrating water.
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Mise au point de chambres de refroidissement pour l'étude de la gélivité des bourgeons. application au cas de la vigne
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

dew point corrosion

corrosion au point de rosée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
dew point corrosion

corrosion par chute de température au dessous du point de rosée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The dew point of the air in the dry air return is detected by a dew point sensor (22).

Le point de rosée de l'air dans le retour d'air sec est détecté par un capteur de point de rosée (22).

organisation des transports - wipo.int
The invention concerns a dew point sensor.

La présente invention concerne un détecteur de point de rosée qui permet de détecter de manière simple l'apparition d'un produit de condensation.

industrie mécanique - wipo.int
Dew point and ambient temperature shall be recorded.

Il faut prendre note du point de rosée et de la température ambiante.

général - eur-lex.europa.eu
Knowing the dew point or dew point temperature is useful in several situations.

Connaitre le point de rosée ou température de rosée est utile dans plusieurs contextes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dew point of the atmosphere in the pre-treatment process 2) is from 50 to 95°C and the temperature of said wet material is raised from a temperature below said dew point to the dew point + 10°C.

Le point de rosée de l’atmosphère lors du procédé de prétraitement 2) est de 50 à 95 °C et la température dudit matériau humide est augmentée d’une température inférieure audit point de rosée jusqu’au point de rosée + 10 °C.

chimie - wipo.int
A preferred evaporative cooler is a dew-point cooler.

Un refroidisseur évaporatif préféré est un refroidisseur à point de rosée.

industrie mécanique - wipo.int
High dew-point indicates high vapor content; low dew-point indicates low vapor content.

Le point de condensation élevé indique le contenu élevé de vapeur, bas point de condensation indique le bas contenu de vapeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air has a dew point, and the cooling surface is at that dew point or less, causing liquid water to condense on the cooling element.

L'air présente un point de rosée, et la surface de refroidissement est au niveau de ce point de rosée ou plus bas, ce qui provoque la condensation d'eau liquide sur l'élément réfrigérant.

industrie mécanique - wipo.int
A method of determining the dew point is also disclosed.

L'invention concerne aussi un procédé de détermination du point de rosée.

industrie mécanique - wipo.int
The method broadly comprises delivering a humidified air stream at a dew point temperature greater than the environmental ambient dew point temperature to an animal's respiratory tract.

Le procédé consiste d'une manière générale à envoyer un courant d'air humidifié à une température de point de rosée supérieure à la température de point de rosée ambiante du milieu aux voies respiratoires de l'animal.

santé - wipo.int
The dew point of humid air will be higher than the dew point of dry air.

Réciproquement, le point de rosée de l'air humide sera plus haut que le point de rosée de l'air sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between the air temperature and the dew point is called the dew point deficit.

La différence entre la température de l'air et le point de rosée est appelé le déficit du point de rosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low dew point is usually when the dew point temperature falls below -30 °C Td.

On parle en général de point de rosée bas lorsque la température du point de rosée est située sous -30 °C Td.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues