Publications scientifiques

Poster evaluating disaster recovery readiness with zachman framework... Following an audit of the infrastructure a number of recommendations were proposed to help the Council to

determine measures

to be put into places ensuring continuity of business operations in case when a disruption or disaster occurred.
...
général - core.ac.uk - PDF: hyperdisc.unitec.ac.nz
Design and implementation of an extensible tool for performance and dependability model evaluation... The Mbius tool uses this flexible modeling approach for model construction, and implements a means for solvers to interact with these models in order to determine measures of interest....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The strategy referred to in paragraph 1 shall

determine measures

and procedures for

La stratégie visée au paragraphe 1 comporte des mesures et des procédures visant à

général - eur-lex.europa.eu
The strategy referred to in paragraph 1 shall determine measures and procedures for

La stratégie visée au paragraphe 1 définit des mesures et des procédures afin

général - eur-lex.europa.eu
19 "To determine measures a superior must take, an examination of

23 "Pour déterminer les mesures qu'un supérieur est tenu de prendre, un examen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determine measures to assist witnesses in exercising their right to reparations

Définir les mesures visant à aider les témoins à exercer leur droit à réparation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may determine measures extending beyond the above mentioned requirements.

Les États membres peuvent prévoir des mesures en sus des exigences susmentionnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processor system includes an image brightness detector to determine measures of overall image brightness and a display pixel luminance mapping control to determine luminance settings for the display system.

Le système de processeur comprend un détecteur de brillance d'image destiné à mesurer la brillance globale de l'image, ainsi qu'une unité de commande de mappage de la luminance des pixels affichés, qui permet de régler la luminance du système d'affichage.

industrie mécanique - wipo.int
The Flemish Government can determine measures for the protection of the soil.

Le Gouvernement flamand peut arrêter des mesures visant à protéger le sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is to appropriately determine measures for the environmental sustainability of Maya Bay.

Il s’agit de déterminer quelles mesures mettre en place pour une durabilité environnementale de Maya Bay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strategy referred to in paragraph 1 shall determine measures and procedures for:

La stratégie visée au paragraphe 1 comporte des mesures et des procédures visant à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strategy referred to in paragraph 1 shall determine measures and procedures for:

La stratégie visée au paragraphe (1) définit des mesures et des procédures afin:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyzes results of investigations to determine measures needed to maintain or restore proper resource management.

Analyser les résultats des études afin de déterminer quelles sont les mesures requises pour préserver ou rétablir une bonne gestion des sols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyze results of investigations to determine measures needed to maintain or restore proper soil management.

Analyser les résultats des études afin de déterminer quelles sont les mesures requises pour préserver ou rétablir une bonne gestion des sols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measures to determine user satisfaction.

Mesures visant à déterminer la satisfaction des utilisateurs.

général - eur-lex.europa.eu
These measures in combination determine the device safety.

La combinaison de toutes ces mesures détermine la sécurité du dispositif.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
determine the points which call for measures of inquiry

déterminer les points qui nécessitent une instruction

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues