Publications scientifiques

Polymerization of perfluorobutadiene... Reaction temperature, ratio of catalyst to monomer, and amount of agitation

determine degree

of polymerization and product yield
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Overdosage as a multiple of the patient’s usual dose (or factor above maximum licensed dose), decontamination measures and clinical findings....unknown.a maximum licensed dose in combination with cyclosporine used to determine degree of overdose as patient's usual dose was not known.Overdosage...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Solution of some singular integral equations by means of asymptotic polynomials... Its form makes it possible to determine degree of the polynomial that provides an approximate solution with a given accuracy
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / sciences / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / communication / droit - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If necessary, subsamples can be analysed to

determine degree

of homogeneity.

Si nécessaire, on analysera des sous-échantillons afin de déterminer le degré dhomogénéité.

général - eur-lex.europa.eu
Tests subject to determine degree of physical and emotional suggestibility.

Il teste le sujet pour déterminer le degré de suggestibilité physique et émotionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tests subjects to determine degree of physical and emotional suggestibility.

Il teste le sujet pour déterminer le degré de suggestibilité physique et émotionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If necessary, subsamples can be analysed to determine degree of homogeneity.

Si nécessaire, on analysera des sous-échantillons afin de déterminer le degré dhomogénéité.

général - eur-lex.europa.eu
Circuitry (54) analyzes the response to determine the degree of rigor.

Des circuits (54) analysent la réponse pour déterminer le degré de rigidité, en fonction duquel on modifie le traitement ultérieur : par exemple, on retarde ledit traitement pour obtenir une rigidité accrue.

technologie alimentaire - wipo.int
The underfill recognition system also may determine the initial degree of underfill.

Le système de reconnaissance d'insuffisance de remplissage peut également déterminer le degré initial d'insuffisance de remplissage.

industrie mécanique - wipo.int
The comparison may be a correlation to determine the degree of matching.

La comparaison peut être une corrélation permettant de déterminer le degré de correspondance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This makes it possible to more accurately determine the degree of change in gait.

Cela permet de déterminer beaucoup plus précisément le degré de changement de démarche.

santé - wipo.int
The degree of purity does not determine the functionality but the possible subsequent applications.

Le degré de pureté ne conditionne par la fonctionnalité mais les éventuelles applications postérieures.

technologie alimentaire - wipo.int
The user may determine the degree of automation to be applied at any time.

L'utilisateur peut déterminer à tout instant le degré d'automatisation à mettre en oeuvre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comprehensive studies help determine the degree of pathology.

Des études approfondies aident à déterminer le degré de pathologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determine the degree of satisfaction with his car.

Le but étant de déterminer le degré de satisfaction avec leur voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chart designers shall first determine the degree of

vignes, les répartiteurs supputeront d'abord quelle est la valeur du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This criterion helps determine the degree of hazard.

Ces critères contribuent à déterminer le degré de risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors that determine the degree of interdependency are:

Les critères pour déterminer le degré de dépendance sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues