Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

agent

•

deterioration

•

mandatary

•

representative

•

spoilage

•

authorised representative

Exemples anglais - français

agent

agent
politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
délégué de liste
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
chef de gare
transport terrestre - techdico
[...]
représentant
mandataire
extincteur halogène
correspondant
agent intelligent
agent commercial
agent commercial mandataire
directeur de chantier
ingénieur-directeur du chantier
chef de chantier

deterioration

derive
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
détérioration
pouvoir exécutif et administration publique / droit / produit alimentaire / activité agricole / santé / industrie agro-alimentaire / questions sociales / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
altération
produit alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
dégradation

Traductions en contexte anglais - français

Further, there are provided an anti-

deterioration agent

and food or beverage comprising the above antioxidant material.

En outre, il est proposé un agent anti-détérioration et un aliment ou une boisson contenant la matière antioxydante ci-dessus.

chimie - wipo.int
A deterioration preventing agent excellent in deterioration preventing effect on foods, cosmetics or the like is provided.

La présente invention propose un agent de prévention de la détérioration qui possède un effet excellent de prévention de la détérioration pour les produits alimentaires, les produits cosmétiques et les produits similaires.

chimie - wipo.int
The composition also has an ultraviolet radiation deterioration preventing agent.

La composition comporte par ailleurs un agent empêchant la détérioration par les UV.

organisation des transports - wipo.int
Agent of deterioration: Light, ultraviolet and infrared.

Agent de détérioration : Lumière, ultraviolet et infrarouge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agent of Deterioration: Light, Ultraviolet and Infrared

Agent de détérioration : Lumière, ultraviolet et infrarouge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grease or other protective agent is introduced into assembly to prevent rust and deterioration.

On introduit de la graisse ou un autre agent protecteur dans l'ensemble afin d'éviter la rouille et les dégradations.

industrie mécanique - wipo.int
The composition has an ultraviolet radiation deterioration preventing agent therein and the clear material has an ultraviolet radiation screening agent therein.

La composition contient un agent empêchant toute détérioration par rayonnements ultraviolets et le matériau clair contient un agent faisant écran contre les rayonnements ultraviolets.

industrie mécanique - wipo.int
This flameproofing agent enables to suppress deterioration of other physical properties, while having excellent product stability.

Ce matériau ignifugeant ne provoque aucune altération des autres propriétés physiques et possède une excellente stabilité.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Screens contain a diffusing agent, so the polarization properties of video light are altered by the diffusing agent, leading to deterioration of three-dimensional images.

Le problème des écrans est qu'ils contiennent un agent de diffusion faisant que les propriétés de polarisation de la lumière vidéo sont altérées par l'agent de diffusion, ce qui mène à une détérioration des images tridimensionnelles.

communication - wipo.int
Further, there are provided an anti-deterioration agent and food or beverage comprising the above antioxidant material.

En outre, il est proposé un agent anti-détérioration et un aliment ou une boisson contenant la matière antioxydante ci-dessus.

chimie - wipo.int
The deterioration preventing agent comprising a compound whose dynamic hydration number is 25 or higher such as malto-triose .

L'agent de prévention de la détérioration comprend un composé dont l'indice d'hydratation dynamique est supérieur ou égal à 25 tel que le maltotriose.

chimie - wipo.int
A bonding agent having a great bond strength and enabling the improvement of the wettability of the bonding agent solution and the prevention of deterioration of cell performance.

L'invention concerne un agent de liaison présentant une bonne adhérence et permettant l'amélioration de la mouillabilité de la solution d'agent de liaison, ainsi que la prévention de la détérioration des performances de l'accumulateur.

chimie - wipo.int
This oil agent composition also enables to improve deterioration in physical properties of a carbon fiber bundle in a case where a non-silicone oil agent composition is used.

Cette composition d'agent huileux permet également d'améliorer la détérioration des propriétés physiques d'un faisceau de fibres de carbone dans le cas où une composition d'agent huileux non siliconé est utilisée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Everwood® is an agent for protecting all types of timber from deterioration.

Everwood® est un produit protecteur contre la dégradation pour toutes les surfaces en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s why I wanted to turn the main agent of deterioration [asphalt or concrete] into an agent of recovery [rubber].

C’est pour cela que j’ai voulu convertir le principal facteur de détérioration [l’asphalt et le béton] en facteur de régénération”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод