L'invention porte sur un support (34) de disque amovible dans lequel est retenu un disque (14) optique, ce support étant monté sur un boîtier (12) de cartouche (10) de disque.

informatique et traitement des données - wipo.int

Thin metal detachable disk, adaptable for various types of circular saws.

Disque métallique amovible de faible épaisseur, adaptable à divers types de scies circulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A reproducing device reproduces a detachable disk (Di1) on which moving picture content of a single file and other contents are stored.

Un dispositif de reproduction reproduit un disque amovible (Di1) sur lequel un contenu d'image animée d'un seul fichier et d'autres contenus sont stockés.

informatique et traitement des données - wipo.int

A hard disk interface device is equipped with at least one detachable hard disk.

Dispositif d'interface pour disque dure équipé d'au moins un disque dur libérable.

informatique et traitement des données - wipo.int

To this end, the housing includes a cylindrical wall, a rotating disk and a detachable disk.

A cette fin, le carter comprend une paroi cylindrique, un disque rotatif et un disque amovible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A detachable disk holder (34), with an optical disk (14) held in it, is mounted on a case (12) of a disk cartridge (10).

L'invention porte sur un support (34) de disque amovible dans lequel est retenu un disque (14) optique, ce support étant monté sur un boîtier (12) de cartouche (10) de disque.

informatique et traitement des données - wipo.int

A detachable memory module is interposed between a host and a disk drive.

Selon l'invention, un module de mémoire est intercalé entre un hôte et un lecteur de disque.

informatique et traitement des données - wipo.int

A detachable type dual-surface baking disk for cooking includes a first baking disk (10) and a second baking disk (20), which are separable from each other.

L'invention concerne un disque de cuisson de type détachable à double surface qui comprend un premier disque de cuisson (10) et un deuxième disque de cuisson (20), qui peuvent être séparés l'un de l'autre.

industries diverses - wipo.int

Thin metal detachable disk, adaptable for various types of circular saws.

Disque métallique amovible de faible épaisseur, adaptable à divers types de scies circulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The compact disk is thus loosened from its housing and adheres in a detachable manner to the device.

Le disque est ainsi détaché de son boîtier et adhère de manière amovible au dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int

The invention relates to a self-adhesive spindle-shaped button disk (1) and to the use thereof enabling disk-shaped information carriers to be secured in a detachable manner.

L'invention concerne un axe de rotation autocollant et son utilisation pour la fixation amovible de supports d'informations en forme de disques.

informatique et traitement des données - wipo.int

The portable device (1) can include a player (2) and hard disk (3) that are selectively detachable from one another.

Le dispositif portable peut comprendre un lecteur et un disque dur pouvant être détachés de manière sélective l'un de l'autre.

informatique et traitement des données - wipo.int

An information processor where a set-top box (102) incorporating a detachable hard-disk drive (101) is connected to a monitor (103).

L'invention concerne un processeur d'information dans lequel un coffret d'abonné (102) à unité de disque dur amovible (101) est relié à un moniteur (103).

informatique et traitement des données - wipo.int

A reproducing device reproduces a detachable disk (Di1) on which moving picture content of a single file and other contents are stored.

Un dispositif de reproduction reproduit un disque amovible (Di1) sur lequel un contenu d'image animée d'un seul fichier et d'autres contenus sont stockés.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

blank disc

disc

plough disc

blank

disk

detachable

concave disc

removable

detachable

disk

magnetic disk

record

dish

Exemples anglais - français

disk

detachable

Traductions en contexte anglais - français

detachable disk