Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Advocacy for mainstreaming and sustainable implementation of tobacco control law in bangladesh... Governmenthas been tried to makes a comprehensive tobacco control (TC) law and almostcover all FCTC compliance issues beyond designated smoking area (DSA) at publicplaces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Indoor air quality due to secondhand smoke: signals from selected hospitality locations in rural and urban areas of bangalore and dharwad districts in karnataka, india...PM2.5levels in different locations ranged from 11 to 417 μg/m3 and was lower in the case of apparently compliant designated smoking area (DSR)....
 PDF: doaj.org
Prevalence of smoking policies by type, size and region of the venue, and or derived from bivariable and multiple logistic regression....70.6%–76.9%).DSA – Designated Smoking Area.

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Smoking Permitted: Yes (in designated smoking area)

Fumer est autorisé: oui (dans certaines régions, demandez au propriétaire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hotel has non-smoking rooms and a designated smoking area.

L'établissement dispose de chambres non-fumeurs et d'une zone fumeurs désignée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rooms are non-smoking but there is a designated smoking area.

Les chambres sont non-fumeurs, mais un espace fumeurs a été aménagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
designated smoking area means an area, other than an enclosed room, that is designated for smoking under subsection 3(2); (zone fumeurs)

zone fumeursZone, à l’exclusion d’un fumoir, désignée en application du paragraphe 3(2), où il est permis de fumer. (designated smoking area)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking is not permitted unless within a designated Smoking Area (if any).

Il est interdit de fumer sauf dans une zone fumeurs désignée (le cas échéant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking is not permitted unless within a designated smoking area (if any).

Il est interdit de fumer sauf dans une zone fumeurs désignée (le cas échéant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking is not permitted unless within a designated smoking Area (if any).

Il est interdit de fumer sauf dans une zone fumeurs désignée (le cas échéant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking is not permitted unless within a designated smoking Area (if any).

Il est interdit de fumer sauf dans une zone fumeurs désignée (le cas échéant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bar is also the hotel's designated smoking area.

Cette terrasse est également la zone fumeurs de l'hôtel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a designated smoking area for residents only.

Un espace fumeur est réservé aux seuls résidents à cet effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there a designated smoking area on the property?

Avez-vous prévu un endroit désigné où il est permis de fumer sur la propriété?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outdoor smoking stations are designated in guest areas by smoking urns, benches, and "Designated Smoking Area" sign, which are situated near most restrooms.

Stations de plein air de fumer sont désignées dans les zones invité par fumer sculptures, bancs et des signes de « Espace fumeurs », qui sont situés près de la plupart des toilettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there a designated smoking area on the property?

Y a-t-il une zone fumeurs désignée sur la propriété?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outdoor smoking stations are designated in guest areas by smoking urns, benches and "Designated Smoking Area" signs, which are situated near most restrooms.

Stations de plein air de fumer sont désignées dans les zones invité par fumer sculptures, bancs et des signes de « Espace fumeurs », qui sont situés près de la plupart des toilettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While all rooms are non-smoking, the hotel also has a designated smoking area.

Bien que les chambres soient toutes non-fumeurs, l'hôtel possède également un espace fumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues