Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Caracal Desert Lynx light wheeled armoured vehicle picture

Caracal Desert Lynx véhicule blindé léger à roues photo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is shown here armed as a bellatrix, standing before an acacia tree, with a caracal, or desert lynx.

Elle est montrée armée comme une bellatrix (guerrière romaine), debout près d’un arbre d’acacia, avec un Caracal, ou lynx du désert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often referred to as the desert lynx, the Caracal does not possess the same physical attributes of members of the lynx family, such as the characteristic ruff of hair around the face.

Souvent denomme le lynx du desert, le Caracal ne possede pas les memes attributs physiques que les membres de la famille des lynx, comme le ruff caracteristique des cheveux autour du visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often referred to as the desert lynx, the Caracal does not possess the same physical attributes of members of the lynx family, such as the characteristic ruff of hair around the face.

Souvent considéré comme le lynx du désert , le Caracal ne possède pas les mêmes attributs physiques des membres de la famille de lynx, comme par exemple la caractéristique de poils autour du visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new RLS vehicle will be marketed under the name CARACAL after the Afro-Asian cat; also known as the desert lynx.

Ce nouveau véhicule sera commercialisé sous le nom de CARACAL, qui a également reçu le nom de Desert Lynx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
desert lynx
milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

· Caracals are sometimes called “desert lynx,” “African lynx” or “Persian lynx.

Ces animaux sont également appelés « lynx du désert », « lynx perse », ou « lynx d'Afrique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, Highland Lynx are Desert Lynx with curled ears.

L'Highland Lynx est un Desert Lynx aux oreilles recourbées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, Highland Lynx are Desert Lynx with curled ears.

100 % domestique, le Lynx du désert est en fait un Highland Lynx aux oreilles droites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, Highland Lynx are Desert Lynx with curled ears.

Il est en somme, un Desert Lynx aux oreilles recourbées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, Highland Lynx are Desert Lynx with curled ears.

L'Highland Lynx est un Desert Lynx aux oreilles...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highland lynx: The Highland Lynx was developed by crossing two existing breeds, the Desert Lynx and the Jungle Curl.

Le Highland lynx est la seule race de chat qui a été développée à la base, par deux races déjà existantes, issu du croisement du Desert lynx et du Jungle curl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are called desert lynx and are found in Asia and Africa.

Ils sont connus comme «désert lynx ', et se retrouvent dans certaines régions d'Afrique et d'Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also called desert lynx, it’s like a beautiful athletic cat with batman’s ears.

Aussi appelé lynx du désert, c'est comme un beau chat athlétique avec les oreilles de batman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are known as the desert lynx and are found in parts of Africa and Asia.

Ils sont connus comme «désert lynx ', et se retrouvent dans certaines régions d'Afrique et d'Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also increases your chances of seeing shy and cautious wildlife such as leopards, desert lynx or serval.

Il augmente également vos chances de voir des animaux sauvages timides et prudents comme les léopards, le lynx du désert ou le serval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 44-meter ship will be delivered in autumn 2013 and will be named «Almak» («desert lynx») as a star of the constellation of...

Ce Bâtiment de 44 mètres, sera livré en septembre 2013 et s’appellera « ALMAK », nom d’une étoile de la constellation d’Andromède qui signifie « lynx du désert ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 44-meter ship will be delivered in autumn 2013 and will be named «Almak» («desert lynx») after a star of the Andromeda constellation.

Ce Bâtiment de 44 mètres, sera livré en septembre 2013 et s’appellera « ALMAK », nom d’une étoile de la constellation d’Andromède qui signifie « lynx du désert ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 44-meter ship will be delivered in autumn 2013 and will be named «Almak» («desert lynx») as a star of the constellation of...

Ce bâtiment de 44 mètres sera livré en septembre 2013 et s’appellera « ALMAK », nom d’une étoile de la constellation d’Andromède qui signifie « lynx du désert ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 44-meter ship will be delivered in autumn 2013 and will be named «Almak» («desert lynx») after a star of the Andromeda constellation.

Ce bâtiment de 44 mètres sera livré en septembre 2013 et s’appellera « ALMAK », nom d’une étoile de la constellation d’Andromède qui signifie « lynx du désert ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This unique look is the result of deliberate breeding of two hybrid breeds back in the 1990’s: the Desert lynx And the Jungle Curl.

Ce look unique est le résultat d'un élevage délibéré de deux races hybrides dans les années 1990: le lynx du désert et le jungle curl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues