Dictionnaire anglais - français

Derby

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Derbyderbyderby… such a special moment in the course of any season.

Derbyderbyderby… moment si particulier dans une saison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a derby game is a derby game, and anything can happen in a derby.

Mais ce match est un derby et quand on joue un derby tout peut se passer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Merseyside derby has been called "the friendly derby

Les ‘Merseyside derby’ sont aussi appelé les ‘Friendly derby

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Merseyside derby has been called "the friendly derby

Le derby du Merseyside est parfois également appelé le ‘Friendly derby’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Derby, you will find Derby Cathedral, the seat of the Bishop of Derby, among other sights.

À Derby, vous trouverez par exemple la cathédrale de Derby, le siège de l'évêque de Derby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The posthuman quiddity of matthew derby’s super flat world
This article purports to analyze the way Derby interrogates through a parodic history of a post-apocalyptic future the consequences of the destruction of a common experience of a world so radically other that it eludes...
...Cet article se propose d’analyser la manière dont Matthew Derby interroge les conséquences de la destruction de toute communauté d’expérience à travers l’histoire parodique d’un futur post-apocalyptique, celle d’un monde devenu si radicalement...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
English [r]-sandhi - a sociolinguistic perspective
... This paper bridges that gap, describing a sociolinguistic study carried out in the cities of Newcastle upon Tyne and Derby....
... Cet article sert à combler ce vide, à travers une étude sociolinguistique effectuée dans les villes de Newcastle upon Tyne et de Derby....
général - core.ac.uk -
Recension : place, being, resonance: a critical ecohermeneutic approach to education
... Derby’s Place, Being, Resonance: A critical Ecohermeneutic Approach to Education is a poetic rumination on place and ecological living....
... Derby est une rumination poétique portant sur l’esprit des lieux et la vie écologique....
général - core.ac.uk -
Contesting and constructing gender, sexuality, and identity in women's roller derbyIn this dissertation project I use the case of women’s roller derby to examine gender resistance in spaces produced and dominated by women....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Neither butch nor barbie: negotiating gender in women's roller derbyUsing ethnographic methods, I began this project with the goal of understanding the full experience of what it means to be a derby girl....
There's so many fabulous butts in derby : the skating body in women's flat track roller derbyWomen's flat track roller derby is a growing niche sport that has gathered much attention from media and academics alike....
The unladylike ladies of roller derby?: how spectators, players and derby wives do and redo gender and heteronormativity in all-female roller derbyAll-female roller derby is a rapidly growing full-contact sport played on quad roller skates, with a highly popularized punk, feminine, sexual and tough aesthetic....
 PDF: core.ac.uk
The unladylike ladies of roller derby? : how spectators, players and derby wives do and redo gender and heteronormativity in all-female roller derbyAll-female roller derby is a rapidly growing full-contact sport played on quad roller skates, with a highly popularized punk, feminine, sexual and tough aesthetic....
derby
sciences humaines - iate.europa.eu
A Vulliamy clock combined with Derby Porcelain, now in Derby Museum

Un mouvement Vulliamy combiné avec une porcelaine de Derby, à présent conservée au Derby Museum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Irish Grand National and the Irish Derby

Irish Grand National et Irish Derby.

général - eur-lex.europa.eu
Illustration made for the French roller derby league Nantes Derby Girls.

Illustration réalisée pour la league française de roller derby Nantes Derby Girls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amateur is a vehicle in Destruction Derby and Destruction Derby 2.

ce studio avait réalisé Destruction Derby et Destruction Derby 2,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Derby Exhibition of 1839 was the first exhibition in Derby.

L'exposition de Derby de 1839 est la première à avoir été organisée dans la ville de Derby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The posthuman quiddity of matthew derby’s super flat world
This article purports to analyze the way Derby interrogates through a parodic history of a post-apocalyptic future the consequences of the destruction of a common experience of a world so radically other that it eludes...
...Cet article se propose d’analyser la manière dont Matthew Derby interroge les conséquences de la destruction de toute communauté d’expérience à travers l’histoire parodique d’un futur post-apocalyptique, celle d’un monde devenu si radicalement...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
English [r]-sandhi - a sociolinguistic perspective
... This paper bridges that gap, describing a sociolinguistic study carried out in the cities of Newcastle upon Tyne and Derby....
... Cet article sert à combler ce vide, à travers une étude sociolinguistique effectuée dans les villes de Newcastle upon Tyne et de Derby....
général - core.ac.uk -
Recension : place, being, resonance: a critical ecohermeneutic approach to education
... Derby’s Place, Being, Resonance: A critical Ecohermeneutic Approach to Education is a poetic rumination on place and ecological living....
... Derby est une rumination poétique portant sur l’esprit des lieux et la vie écologique....
général - core.ac.uk -
Contesting and constructing gender, sexuality, and identity in women's roller derbyIn this dissertation project I use the case of women’s roller derby to examine gender resistance in spaces produced and dominated by women....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Neither butch nor barbie: negotiating gender in women's roller derbyUsing ethnographic methods, I began this project with the goal of understanding the full experience of what it means to be a derby girl....
There's so many fabulous butts in derby : the skating body in women's flat track roller derbyWomen's flat track roller derby is a growing niche sport that has gathered much attention from media and academics alike....
The unladylike ladies of roller derby?: how spectators, players and derby wives do and redo gender and heteronormativity in all-female roller derbyAll-female roller derby is a rapidly growing full-contact sport played on quad roller skates, with a highly popularized punk, feminine, sexual and tough aesthetic....
 PDF: core.ac.uk
The unladylike ladies of roller derby? : how spectators, players and derby wives do and redo gender and heteronormativity in all-female roller derbyAll-female roller derby is a rapidly growing full-contact sport played on quad roller skates, with a highly popularized punk, feminine, sexual and tough aesthetic....

Publications scientifiques

Préface à la revue des catalogues... Ledger et Roger Smith, Benjamin Vulliamy and the Derby porcelain manufactory, 1784-1795 (Derby, Derby museum & art gallery) qui permet de cerner un grand réseau d’entrepreneurs anglais, entre Benjamin Vulliamy (1747-1811), horloger,...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Brut en prose ou chroniques d'angleterre : début de l'histoire d'uter pendragon...p., 285 x 195 mm Provenance : Henry Lowe, fils de Whittington, comte de Derby ; Thomas Bultheley ; Samuel Pegge (1773) ; acquis par la BN en 1836 (R....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Salmonelles et résistances bactériennes aux antibiotiques dans les viandes de porcs à la réunion... Derby (1,98 %), S....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, the derby of today is not the derby of yesteryear.

Cependant, l’arbre d’hier n’est pas l’arbre d’aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Julie Stone, Director of University of Derby Online Learning, University of Derby

Julie Stone, directrice de l'apprentissage en ligne à l'université de Derby

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 1977, the 2-door sedan Derby based on Polo was introduced, named “Derby” by Journalists because “Polo” + trunk = “Derby”.

En janvier 1977, une berline Derby à deux portes a été créée sur la base du Polo, à juste titre surnommé par les journalistes le "Polo" + coffre = "Derby".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biggest websites are probably Derby News Network and Roller Derby UK.

Les plus gros sont certainement Derby News Network et Roller-Derby UK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our students work regularly with organisations such as Derby County FC, the Derby Telegraph and Film City Derby Jazz & the BBC.

Nos étudiants travaillent régulièrement avec des organisations telles que Derby County FC, le Derby Telegraph and Film City Derby Jazz & la BBC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakwell was born in Derby and studied at Derby College of Art.

Gresley est né dans le Derbyshire et a étudié à l'école d'art de Derby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royal Crown Derby In 1890, appointed Crown Derby to be "" and by granted them the title "The Royal Crown Derby Porcelain Company".

En 1890, la reine Victoria a donné un reconnaissance royale ainsi que le droit d'utiliser le titre "The Royal Crown Derby Porcelain Company".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The derby with Fluminense is known as the "Clássico Vovô" (Grandfather Derby) because it is the oldest derby in the whole country.

Fluminense-Botafogo S'il est surnommé le « classico vovô » (le derby de pépé), c'est avant tout parce qu'il s'agit du plus ancien du Brésil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roman Derby, also known as the Derby Capitolino, Derby del Campidoglio or Derby del Cupolone, refers to the rivalry between the two main football clubs in the city of Rome.

Le Derby romain, également connu sous le nom de derby capitolino, derby del Campidoglio ou encore derby del Cupolone, se réfère à la rivalité entre les deux principaux clubs de football de la ville de Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2011, Derby City Council announced that it was to use Joseph Wright of Derby to brand the city of Derby.

En janvier 2011, le conseil municipal a pris la décision d'utiliser le nom de Joseph Wright of Derby pour affirmer l'image de marque de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roman Derby, also known as the Derby Capitolino, Derby del Campidoglio or Derby del Cupolone, refers to the rivalry between the two main football clubs in the city of Rome.

Le Derby Romain, aussi connu sous le nom de Derby Capitolino, Derby del Campidoglio ou Derby del Cupolone, fait référence à la rivalité entre les deux principaux clubs de football de la ville de Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roman Derby, also known as the Derby Capitolino, Derby del Campidoglio or Derby del Cupolone, refers to the rivalry between the two main football clubs in the city of Rome.

Le Derby romain, également connu sous le nom de derby della Capitale ou derby Capitolino, se réfère à la rivalité entre les deux principaux clubs de football de la ville de Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Website is offered to you by Derby Cycle Werke GmbH (“Derby Cycle”).

Ce site vous est proposé par Derby Cycle Werke GmbH (« Derby Cycle »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
< Roller Derby World Cup: 2nd day results Roller Derby World Cup: final rounds >

< Roller Derby World Cup : résultats 2e journée Roller Derby World Cup : phases finales >

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roller Derby slot machine is based on the popular sport of roller derby.

Roller Derby La machine à sous est basée sur le sport populaire du roller derby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues