Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

selector

•

depth

•

vertical

•

vertical bar

•

depth

•

vertical effect

[...]

antenna effect

•

holding bar

•

Depth

•

Vertical

•

thickness

•

Exemples anglais - français

vertical

vertical
sciences / culture et religion - iate.europa.eu
verticale
général - eur-lex.europa.eu
barre verticale
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
montant
effet d'antenne

depth

profondeur
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
épaisseur
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
profondeur de dent
santé - iate.europa.eu
[...]
creux
mouillage
hauteur

Traductions en contexte anglais - français

Through upper system of pipes (28) and pipes (3) used warm air is transported back to

depth vertical

sonde (1).

Un système supérieur de tuyaux (28) et des tuyaux utilisés (3) permettent de renvoyer l'air chaud vers la sonde (1) enterrée verticalement.

industrie mécanique - wipo.int
Mixing Depth Vertical distance between the ground and the altitude to which pollutants are mixed by turbulence caused by convective currents or vertical shear in the horizontal wind.

La distance verticale entre le sol et l’altitude à laquelle les polluants sont mélangés par turbulence causée par les courants convectifs ou cisaillement vertical du vent horizontal (Whiteman 2000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ventilator (10) placed in depth vertical sonde (1) is used for throwing the accumulated heat into lower system of pipes (26) placed through special ceramic burned modular blocks (25).

On utilise un ventilateur (10) placé dans la sonde (1) enterrée verticalement pour évacuer la chaleur accumulée dans un système de tuyaux (26) inférieur placé dans des blocs modulaires (25) spéciaux en céramique cuite.

industrie mécanique - wipo.int
The water depth measurement unit measures the vertical depth of water in the river.

L'unité de mesure de profondeur d'eau mesure la profondeur verticale de l'eau du fleuve.

industrie mécanique - wipo.int
A method for measuring true vertical depth in a borehole, the method including: measuring gravitational acceleration in the borehole; and determining the true vertical depth from the measurement.

Il inclut les étapes consistant à : mesurer l'accélération gravitationnelle dans le trou de sondage ; et déterminer la profondeur verticale réelle à partir de la mesure.

industrie mécanique - wipo.int
Reference level that was chosen to determine the vertical height/depth.

Niveau de référence choisi pour déterminer la hauteur/profondeur verticale.

général - eur-lex.europa.eu
The method may include estimating true vertical depth for the boreholes.

Le procédé peut consister à estimer la profondeur verticale réelle des trous de forage.

industrie mécanique - wipo.int
A subterraneous, vertical shaft is excavated until a tunnel preventing depth.

Un puits souterrain vertical est creusé jusqu’à une profondeur empêchant le creusement de tunnels.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The in-feed motion in the vertical level lasts till the pre-set depth.

Le mouvement de charge au niveau vertical se déroule jusqu'à ce que la profondeur prédéfinie soit atteinte.

industrie mécanique - wipo.int
A system for measuring a true vertical depth of a downhole tool is provided.

La présente invention concerne un système permettant de mesurer une profondeur verticale réelle d'un outil de fond.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Each of the planned markers is associated with an estimated true vertical depth (TVD) value.

Chaque marqueur voulu est associé à une valeur de profondeur verticale réelle (TVD pour True Vertical Depth) estimée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
mining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes

concession délimitée en profondeur par des verticales passant par les limites en surface

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The depth extensions of the Maritime-Cadillac zone remain open beyond 250 metres vertical depth.

Les extensions en profondeur de la zone Maritime-Cadillac demeurent ouvertes en dessous de la profondeur verticale de 250 mètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The depth extensions of the Maritime-Cadillac zone remain open beyond 250 metres vertical depth.

Les extensions de la zone Maritime-Cadillac demeurent ouvertes latéralement et en dessous de la profondeur verticale de 250 mètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geodata often includes a vertical component Z [depth/altitude].

Souvent, les données possèdent également une composante verticale Z [profondeur/altitude].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод