Exemples anglais - français

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To obtain this, the bank simply opens a current account without previously

depositing bank

notes.

Pour l'obtenir, il faut seulement que la banque ouvre un compte courant sans qu'il y ait un dépôt préalable de billets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a collecting container (10) for depositing bank savings books in an ordered manner.

L'invention concerne un collecteur (10) destiné à ranger des livrets d'épargne qui sortent d'un dispositif de traitement à l'aide d'un dispositif de transport (20).

production - wipo.int
The bank notes are deposited into different depositing compartments according to depositing criteria which are detected by detecting certain characteristics of the bank notes (BN).

Les billets sont empilés dans différents casiers, conformément à des critères de classement déterminés par la saisie de certaines caractéristiques des billets (BN).

production - wipo.int
A coin bank with an automated means for depositing groups of coins is provided.

L'invention concerne une tirelire comportant des moyens automatisés pour déposer des groupes de pièces de monnaie.

vie sociale - wipo.int
Depositing rent monthly in the owner’s bank account

Virement mensuel des loyers sur le compte bancaire du propriétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing at least €1,000,000 in Spanish bank accounts

– déposer au moins 1.000.000 € sur des comptes bancaires espagnols

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing at least 1.000.000€ in Spanish bank accounts

– déposer au moins 1.000.000 € sur des comptes bancaires espagnols

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing at least €1,000,000 in Spanish bank accounts

c) Dépôt d'au moins € 1.000.000 dans un compte bancaire espagnol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing at least € 1,000,000 in Spanish bank accounts

– déposer au moins 1.000.000 € sur des comptes bancaires espagnols

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing through bank transfer and cryptos is free.

Les dépôts par virement bancaire et par cryptos sont gratuits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing at least €1.000.000 in Spanish bank accounts.

– déposer au moins 1.000.000 € sur des comptes bancaires espagnols

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing money into bank accounts would worsen this problem.

Déposer de l'argent dans les comptes bancaires aggraverait ce problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See yourself depositing a check into your bank account.

Voyez vous-même le dépôt d'un chèque de paie dans votre compte bancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depositing money into bank accounts would worsen this problem.

Déposer de l'argent dans les comptes bancaires aggraverait ce problème.1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Depositing at least €1,000,000 in Spanish bank accounts

c) Dépôt d'au moins € 1.000.000 dans un compte bancaire espagnol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues