Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

effect

•

Effect

Exemples anglais - français

effect

effet
industrie mécanique - techdico
Effet
santé - iate.europa.eu
influence
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A clothes cover capable of exhibiting both insecticide effect and

deodorization effect

effect

ively is provided.

L'invention propose une housse pour vêtements capable de présenter à la fois un effet insecticide et un effet désodorisant efficaces.

industries diverses - wipo.int
To provide an absorbent body and an absorbent article having excellent deodorization effect.

L'invention a pour but de proposer un corps absorbant et un article absorbant ayant un excellent effet désodorisant.

santé - wipo.int
An easy-to-use sterilization member for shoes having a simple structure and exhibiting high sterilization effect and deodorization effect.

La présente invention concerne un élément de stérilisation pour des chaussures facile à utiliser présentant une structure simple et montrant un effet de stérilisation et un effet de désodorisation élevés.

santé - wipo.int
The present invention provides fragrances and sanitary goods exhibiting a persistent effect of the aroma for a long period of time, and further exhibiting an excellent deodorization effect.

La présente invention concerne des parfums et des articles d'hygiène présentant un effet persistant de l'arôme sur une longue durée et présentant en outre un excellent effet désodorisant.

chimie - wipo.int
There is provided a natural antimicrobial continuously exhibiting an antimicrobial and deodorization effect through natural emissions of an antimicrobial element of tree essential oils, and an article including the same.

L'invention concerne un antimicrobien naturel montrant de manière continue un effet antimicrobien et désodorisant grâce à des émissions naturelles d'un élément antimicrobien d'huiles essentielles d'arbre, et un article le contenant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It can decompose and mineralize organics and has antibacterial and air deodorization effects.

Il peut décomposer et minéraliser des substances organiques et il a un effet antibactérien et un effet désodorisant sur l'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
(2) when it is close to full absorption but still able to be used, the taste of ammonia is very heavy, the deodorization effect fails, and the host will struggle to find a new one.

(2) lorsqu'il est absorbé près de plein mais vous pouvez également utiliser, l'odeur d'ammoniaque est très lourde, l'échec de l'effet désodorisant des propriétaires luttera ne devrait pas être renouvelé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore the present invention can provide the distillation liquor and the dilution liquor containing extracts of the leaves belonging to the oak family which have deodorization effects and fresh aromas.

La présente invention concerne ainsi une liqueur distillée et une liqueur diluée contenant des extraits de feuilles appartenant à la famille du chêne, et présentant des caractéristiques de désodorisation et des arômes frais.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The effect of deodorization is further improved by supplying water to the porous ceramic constituting the deodorization layer during the deodorization operation.

L’effet de la désodorisation est par ailleurs amélioré en apportant de l’eau à la céramique poreuse, constituant la couche désodorisante, pendant l’opération de désodorisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A clothes cover capable of exhibiting both insecticide effect and deodorization effect effectively is provided.

L'invention propose une housse pour vêtements capable de présenter à la fois un effet insecticide et un effet désodorisant efficaces.

industries diverses - wipo.int
To provide an absorbent body and an absorbent article having excellent deodorization effect.

L'invention a pour but de proposer un corps absorbant et un article absorbant ayant un excellent effet désodorisant.

santé - wipo.int
Meanwhile, the multistage deodorization unit includes an ozone generator, a thermal deodorization device and a catalytic deodorization device.

Corrélativement, l'unité de désodorisation multiétagée comprend un générateur d'ozone, un dispositif de désodorisation thermique et un dispositif de désodorisation catalytique.

politique de l'environnement - wipo.int
The deodorization efficiency of the deodorization tower can reach above 99.5%, and the effect of deodorization greatly exceeds the national standard of odor emission (GB14554-93).

L'efficacité de la désodorisation peut atteindre 90% et l'effet de désodorisation dépasse largement la norme d'émission nationale pour les polluants odorants (gb14554-93).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An easy-to-use sterilization member for shoes having a simple structure and exhibiting high sterilization effect and deodorization effect.

La présente invention concerne un élément de stérilisation pour des chaussures facile à utiliser présentant une structure simple et montrant un effet de stérilisation et un effet de désodorisation élevés.

santé - wipo.int
The deodorization element (62) is configured so that the deodorization function thereof is recovered by heating the deodorization element (62) by the heating unit (63).

L'élément de désodorisation (62) est configuré de telle sorte que sa fonction de désodorisation est rétablie par chauffage de l'élément de désodorisation (62) par l'unité de chauffage (63).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод