Dictionnaire anglais - français

dentex

pêche - iate.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Les restes animaux du palais d’amathonte à chypre, à l’époque classique (ve et ive siècles av. j.-c.)
... The taxa determined were: 11 mammals (6 domestic species, Dama, perhaps Ovis musimon, Lepus, Vulpes and Mustela), 12 birds (Gallus, Anser, Anas platyrhynchos and querquedula, Aythya nyroca and ferina, Alectoris chukar, Perdix, Coturnix, Columba palumbus and livia/oenas, Coccothraustes), 10 fish species (Mugilidae, Mugil, Epinephelus, Dicentrarchus, Carangidae, Sciaenidae, Sparidae, Sparus, Dentex) and 26 molluscs (Rumina, Eobania, Helix, Patella, Cerithium, Cypraea, Gibbula, Tonna, Charonia, Bolinus, Columbella, Nassarius, Conus, Dentalium, Arca, Barbatia, Glycymeris,...
... Parmi les taxons déterminés, on dénombre 11 mammifères (six espèces domestiques et quatre espèces sauvages : daim, lièvre, renard, belette et peut-être mouflon), 12 oiseaux (poulet, oie, canard colvert, sarcelle d’été, fuligules nyroca et milouin, perdrix chukar et grise, caille des blés, pigeons ramier et biset/colombin, gros-bec), des poissons (Mugilidés, mulet lippu, mérou, loup, Carangidés, Sciænidés, Sparidés, daurade, denté) et une grande variété de mollusques (escargots terrestres, patelle, cérithe, porcelaine, troque, casque, triton, murex, colombelles, nasse, cône, dentale, arche de Noé,...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Absence of spatial genetic structure in common dentex (dentex dentex linnaeus, 1758) in the mediterranean sea as evidenced by nuclear and mitochondrial molecular markers.The common dentex, Dentex dentex, is a fish species which inhabits marine environments in the Mediterranean and Northeast Atlantic regions....
La broyeuse de feuilles de manioc « mbakilu »...pilonnage.La broyeuse « Mbakilu » est formée d’un bac contenant un tambour denté, actionné par une manivelle....
pêche / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: europepmc.orggénéral - core.ac.uk -
dentex
pêche - iate.europa.eu
Common dentex (Dentex dentex) is a species of Sparidae fish.

Le denti ou denté commun (Dentex dentex), est une espèce de poissons de la famille des Sparidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dentex: We can find dentex between 0 and 200 meters deep, depending on whether young or adult.

Le denti : On peut le trouver entre 0 et 200 mètres de profondeur, selon si le spécimen est jeune ou adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can fish vertically during the whole season and catch Atlantic Bonito, grouper, wahoo, barracudas, Moroccan dentex, dentex, etc.

Vous pouvez pêcher à la verticale durant toute la saison et attraper bonite à dos rayé, le mérou, le wahoo, barracudas, dentis marocaine, dentis, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) The common name of a sea bream, Dentex dentex, found in the Mediterranean and along the North African Atlantic coast.

le denti ou denté commun, Dentex dentex, est présent en Méditerranée et en Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grouper, dentex and damselfish are also commonly seen, as well as octopus and moray eels.

Mérous, dentis et castagnoles noires sont aussi communément vus, aussi bien que les murènes et les pieuvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation of pinocytic activity in cultured common dentex (dentex dentex) larvae intestine... This study aims to illustrate the fine structure of gut development in common dentex (Dentex dentex) larvae and determine the initiation of pinocytic activity, which is an important early non-specific immune response in fish intestines, during various live-food...
La femme supérieure , 1 ère partie : manuscrit autographe et épreuves corrigées, mai-juin 1837...E. Denti, 1859) Le troisième volume des manuscrits et épreuves de La Femme supérieure a été, comme les deux précédents, relié par Balzac et offert à son ami le sculpteur David d'Angers....
général - core.ac.uk - PDF: evols.library.manoa.hawaii.edugénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Map of sampling localities of common dentex (dentex dentex) with respective years (blue circle: 2002 bargelloni [21] samples; yellow circle: 2012–2014 samples; green circle: 2016 sample).Map of sampling localities of common dentex (Dentex dentex) with respective years (blue circle: 2002 Bargelloni [21] samples; yellow circle: 2012–2014 samples; green circle: 2016 sample).
Une mutation hétérozygote de sh3bp2 amplifie la réponse inflammatoire à l'infection des macrophages dans un modèle de chérubisme chez la souris... Cette maladie reste bénigne mais engendre des troubles importants de la face et de la denti-tion, associés à des problèmes esthé-tiques et psychologiques qui néces-sitent une intervention chirurgicale dans les cas sévères....
Study of the marine contamination by heavy metals and theirs biologycal effects...sp., Mactra stultorum, Eastonia rugosa, Scrobicularis plana, Pecten maximus, Dicologoglosa cuneata, Merluccius merluccius atlanticus, Solea solea, Engraulis encrasicholus, Morone labrax, Thunnus tynnus, Xiphias gladius, Lithognathus mormyrus, Sciena ronchus, Morone puntata, Pagellus erythrinus, Zeus faber, Mullus surmulletus, Katsuwonus pelamis, Venus gallina, Cardium edulis, Loligo vulgaris, Squilla mantis, Sardina pilchardus, Trachurus trachurus, Scomber colias, Merluccius merluccius cadenati, Gadus poutassou, Dentex macrophthalmus, Lophius piscatorius, Jonius regius, Conger conger, Trigla hirundo, Scylliorhinus stellaris, Scylliorhinus canicula, Eledone cirrhosa, Todaropsis eblanae,...
dentex
pêche - iate.europa.eu
The Common dentex (Dentex dentex) is greedy and may be one metre long © Giuseppe Mazza

Le denté commun (Dentex dentex) est très vorace et peut atteindre un mètre de long © Giuseppe Mazza

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among these fishes, afferent to the order of the Perciforms (Perciformes), there are also several species of dentexes among which the Common dentex (Dentex dentex).

Parmi ces poissons, appartenant à l’ordre des Perciformes ( Perciformes ), il y a aussi différentes espèces de dentés, parmi lesquels le Denté commun ( Dentex dentex ), objet de cette fiche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among these fishes, afferent to the order of the Perciforms (Perciformes), there are also several species of dentexes among which the Common dentex (Dentex dentex).

Parmi ces poissons, appartenant à l’ordre des Perciformes (Perciformes), il y a aussi différentes espèces de dentés, parmi lesquels le Denté commun (Dentex dentex), objet de cette fiche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Of the species Dentex dentex or Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex ou Pagellus spp.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex and Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.

général - eur-lex.europa.eu
Of the species Dentex dentex or Pagellus spp.

Dorades de mer des espèces Dentex dentex ou Pagellus spp.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) and gilt-head sea breams (Sparus aurata

Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.) et dorades royales (Sparus aurata

pêche - eur-lex.europa.eu
The Dentex dentex, like many other con- geners, has a “hermaphrodite gonad”.

Dentex dentex, comme de nombreux autres congénères, possède une "gonade hermaphrodite".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Morocco Dentex (Dentex maroccanus) lives along the coasts of Morocco.

Le long des côtes du Maroc, vit le Denté marocain (Dentex maroccanus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dentex dentex, like many other con- geners, has a “hermaphrodite gonad”.

Dentex dentex, comme de nombreux autres congénères, possède une « gonade hermaphrodite ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Morocco dentex (Dentex maroccanus) lives along the coasts of Morocco.

Le long des côtes du Maroc, vit le Denté marocain ( Dentex maroccanus ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues