Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

One strategy is known as

demand control vent

ilation (DCV).

Est de répondre à l'exigence de ventilation de contrôle de la demande (DCV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is referred to as Demand Control Ventilation (DCV).

Est de répondre à l'exigence de ventilation de contrôle de la demande (DCV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vent control system is much less susceptible to vibration induced vent opening than a traditional vent valve.

Ce système de commande de mise à l'aire libre est beaucoup moins exposé à une ouverture de mise à l'aire libre provoquée par des vibrations qu'une valve conventionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
manoeuvre demand control system

système de contrôle de trajectoire par demande de manoeuvre

transport terrestre - iate.europa.eu
The gas vent assembly has a gas vent adapted to discharge gas, a solenoid and a control.

L'ensemble conduit d'évacuation de gaz comprend un conduit d'évacuation de gaz conçu pour évacuer un gaz, un solénoïde et un dispositif de commande.

politique de l'environnement - wipo.int
manual control means any control type that does not use demand control

Régulation manuelle tout type de régulation qui n'utilise pas la régulation de la demande.

général - eur-lex.europa.eu
manual control means any control type that does not use demand control

régulation manuelle, tout type de régulation qui n'utilise pas la régulation de la demande

général - eur-lex.europa.eu
The vent valve may control a vent path connecting an interior of the container to the external environment.

La soupape d'évacuation peut commander un trajet d'évacuation qui relie l'intérieur du récipient à l'environnement externe.

production - wipo.int
Included are embodiments for demand control.

L'invention inclut des modes de réalisation destinés à la régulation de la demande.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The vent line is connected with the flow control arrangement.

La conduite d'évacuation est raccordée à l'agencement de commande de flux.

industrie mécanique - wipo.int
This allows the control chamber (60) to vent to atmosphere.

Ceci permet d'évacuer l'air de la chambre de contrôle (60) dans l'atmosphère.

industrie mécanique - wipo.int
demand controlled ventilation (DCV) means a ventilation unit that uses demand control

Ventilation modulée (VM) unité de ventilation utilisant la régulation modulée.

général - eur-lex.europa.eu
demand controlled ventilation (DCV) means a ventilation unit that uses demand control

ventilation modulée (VM), une unité de ventilation utilisant la régulation modulée

général - eur-lex.europa.eu
A vent control member is movably mounted at the vent opening, and is movable between an open position to open the vent opening, and a closed position to close the vent opening.

Un élément de régulation de l'aération est monté mobile au niveau de l'orifice d'aération, et peut être déplacé entre une position ouverte permettant d'ouvrir l'orifice d'aération et une position fermée permettant de fermer l'orifice d'aération.

industrie mécanique - wipo.int
When the demand is received by the reception unit, the demand-response unit (36f) executes demand-response control.

Lorsque la demande est reçue par l'unité de réception, l'unité de demande-réponse (36f) exécute une commande de demande-réponse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues