Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

delivery

accouchement

santé - iate.europa.eu acta.es
▷
Obésité et grossesse (étude de l'influence d'un marqueur de l'obésité sur les mécanismes cellulaires et tissulaires de l'accouchement dans un modèle d'explants myométriaux humains)
Maternal obesity is associated with a wide spectrum of delivery disorders, such as delayed or post-term delivery, that might be explained partly by the increase in plasma leptin levels in obese women, as leptin inhibits in vitro myometrial...
...L obésité maternelle, dont la prévalence ne cesse d augmenter, est associée à de nombreux troubles de l accouchement, tels que des dépassements de terme à l origine d une augmentation du taux de césariennes....
général - core.ac.uk - PDF: nuxeo.u-bourgogne.fr
▷
État des lieux des acidoses néonatales sévères au chu de strasbourg : étude descriptive rétrospective de janvier 2010 à septembre 2019
...42.1% by inadequate management of delivery, including error in interpretation of fetal heart rate (FHR) at the time of expulsion efforts or delay in fetal extraction (26,1%)....
...(26.5%), 30,5 % par négligence du bien-être fœtal, 27,5 % par conduite à tenir non adaptée au risque d’acidose pendant le travail et 42,1 % par une mauvaise gestion de l’accouchement, notamment dû à une erreur d’interprétation du rythme cardiaque fœtal (RCF) au moment des efforts expulsifs ou un retard d’extraction fœtale (26.1%)....
général - core.ac.uk -
▷
Recherche d’un lien entre le mode de délivrance et le type d’insertion placentaire : étude cas-témoin réalisée au centre hospitalier alpes léman
Objectives: Placental insertion determines delivery mode....
...Introduction : L’insertion placentaire conditionne le mode d’accouchement....
général - core.ac.uk -
▷
Iron requirements and aluminum sensitivity of an hydroxamic acid-requiring strain of bacillus megaterium... The secondary hydroxamates may have overcome this interference by solubilization of iron for delivery to a single uptake process, or the ferric-hydroxamate chelate may enter the cell by an alternate route
▷
L’incidence des infections nosocomiales urinaires et des sites opératoires dans la maternité de l’hôpital général de référence de katuba à lubumbashi en république démocratique du congo... Les parturientes ayant passé plus de trois jours à l'hôpital avaient trois fois plus de risque de développer une infection nosocomiale (p = 0,003) tandis que celles qui ont eu un accouchement avec complication avaient quatre fois plus de risque de contracter une infection nosocomiale (p = 0,000)....
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Gouverner par le risque: une ethnographie comparée des lieux d'accouchement en suisse romandeSi l'accouchement est défini comme un moment à risque, des controverses autour du niveau de sa technicisation prennent cependant de l'ampleur....
delivery

livraison

finances / libre circulation des capitaux / agriculture, sylviculture et pêche / gestion administrative / droit / métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico acta.es
the delivery deadline or delivery timeframe.

la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.

général - eur-lex.europa.eu
the delivery to undertakings of raw materials, including delivery contracts and delivery notes

la livraison de matières premières aux entreprises, et notamment les contrats de livraison et les bordereaux de livraison

droit civil - eur-lex.europa.eu
A delivery service provider receives a delivery item at a delivery processing center.

Un fournisseur de service de livraison reçoit un élément à livrer à un centre de traitement de livraison.

informatique et traitement des données - wipo.int
Express parcel delivery services (domestic express parcel delivery services and international express parcel delivery services

Services de livraison express de colis (services intérieurs de livraison express de colis et services internationaux de livraison express de colis

communication - eur-lex.europa.eu
The totes are delivered to delivery addresses on tote delivery days and picked up from the delivery addresses on subsequent tote delivery days.

Les emballages sont livrés à des adresses de livraison les jours de livraison en emballages et récupérés aux adresses de livraison les jours de livraison en emballages suivants.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Conception du réseau de distribution d’une entreprise de livraison de courrier rapide
Major express package delivery companies exploit hub-and-spoke networks, where regional hubs are connected to a number of terminals....
...Les problèmes de conception de réseaux pour les entreprises de livraison de courrier rapide connaissent un intérêt croissant....
général - core.ac.uk -
▷
Multiple commodities routing problems with applications in the local fresh food supply chain
... Distribution centers are in charge of consolidation and delivery of the products to customers....
...Nous étudions les problèmes de tournées de véhicules pour la livraison de plusieurs produits, avec des applications dans les chaînes logistiques en circuit court et local....
général - core.ac.uk -
▷
Restructuring of distribution system with innovation of it : a case study of wholesale industries in japan
... Routine operations in wholesale trade consist of the receipt of orders, pickup, delivery and settlement of accounts ; this is a cyclical operation based on orders placed by retailers where the time required for a cycle is defined by the lead time specified...
... — Les technologies de l’information ont une influence géographique remarquable sur la restructuration du commerce de gros (réception des ordres, collecte, livraison, clôture des comptes)....
général - core.ac.uk -
▷
Enhancing infotainment applications quality of service in vehicular ad hoc networks
... They have rigid requirements in terms of delivery delay and throughput....
... Ces applications ont des exigences rigides en termes de délai de livraison et de débit....
général - core.ac.uk -
▷
Ordonnancement de projets internationaux avec contraintes de matériel et de ressources
... In that context, long material delivery times and storage capacity constraints may lead to project delays and budget overruns....
... Mais la gestion de projets demeure une discipline complexe, impliquant de nombreux acteurs, sous-traitants et parties prenantes, et nécessitant le transport, l’approvisionnement et la livraison d’équipement et de matériel....
gestion administrative / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Exposer l’architecture : enjeux, institutionnalisation et historicisation... Ainsi, l’un des objets de la présente livraison des Cahiers du Musée national d’art moderne est de dégager les enjeux contemporains de l’exposition d’architecture....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
Commentaires sur les lois du bas-canada, ou, conférences de l'ecole de droit liée au collège des rr. pp. jésuites [ressource électronique] : suivi [i. e. suivis] d'une notice historique.... Première livraison.""Nolumus...
 PDF: hdl.handle.net
Delivery

Livraison

général - eur-lex.europa.eu
The alternate delivery instructions are provided to the delivery agent.

Ces instructions de livraison secondaires sont transmises à l'agent de livraison.

informatique et traitement des données - wipo.int
Date and time of delivery to the Auction Delivery Account

Date et heure de livraison sur le compte de livraison des quotas alloués par enchères

général - eur-lex.europa.eu
The quantities of the delivery obligations for a delivery period

La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Delivery systems and methods of making delivery systems are provided.

Cette invention porte sur des systèmes de livraison et des procédés de fabrication de systèmes de livraison.

santé - wipo.int
Date and time of delivery to the Auction Delivery Account

Date et heure de livraison sur le compte de livraison des quotas alloués par enchères

général - eur-lex.europa.eu
▷
Conception du réseau de distribution d’une entreprise de livraison de courrier rapide
Major express package delivery companies exploit hub-and-spoke networks, where regional hubs are connected to a number of terminals....
...Les problèmes de conception de réseaux pour les entreprises de livraison de courrier rapide connaissent un intérêt croissant....
général - core.ac.uk -
▷
Multiple commodities routing problems with applications in the local fresh food supply chain
... Distribution centers are in charge of consolidation and delivery of the products to customers....
...Nous étudions les problèmes de tournées de véhicules pour la livraison de plusieurs produits, avec des applications dans les chaînes logistiques en circuit court et local....
général - core.ac.uk -
▷
Restructuring of distribution system with innovation of it : a case study of wholesale industries in japan
... Routine operations in wholesale trade consist of the receipt of orders, pickup, delivery and settlement of accounts ; this is a cyclical operation based on orders placed by retailers where the time required for a cycle is defined by the lead time specified...
... — Les technologies de l’information ont une influence géographique remarquable sur la restructuration du commerce de gros (réception des ordres, collecte, livraison, clôture des comptes)....
général - core.ac.uk -
▷
Enhancing infotainment applications quality of service in vehicular ad hoc networks
... They have rigid requirements in terms of delivery delay and throughput....
... Ces applications ont des exigences rigides en termes de délai de livraison et de débit....
général - core.ac.uk -
▷
Ordonnancement de projets internationaux avec contraintes de matériel et de ressources
... In that context, long material delivery times and storage capacity constraints may lead to project delays and budget overruns....
... Mais la gestion de projets demeure une discipline complexe, impliquant de nombreux acteurs, sous-traitants et parties prenantes, et nécessitant le transport, l’approvisionnement et la livraison d’équipement et de matériel....
gestion administrative / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Exposer l’architecture : enjeux, institutionnalisation et historicisation... Ainsi, l’un des objets de la présente livraison des Cahiers du Musée national d’art moderne est de dégager les enjeux contemporains de l’exposition d’architecture....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
Commentaires sur les lois du bas-canada, ou, conférences de l'ecole de droit liée au collège des rr. pp. jésuites [ressource électronique] : suivi [i. e. suivis] d'une notice historique.... Première livraison.""Nolumus...
 PDF: hdl.handle.net
delivery

ravitaillement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Les sources du ravitaillement alimentaire dans l’armée française pendant la grande guerre : jeux d’échelles et variété des angles d’approche...http://sourcesdelagrandeguerre.fr/WordPress3/?p=3756Une approche quantitative, qualitative et méthodologique des sources liées au ravitaillement alimentaire pendant la Première Guerre mondiale
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'exploitation des domaines d'apollon et le ravitaillement de délos... L'exploitation des domaines d'Apollon et le ravitaillement de Délos....
delivery

débit

industrie mécanique - techdico
Flow regulators for implantable drug delivery devices (100) and drug delivery devices produced therewith.

L'invention concerne des régulateurs de débit, destinés à des dispositifs d'administration de médicaments (100), ainsi que ces dispositifs.

santé - wipo.int
▷
Micropuncture study of the handling of gentamicin by the rat kidney
... In non-diuretic control animals, the fractional delivery of ultrafilterable gentamicin averaged 65.5...
... Chez les animaux contrôles non diurétiques, les débits fractionnels de gentamicine étaient respectivement de 65,5 ± 5,3, 30,7 ± 3,7, et 79,7 ± 1,6% à la fin du tube proximal, du tube distal et dans l'urine définitive....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Response of single nephron glomerular filtration rate to distal nephron microperfusion
... The observation that single nephron glomerular filtration rate (SNGFR) measured with proximal tubular collections is higher than SNGFR based on distal tubular collections has been attributed to the blockade of distal delivery during proximal collections, thus leading to an altered status in a distal nephron feedback mechanism thought to participate in the control of SNGFR....
...Réponse du débit de filtration glomérulaire du néphron à la microperfusion de son segment distal....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Effect of parathyroid hormone on phosphate reabsorption in the presence of acetazolamide
... In the absence of acetazolamide, parathyroid hormone increased fractional delivery of phosphate (and volume) from the proximal tubule from 28 ± 2 to 38 ± 3%, P < 0.025,...
... En l'absence d'acétazolamide, l'hormone parathyroïdienne augmente le débit fractionnel de phosphate (et d'eau) qui quitte le tube proximal de 28 ± 2% à 38 ± 3%; P < 0,025 et augmente l'excrétion fractionnelle du phosphate de 3,8 ± 1,2% à 19,9 ±...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Calculateur de jeux sous-redresseurs... Le débit sous redresseur est calibré à l’aide des jeux rotor / stator, jeux qu’il est nécessaire de connaître avec précision pour améliorer les performances du moteur....
industrie mécanique - core.ac.uk -
delivery

remise

agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu acta.es
The delivery service then delivers the reproduced document such as through electronic delivery or inducting the reproduced document into its delivery paradigm for physical delivery to the indicated recipient.

Le service de remise remet alors le document reproduit tel que par remise électronique ou acheminement du document reproduit dans son paradigme de remise pour une remise physique au destinataire indiqué.

industrie mécanique - wipo.int
Encoding and decoding architectures for 3D video delivery are described, such as 2D compatible 3D video delivery and frame compatible 3D video delivery.

Cette invention se rapporte à des architectures de codage et de décodage pour une remise vidéo 3D, comme une remise vidéo 3D compatible 2D et une remise vidéo 3D compatible trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The advertisement can be distributed as a single delivery or as a bundled delivery.

Le message publicitaire peut être distribué sous la forme d'une seule remise ou d'une remise groupée.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Performance analysis of snmp in olsrv2-routed manets
... This \articleformat analyzes SNMP in an OLSRv2-routed MANET, with the purpose of investigating performance metrics, such as delivery ratio, delay, management overhead, collisions and performance monitoring accuracy....
... Ce rapport analyse SNMP dans des MANETs basés sur OLSRv2, avec l'intention de déterminer des métriques de performance, comme le taux de remise, délai, overhead et collisions dans le simulateur de réseaux NS2
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Modèle d’analyse de la valeur de l’innovation des systèmes de produit-service
... Consequences for manufacturers are significant because they must now extend their skills to the fulfillment of a need through the delivery of an integrated set of products and services (PSS)....
...Résumé – L’économie traditionnelle basée sur la vente d’un produit à un client est actuellement remise en question par l’intérêt grandissant de ce dernier pour la valeur d’usage du produit au-delà de sa valeur d’échange....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
▷
▷
La remise en état des sites après fermeture définitive des stations de ski... Et avec sa disparition, ou sa raréfaction, se pose la question de la réversibilité des équipements des stations de ski, autrement dit la remise en état des sites après une cessation d'exploitation....
communication - core.ac.uk -
delivery

fourniture

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The energy delivery device may include microwave delivery devices, RF delivery devices, and cryogenic therapy devices.

Le dispositif de fourniture d'énergie peut comprendre des dispositifs de fourniture de micro-ondes, des dispositifs de fourniture de RF, et des dispositifs de thérapie cryogénique.

santé - wipo.int
The media description delivery service comprises a media description delivery rule.

Le service de fourniture de description multimédia comprend une règle de fourniture de description multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A data delivery system (1) comprises various delivery modules for the delivery of financial data to customer systems (2) via communication links.

L'invention concerne un système de fourniture de données (1) comportant différents modules de fourniture destinés à fournir des données financières par des liaisons de communication à des systèmes clients (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The scheduling of delivery is accomplished by a mobile content delivery system (16).

La planification du délai de fourniture en question est effectuée par un système de fourniture de contenu de type mobile (16).

informatique et traitement des données - wipo.int
A power delivery-side active electrode (12) and a power delivery-side passive electrode (13) are formed on a power delivery device (10).

Une électrode active côté fourniture d'énergie (12) et une électrode passive côté fourniture d'énergie (13) sont formées sur un dispositif de fourniture d'énergie (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
La france et le golfe : opportunisme ou continuité ?
... The delivery of Super-Etendard to Iraq appears to have been designed as form of psychological pressure on the Iranians, to have them consider negociations or the possible loss of ...
... La fourniture de cinq Super-Etendard à l'Irak semble avoir été destinée à une pression psychologique sur les Iraniens pour qu'ils envisagent de négocier ou qu'ils craignent de perdre...
général - core.ac.uk -
▷
Construire du sens autour d’une activité occasionnelle de formation : le cas des ingénieurs dans les transferts de technologie
...etc.) that combine the delivery of material goods and a variety of immaterial products such as documentation, technical assistance and training....
...Les transferts de technologie sont des contrats de vente de grands systèmes (transport, énergie, défense) qui rassemblent de la fourniture de biens matériels et un ensemble de biens immatériels que sont la documentation, l'assistance technique et la formation....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Approches flexibles et alternatives pour la fourniture d'infrastructures scolaires dans l'alberta, canada... Des solutions sont trouvées par le biais d’arrangements de financement et de fourniture alternatifs et grâce à des approches innovantes permettant de créer des installations scolaires flexibles...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
La fourniture d'articles scientifiques : droit, technologie et marchéNational audienceL'article décrit l'environnement juridique de la fourniture de documents à distance en France....
 PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
delivery

délivrance

droit / santé - iate.europa.eu acta.es
A navigation element for delivery of a therapy delivery system and method of enabling navigation of a therapy delivery system.

L'invention porte sur un élément de navigation pour la délivrance d'un système d'administration de traitement et sur un procédé de navigation d'un système d'administration de traitement.

santé - wipo.int
Material delivery system includes delivery vessel, metering device, dispense mechanism, and mixer.

Un système de délivrance de matériau comprend un récipient de délivrance, un dispositif de dosage, un mécanisme de distribution et un mélangeur.

industrie pétrolière - wipo.int
Such drug delivery devices (10) could comprise pen type drug delivery devices.

De tels dispositifs de délivrance de médicament (10) peuvent comprendre des dispositifs de délivrance de médicament de type stylo.

santé - wipo.int
This invention provides for methods of targeted delivery using a fluid delivery catheter.

On décrit des procédés de délivrance ciblée par le biais d'un cathéter de délivrance de fluide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system also includes a drug delivery member having a plurality of drug delivery ports which are positioned adjacent the energy delivery section.

Par ailleurs, le système comprend une partie servant à la délivrance de médicaments, qui comprend plusieurs orifices de délivrance placés en position adjacente par rapport à la partie de transmission de l'énergie.

santé - wipo.int
▷
Design of π-conjugated materials for dna recognition and delivery
This thesis focused on the design of π-conjugated molecules and macromolecules for their interactionwith DNA for applications in the field of DNA detection and gene delivery....
...Ce travail de thèse a été consacré à la conception de (macro)molécules -conjuguées pour leur interaction avec l’ADN en vue d’applications dans les domaines de la détection d’ADN et de la délivrance de gènes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Médicaments psychotropes : consommations et pharmacodépendances... Malgré des règles strictes de prescription et de délivrance, leur consommation s’effectue parfois hors prescription médicale ou sans respect des indications ou des consignes de prescription....
santé / vie sociale - core.ac.uk -
Instrument d’autoévaluation de la qualité des prestations concernant la prise en charge des addictions en pharmacie d’officine : développement selon la méthode delphi... Certaines prestations, telles que la remise des traitements de substitution aux opiacés (TBS), ou la délivrance de médicaments à potentiels d’abus ou addictogènes (MAA) occupent quotidiennement les pharmaciens....
delivery

passage d'étirage

industrie mécanique - iate.europa.eu

recette

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Suivi d'activités et assistance cognitive ubiquitaire fondé sur les interfaces tangibles réalisation d'un framework et d'un prototype... La première application utilise des interactions tangibles de préparation d'une recette de cuisine de manière virtuelle....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk -
delivery

réception

métallurgie et sidérurgie / gestion administrative - iate.europa.eu techdico
It can be redirected to a different delivery platform or a particular delivery network.

Il peut être réacheminé vers une plate-forme de réception différente ou vers un réseau de réception particulier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Lien ville-hôpital : le point de vue des médecins généralistes du bassin chambérien-aixois
... The quality of care was the strong point of CHMS service delivery (69/100)....
... Sur ce point, si le contenu des courriers était majoritairement jugé satisfaisant, c’était le délai de réception qui concentrait les doléances....
général - core.ac.uk -
▷
▷
L'expérience du net art cadres d'une reception negociée une sociologie de l'usage des tic... L'objectif est de saisir la variété des opérations mobilisées pour la configuration et circulation de ces œuvres entre l'artiste et des « usagers-experts » qui déploient, eux-mêmes, des « tactiques » de réception outillées et expérimentées....
organisation des transports / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
« pierre bourdieu und die analyse von mediendiskursen. rezeptionsschwierigkeiten und umsetzung eines theoretischen programms »... C'est saisir les logiques sociales (et donc les incohérences apparentes, disparités de perception) dans les réceptions de ces messages....
delivery

debit

général - iate.europa.eu

prévol

transports aérien et spatial - techdico

délivraison

transport terrestre - iate.europa.eu
delivery

refoulement

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A gas delivery device (108) communicates with the gas delivery port (107).

Un dispositif de refoulement de gaz (108) communique avec l'orifice de refoulement de gaz (107).

politique de l'environnement - wipo.int
▷
▷
Baie de pipounichouane, extrémité sud-ouest du lac mistassini, mistassinie centrale...1976.08.28Le relief prenant de la vigueur, le surcreusement glaciaire qui n'a pu qu'accuser la vallée en auge envahie par le refoulement des eaux du lac Mistassini, lui confère cet aspect bien particulier des paysages froids défoncés par des langues ou des courants de glace....
général - core.ac.uk -
Géométries du refoulement dans deux études de compresseurs à spirales... Une attention particulière a été portée au processus de refoulement considéré dans un cas symétrique et dans l'autre cas dissymétrique....
 PDF: documents.irevues.inist.fr

Publications scientifiques

▷
Abdominal pregnancy with a full term live fetus: case report
...
... Elle a bénéficiéd'une laparotomie avec accouchement d'un fœtus vivant
général - core.ac.uk -
▷
▷
2e collection, op. 16 : 1re suite de 25 pièces d'orgue non difficiles et soigneusement doigtées, composées des offertoires, élévations, communions, marches, antiennes, versets, préludes, andantes, sorties et autres morceaux pour les divers offices du culte et les récitals et divisés en 8 livraisons,... / aloys claussmann,...Comprend : 1re Livraison, p....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
[parution de la troisième livraison de la deuxième série des archives des missions scientifiques et littéraires, et de la deuxième livraison des archives de la commission scientifique du mexique][Parution de la troisième livraison de la deuxième série des Archives des missions scientifiques et littéraires, et de la deuxième livraison des Archives de la Commission scientifique du Mexique]....
politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
Étude des stalactites tubiformes monocristallines. mécanisme de leur formation et conditionnement de leurs dimensions transversales... Le diamètre intérieur de la stalactite varie comme le débit du pore qui l'alimente en eau.Andrieux...
organisation des transports / industrie mécanique / milieu naturel - core.ac.uk -
▷
▷
Etude sur modèle physique du nouvel évacuateur de crue du barrage de gage ii... Cet ouvrage est composé d'un PKWeir et d'un déversoir clpaet, suivi d'une auge de réception et d'une galerie d'évacuation avec un déflecteur à sa sortie
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
▷
Efficacité d'un exutoire de dévalaison pour smolts de saumon atlantique (salmo salar l.) et comportement des poissons au niveau de l'aménagement hydroélectrique de bedous sur le gave d'aspe étudiés par la technique de marquage-recapture et par radiotélémétrie... Un mur déflecteur a été mis en place en 1997 afin de modifier l'écoulement dans le canal et améliorer le guidage des poissons vers l'entrée du dispositif de dévalaison....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

childbirth

•

partus

•

parturition

•

Delivery

•

supply

•

nursing

[...]

outturn

•

discharge

•

deflector chute

•

routing

•

dispatching

•

shipment

•

delivery of the decision

•

provision

•

deflector

•

baffle

•

issuance

•

reception

•

acceptance

•

face sprag

•

coal-face sprag

•

engine time

•

receipt

•

supplying

•

handing over

•

valve timing

•

bit rate

•

dispensing

•

push back

•

aircraft pushback

•

return

•

proceeds

•

fuel sprayback

•

deflection coils

•

stream discharge

•

stream flow

•

timing

•

gob interceptor

•

gob knocker

•

gob deflector

•

bumper

•

ouster

•

onward surrender

•

RX

•

receive

•

pressure side

•

outlet side

•

discharge side

•

delivery side

•

chine

•

baffle plate

•

deflector plate

•

ejectment

•

afterbirth

•

ventilator window

•

movement

•

allowance

•

throughput

•

freight-forwarding activities

•

upsetting

•

supply(ing)

•

character transmission rate

•

liquid deflector

•

liquid flinger

•

liquid thrower

•

camshaft driving system

•

deflecting block

•

outlet

•

blast deflector

•

canopy

•

discharge rate

•

drain discharge

•

repression

•

cut-off floor

•

top floor

•

forwarding

•

scoop

•

part

•

flow rate

•

refuelling

•

shipping supply

•

grant

•

route

•

baffle déflecteur

•

remission

•

remission of duty

•

data transfer rate

•

input/output rate

•

engine timing

•

handoff

•

handover

•

furniture

•

income

•

valve train

•

commissioning

•

spoiler

•

products deflector

•

confinement

•

fuelling

•

sawing pattern

•

provisions

•

provisioning

•

backing movement

•

valve gear

•

mounting of a loom

•

harness

•

heald

•

wind deflector

•

flow

•

discount

•

baud rate

•

Consignment identification

•

channeling

•

casting

•

cast

•

receiving

•

adjournment

•

eviction

•

refueling

•

productive output

•

machine output

•

output

•

performance on production

•

work output

•

production

•

rebate

•

expenses

•

revenue charges

•

expenditure

•

expenditures

•

total cost and expenses

•

charges

•

marking tree for felling

•

abatement

•

divertor

•

traffic routing

•

mass flow

•

cast of characters

•

volume

•

front quarter light

•

release

•

deflection unit

•

deflection yoke

•

transmission rate

•

catering services

•

shield

•

run-down tank

•

issue

•

Routing information

•

dischagre

•

windbreaker

•

reduction

•

administration

•

harnesses

•

splah plate

•

traffic volume

•

surrender

•

probability density

•

recipe

•

pre-flight

•

ejection

•

eiusdem generis

•

delivery of the placenta

•

expulsion of the placenta

•

extrusion of the placenta

•

technical approval

•

material size

•

capacity

•

rate of flow

•

discharge flow

•

air shield

•

safety shield

•

hoe shield

•

open shield

•

cover

•

flap

•

adjustable shield

•

rear flap

•

expulsion

•

flow velocity

•

emission rate

•

table roll baffle

•

splash

•

vent glass

•

distribution

•

fishtail

•

splash plate

•

spray plate

•

instalment

•

vortex spoiler

•

bucket

•

train depot

•

yard

•

load

•

draw

•

pull

•

postponement

•

data rate

•

triangular end sill

•

flinger

•

oil thrower

•

feed rate

•

landing flap

•

air dam

•

airbrakes

•

pressure baffle

•

run-off

•

dispensation

•

distribution of the estate

•

meniscus

•

onion

•

parallel cutting

•

deb.

•

debit

•

turning vane

•

bundle divertor

•

motion

•

distribution application

•

engine house

•

car barn

•

discharg flow

•

debtor side

•

liabilities side

•

timing gear

•

timing gears

•

deportation

•

refoulement

•

back filling

•

return pumping

•

dividend distribution

•

profit available for distribution

•

dividends paid

•

spread

•

distribution of natural gas

•

distribution of gas

•

Exemples anglais - français

delivery head

hauteur géométrique de refoulement
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hauteur de refoulement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

delivery order

ordre de livraison
échanges économiques / transports maritime et fluvial / électronique et électrotechnique / commercialisation - iate.europa.eu
bon de livraison
échanges économiques / transports maritime et fluvial / électronique et électrotechnique / commercialisation - iate.europa.eu

delivery charges

frais de port
communication / transports - iate.europa.eu
[...]

fan delivery

rendement aéraulique

air delivery

rendement aéraulique

delivery right

droit de fourniture

delivery process

processus de livraison

insufficient delivery

livraison d'une quantité moindre

paper delivery

réception du papier

delivery valve

soupape de refoulement
clapet de refoulement

postal delivery

distribution postale

mail delivery

distribution postale

delivery schedule

planning de livraison

posterm delivery

accouchement après terme

overside delivery

livrée sous palan
livraison au débarquement

delivery channel

canal de distribution

delivery chute

tête de sortie
tête de déchargement
tête de répartition
[...]
trémie de réception

order-delivery

commande livraison

delivery lot

lot de livraison

delivery pipe

tube de refoulement

delivery promise

délai de livraison

delivery frequency

fréquence de livraison

jit delivery

livraison juste à temps

delivery van

camionnette

fixed delivery

débit constant

call delivery

remise d'appel

short delivery

manquant

delivery price

prix à la livraison
prix de cession
prix de vente

delivery programme

programme de livraison

delivery time

heures de distribution
heure de distribution

delivery pump

pompe distributrice

delivery terms

conditions de livraison

Term delivery

Accouchement à terme

milk delivery

livraison de lait

delivery release

demande de livraison

pile delivery

réception à pile

home delivery

livraison à domicile

Free delivery

Position de négociation non dénouée

delivery losses

pertes dues à l'exploitation du réseau d'irrigation

delivery conditions

conditions de livraison

delivery station

point de livraison

delivery air

air soufflé

delivery cylinder

cylindre squelette
cylindre de dégagement
cylindre débiteur

manual delivery

délivrance manuelle

delivery fee

taxe de remise

delivery charge

taxe de remise

deferred delivery

éloigné

delivery contract

contrat de livraison

port delivery

orifice de sortie

delivery cock

robinet de décharge

term delivery

accouchement à terme

Traductions en contexte anglais - français

Delivery systems, kits used for delivery, and delivery methods are also contemplated.

L’invention concerne en outre des systèmes d’administration, des kits utilisés pour administration, et des procédés d’administration.

santé - wipo.int
The first delivery pressure and first delivery rate are preferably lower than the second delivery pressure and second delivery rate.

La première pression d'amenée et la première vitesse d'amenée sont de préférence inférieures, à la seconde pression d'amenée et à la seconde vitesse d'amenée.

santé - wipo.int
An osmotic beneficial agent delivery system includes an implantable osmotic delivery device and a catheter for delivery of the beneficial agent from the delivery device to a delivery location.

Ce système d'apport osmotique d'agent bénéfique comprend un dispositif d'apport osmotique implantable, ainsi qu'un cathéter d'apport de l'agent bénéfique, du dispositif d'apport au site d'apport.

santé - wipo.int
The delivery devices include transdermal delivery devices, suppositories, intranasal delivery devices, enteric coatings, and micro-encapsulation.

Ces dispositifs d'administration sont des dispositifs transdermiques, des suppositoires, des dispositifs d'administration par voie nasale, des revêtements gastro-résistants et la micro-encapsulation.

santé - wipo.int
Disclosed are delivery agents for selective delivery to leukocytes.

La présente invention concerne des agents d'administration permettant l'administration sélective vers des leucocytes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Additionally, the delivery device may include a delivery tip.

Le dispositif d’administration comprend également une extrémité.

santé - wipo.int
Applications are for controlled external drug delivery (patches), implantable drug delivery and oral drug delivery (electronic pill).

Les applications sont pour une administration de médicament externe contrôlée (timbres transdermiques), une administration de médicament implantable ou une administration de médicament orale (pilule électronique).

santé - wipo.int
The drug delivery device may be a reusable drug delivery device or a disposable drug delivery device.

Le dispositif d'administration de médicament peut être un dispositif réutilisable d'administration de médicament ou un dispositif jetable d'administration de médicament.

santé - wipo.int
Dewatering openings (14) are provided in the delivery cone and the delivery spiral ends at the transition from the delivery pipe to the delivery pipe cone.

L'hélice de transport s'achève au niveau de la transition entre le tube de transport et le cône de tube de transport.

industrie mécanique - wipo.int
The delivery system may include a catheter-based delivery system.

Le système de placement peut comprendre un système de placement à base de cathéter.

santé - wipo.int
A drug delivery device for co- delivery of two medicaments.

L'invention porte sur un dispositif d'administration de médicaments pour la co-administration de deux médicaments.

santé - wipo.int
Delivery systems and methods of making delivery systems are provided.

Systèmes d'apport et procédés de fabrication de systèmes d'apport.

santé - wipo.int
A drug delivery pump includes such controlled delivery drive mechanisms.

Une pompe d'administration de médicament comprend de tels mécanismes d'entraînement d'administration commandée.

santé - wipo.int
The methods and apparatus include use of catheter based delivery systems, non-invasive delivery systems, and transdermal delivery systems.

Les procédés et l'appareil de la présente invention mettent en jeu l'utilisation de systèmes d'administration à cathéter, des systèmes d'administration non invasifs et des systèmes d'administration transdermiques.

santé - wipo.int
A transdermal delivery device in the form of a transdermal delivery patch for the delivery of insulin is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif d'administration transdermique sous la forme d'un patch d'administration transdermique pour administrer de l'insuline.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод