Dictionnaire anglais - français

deleted

général - eur-lex.europa.eu
Appendices 1 and 2 are deleted are deleted

les appendices 1 et 2 sont supprimés

général - eur-lex.europa.eu
deleted this deleted this deleted this deleted this deleted this deleted this deleted this deleted this deleted this

Alinéa supprimé Alinéa supprimé Alinéa supprimé Alinéa supprimé alinéa supprimé alinéa supprimé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ancillary programming is deleted when the associated recorded program is deleted.

La programmation auxiliaire est supprimée lorsque le programme enregistré associé est supprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In response to a request to restore a deleted item, the deleted property information is used to restore the deleted item to the location where the item was when deleted.

En réponse à une requête de restauration d'un élément supprimé, les informations de propriété supprimées sont utilisées pour restaurer l'élément supprimé à l'emplacement auquel l'élément se trouvait lorsqu'il a été supprimé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Rule 112is deleted.

à la règle 112, le paragraphe 2, est supprimé.

général - eur-lex.europa.eu
Experimental study of the efficiency of a reduced index in tribolium
... The deleted trait (egg mass) has high heritability and genetic and phenotypic correlations nearly equal to zero with the other two traits included in the selectioncriterion....
... Lamasse d'œufs, caractère supprimé da
général - core.ac.uk -
Frequently homozygously deleted chromosomal regions in gbm.Recurrent homozygously deleted segments of chromosomes 9 (9p21.2...
19 brive-la-gaillarde, cours de philosophie et de théologie. supprimé en 1700... Supprimé en 1700....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Understanding deleted file decay on removable media using differential analysis... When investigations involve such devices and media, it is sometimes these older deleted files that would be of interest....
Amendement de m. delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791... Delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791....
High resolution melting derivative (df/dt) profile for deleted and undeleted samples.The figure shows AZFa-deleted (orange) and undeleted (red) samples with no gene deletions, AZFb-deleted sample with lack of amplification only of PRY gene (green), AZFc-deleted with no amplification...
33 bordeaux, collège de la madeleine, collège de plein exercice. supprimé en 1772... Supprimé en 1772....
Deleted wikipedia articles (spam/vandalism/attack)This dataset contains a random sample of deleted articles from English Wikipedia were the reason was explicitly either spam, vandalism, or attack....
33 saint-macaire, petit collège. supprimé en 1762... Supprimé en 1762....
Comparison of b-2 cell developmental defects in dynll1-deleted, asciz-deleted and asciz/dynll1-double deleted mice.... The Mb1-Cre control, and Dynll1-deleted mice are different from those shown in Fig 2....
Deleted
général - eur-lex.europa.eu
points and are deleted

les points 1) et 2) sont supprimés

général - eur-lex.europa.eu
Deleted
général - eur-lex.europa.eu
footnote 12 is deleted

la note 12 de bas de page est supprimée.

général - eur-lex.europa.eu
footnote 1 is deleted

la note 1 de bas de page est supprimée

général - eur-lex.europa.eu
footnote 2 is deleted

la note 2 de bas de page est supprimée

général - eur-lex.europa.eu
Footnotes and are deleted

Les notes et de bas de page sont supprimées.

général - eur-lex.europa.eu
Experimental study of the efficiency of a reduced index in tribolium
... The deleted trait (egg mass) has high heritability and genetic and phenotypic correlations nearly equal to zero with the other two traits included in the selectioncriterion....
... Lamasse d'œufs, caractère supprimé da
général - core.ac.uk -
Frequently homozygously deleted chromosomal regions in gbm.Recurrent homozygously deleted segments of chromosomes 9 (9p21.2...
19 brive-la-gaillarde, cours de philosophie et de théologie. supprimé en 1700... Supprimé en 1700....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Understanding deleted file decay on removable media using differential analysis... When investigations involve such devices and media, it is sometimes these older deleted files that would be of interest....
Amendement de m. delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791... Delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791....
High resolution melting derivative (df/dt) profile for deleted and undeleted samples.The figure shows AZFa-deleted (orange) and undeleted (red) samples with no gene deletions, AZFb-deleted sample with lack of amplification only of PRY gene (green), AZFc-deleted with no amplification...
33 bordeaux, collège de la madeleine, collège de plein exercice. supprimé en 1772... Supprimé en 1772....
Deleted wikipedia articles (spam/vandalism/attack)This dataset contains a random sample of deleted articles from English Wikipedia were the reason was explicitly either spam, vandalism, or attack....
33 saint-macaire, petit collège. supprimé en 1762... Supprimé en 1762....
Comparison of b-2 cell developmental defects in dynll1-deleted, asciz-deleted and asciz/dynll1-double deleted mice.... The Mb1-Cre control, and Dynll1-deleted mice are different from those shown in Fig 2....
Deleted
général - eur-lex.europa.eu
Experimental study of the efficiency of a reduced index in tribolium
... The deleted trait (egg mass) has high heritability and genetic and phenotypic correlations nearly equal to zero with the other two traits included in the selectioncriterion....
... Lamasse d'œufs, caractère supprimé da
général - core.ac.uk -
Frequently homozygously deleted chromosomal regions in gbm.Recurrent homozygously deleted segments of chromosomes 9 (9p21.2...
19 brive-la-gaillarde, cours de philosophie et de théologie. supprimé en 1700... Supprimé en 1700....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Understanding deleted file decay on removable media using differential analysis... When investigations involve such devices and media, it is sometimes these older deleted files that would be of interest....
Amendement de m. delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791... Delavigne sur la proposition de rédaction de l'article 39 du projet de décret sur la police municipale, qui est ensuite supprimé, lors de la séance du 6 juillet 1791....
High resolution melting derivative (df/dt) profile for deleted and undeleted samples.The figure shows AZFa-deleted (orange) and undeleted (red) samples with no gene deletions, AZFb-deleted sample with lack of amplification only of PRY gene (green), AZFc-deleted with no amplification...
33 bordeaux, collège de la madeleine, collège de plein exercice. supprimé en 1772... Supprimé en 1772....
Deleted wikipedia articles (spam/vandalism/attack)This dataset contains a random sample of deleted articles from English Wikipedia were the reason was explicitly either spam, vandalism, or attack....
33 saint-macaire, petit collège. supprimé en 1762... Supprimé en 1762....
Comparison of b-2 cell developmental defects in dynll1-deleted, asciz-deleted and asciz/dynll1-double deleted mice.... The Mb1-Cre control, and Dynll1-deleted mice are different from those shown in Fig 2....

Publications scientifiques

Rapport par m. gossin sur la liquidation des offices supprimés, lors de la séance du 30 octobre 1790... Gossin sur la liquidation des offices supprimés, lors de la séance du 30 octobre 1790....
politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Rapport par m. gossin sur le remboursement des offices supprimés, lors de la séance du 2 septembre 1790... Gossin sur le remboursement des offices supprimés, lors de la séance du 2 septembre 1790....
politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Ordre du jour de la séance du 6 septembre 1790 : suite de la discussion du projet de décret sur le remboursement des offices supprimésOrdre du jour de la séance du 6 septembre 1790 : suite de la discussion du projet de décret sur le remboursement des offices supprimés....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Ordre du jour décrété sur la motion concernant l'éligibilité des juges supprimés aux places de la régie, lors de la séance du 18 mai 1791Ordre du jour décrété sur la motion concernant l'éligibilité des juges supprimés aux places de la régie, lors de la séance du 18 mai 1791....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Ajournement des deux articles additionnels du projet de décret du comité de judicature sur le remboursement des offices supprimés, lors de la séance du 6 septembre 1790Ajournement des deux articles additionnels du projet de décret du comité de judicature sur le remboursement des offices supprimés, lors de la séance du 6 septembre 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

cause-deleted life table

table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès

santé - iate.europa.eu
cause-deleted life table

table de survie après exclusion d'une cause spécifiée

santé - acta.es
cause-deleted life table

table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès

santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues