Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The yellow lights switched on delayed auditory feedback (DAF) and frequency-shifted auditory feedback (FAF).

Cet appareil utilise le feedback auditif retardé DAF (Delayed Auditory Feed-back) et un changement de fréquence, FAF (Frequency Auditory Feed-bach).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pocket DAF (delayed auditory feedback) unit and a newer FAF (frequency-shifted auditory feedback) unit.

Cet appareil utilise le feedback auditif retardé DAF (Delayed Auditory Feed-back) et un changement de fréquence, FAF (Frequency Auditory Feed-bach).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It works on the notion of DAF (delayed auditory feedback) and FAF (frequency altered feedback).

Cet appareil utilise le feedback auditif retardé DAF (Delayed Auditory Feed-back) et un changement de fréquence, FAF (Frequency Auditory Feed-bach).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With SpeechEasy, this effect is achieved through a combination of Delayed Auditory Feedback (DAF) and Frequency Altered Feedback (FAF).

C’est est une aide auditive numérique qui utilise le retour auditif retardé et une modification fréquentielle (Delayed Auditory Feedback (DAF) et Frequency Altered Feedback (FAF)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This seems to gum up the brain’s cognitive processes — a phenomenon known as delayed auditory feedback — and can painlessly render the person unable to speak.

Cela a pour effet de créer un processus cognitif au cerveau, un phénomène connu sous le nom de "feedback auditif retardé" qui peut sans douleur rendre la personne incapable de parler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate effect of delayed auditory feedback on stuttering-like disfluenciesABSTRACT Objective: to describe the immediate effects of delayed auditory feedback on stuttering-like disfluencies in people who stutter....
Le feedback (ou rétro-action) : un élémentessentiel de l’intervention pédagogiqueen milieu clinique• Pour les éducateurs, donner du feedback aux étudiants représente une habileté complexe maisnécessaire....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Stuttering treated by graded delayed auditory feedback and contingency contractingA less intensive version of the Ingham and Andrews (1973b) programme which combined delayed auditory feedback and contingent reinforcement was tested for its effectiveness in treating stutterers....
Feedback entre pairs lors d’une situation d’écriture socialisée sur forum : un défi pour pousser les étudiants à produire des commentaires constructifsInternational audienceCet article traite de la pratique du feedback entre pairs sur un forum dans une pédagogie de l'écrit en FLE auprès d'étudiants thaïlandais de niveau B1/B2....
The effect of word length and frequency on articulation and pausing during delayed auditory feedbackThe effect of three levels of word frequency and two word lengths on articulation duration and pause time during immediate (IAF) and delayed auditory feedback (DAF) was investigated in 20 subjects....
Le rôle du feedback articulatoire dans l’apprentissage de phonèmes d’une langue non nativeCette recherche consistait à étudier l’effet d’un entrainement en production avec feedback articulatoire sur la production et la perception de phonèmes non natifs par des locuteurs non familiers avec la langue cible....
Delayed auditory feedback and movementIt is well known that timing of rhythm production is disrupted by delayed auditory feedback (DAF), and that disruption varies with delay length....
Consistance ou compensation ? les buts minimaux et maximaux et le niveau de construit comme médiateurs des effets du focus de régulation et du feedback sur l’intention et les comportements écologiquesDes études passées ont démontré que l’interaction entre le focus de régulation et le feedback avait un impact sur les comportements des individus....
The effects of delayed auditory and visual feedback on speech production... Delayed auditory feedback affected fluency, vocal control, and rhythm....
L'apport du biofeedback en thérapie vocale... Outre l’accumulation de la voix en contexte écologique, le dosimètre permet de donner un feedback au patient sur son utilisation vocale....
 PDF: core.ac.uk
delayed auditory feedback
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Un quartier antique d'artisanat métallurgique à autun (saône et loire). le site du lycée militaire, sous la direction de p. chadron- picault et m. pernot. daf, issn : 1255.2127 ; 76, 1999... DAF, ISSN : 1255.2127...
général - core.ac.uk -
Appui aux travaux de la direction de l'agriculture et de la forêt pour la mise en place d'un plan de relance et de réhabilitation de la cocoteraie mahoraise : compte rendu de mission réalisée en juin 2001A la fin de cette mission, la DAF a réuni, le 13 juin le comité de pilotage de la filière cocotier, comité qui regroupe la DAF, la Chambre professionnelle, les syndicats agricoles, des producteurs et le lycée...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Quelle recherche agronomique pour mayotte ? elements de réflexion et propositions... Les données du dernier Recensement Général Agricole (RGA 1997), réalisé par la DAF, comme le suivi des exploitations engagé par le CIRAD depuis 1996, et les observations du SDA, ont permis de dégager une première typologie des exploitations agricoles qui...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Modélisation conceptuelle de la gestion des effluents d'élevage à la réunion : (pôle agriculture durable, environnement et forêt)... Reste que certaines valeurs, notamment pour les variables structurelles devront être renseignées par enquêtes ou à partir de fichiers des organismes de développement ou de la DAF....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Lésions endothéliales liées à un défaut de contrôle du complément (de la génétique du complément au syndrome hémolytique et urémique)... Nous avons identifié plusieurs mécanismes d action par lesquels l hème peut activer le complément : il favorise les interactions C3/C3 et ainsi la formation d une hyper C3/C5 convertase, déclenche une mobilisation des corps de Weibel-Palade à l origine de l expression membranaire de P-selectine, qui est capable d activer la voie alterne du complément et induit une diminution de l expression membranaire des régulateurs MCP et DAF....
général - core.ac.uk - PDF: app.parisdescartes.fr

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The gun operates based on the concept of delayed auditory feedback.

Le pistolet fonctionne en utilisant le concept de rétroaction auditive différée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues