Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
How safe are infant formulas?... Evidence In one of the prospective study (5), a quantity of

dehydrated powdered

infant formula was prepared to contain Enterobacter sakazakii strain 607 at approximately 106 CFU/ml when rehydrated, according to the manufacturer’s instructions....
général - core.ac.uk - PDF: ibfanasia.org

Synonymes et termes associés anglais

powdered

•

dehydrated

•

pulverised

Exemples anglais - français

dehydrated

déshydraté
industrie agro-alimentaire / produit agricole transformé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

powdered

pulvérisé
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
en poudre
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus is controlled by a microprocessor, either manually programmed or preprogrammed, for cooking various

dehydrated powdered

products according to a schedule particular to each at a push of a button.

Ce dispositif est commandé par un microprocesseur manuellement programmé ou préprogrammé, pour cuire différents produits en poudre déshydratés selon un programme particulier à chacun de ces aliments qui correspond à un bouton-poussoir.

industries diverses - wipo.int
What are the best ways to cook dehydrated food like powdered eggs?

Quelles sont les meilleures façons de cuisiner de la nourriture déshydratée comme des œufs en poudre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep onions and garlic -- powdered, raw, cooked, or dehydrated -- away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – poudrés, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep garlic and onions — powdered, cooked, raw or dehydrated — away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – poudrés, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep garlic and onions — powdered, cooked, raw or dehydrated — away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – en poudre, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep onions and garlic -- powdered, raw, cooked, or dehydrated -- away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – en poudre, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary Powdered milk is regular milk that has been dehydrated until completely dry.

Résumé Le lait en poudre est un lait ordinaire qui a été déshydraté jusqu'à séchage complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep onions and garlic - powdered, raw, cooked, or dehydrated - away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – en poudre, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powdered milk is milk that has been dehydrated until it’s completely dry (16).

Le lait en poudre est un lait déshydraté jusqu’à ce qu’il soit complètement sec (16).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep onions and garlic - powdered, raw, cooked, or dehydrated - away from your dog.

Gardez les oignons et l’ail – poudrés, crus, cuits ou déshydratés – loin de votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention is related with the packaging materials to be used in the packing process of dehydrated and powdered fatty foods.

Cette invention se rapporte à des matériaux d'emballage servant au conditionnement d'aliments gras en poudre déshydratés.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to a compound tortilla dough made with corn and dehydrated, powdered prickly pear cactus flour, which increases the calcium and fiber content of the final product.

La présente invention concerne une pâte mixte pour tortilla élaborée avec du maïs et de la farine de nopal déshydratée en poudre qui accroît de manière importante la teneur en calcium et en fibre dans le produit final.

technologie alimentaire - wipo.int
The terms "dehydrated", "dried" or "powdered" are more appropriate when the removal of the water results in a product that is no longer in a liquid state, for example, "powdered whole milk".

Les termes « déshydraté », « desséché » ou « en poudre » sont plus justes pour qualifier les produits qui ne sont plus liquides après l'extraction de l'eau, par exemple, « poudre de lait entier ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powdered milk can be added to instant oatmeal, dehydrated meals and morning tea or coffee to provide a boost of nutrition.

Le lait en poudre peut être ajouté à la farine d'avoine instantanée, aux repas déshydratés et au thé ou au café du matin pour donner un coup de pouce à la nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caffeine Anhydrous is the powdered or dehydrated form of caffeine, a central nervous system (CNS) stimulant that reportedly prevents drowsiness and fatigue.

La caféine anhydre est la forme de poudre de caféine, un système nerveux central (SNC) stimulant qui empêche aurait somnolence et la fatigue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод