Dictionnaire anglais - français

degloving

injury

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Penile plication with or without degloving of the penis results in similar outcomesBackground: Penile plication techniques with or without degloving offer a minimally invasive option for the treatment of penile curvature.Aim:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Www.wjps.ir /vol.3/no.1/january 2014 face avulsion and deglovingThere have been sparse reports in literature of avulsion and degloving injuries of individual areas of face like the nose, eyelids, ear and even mandible....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Midfacial degloving - acess to nasal cavity and paranasal sinuses lesions SummaryCommon surgical approaches for medial maxillectomy include lateral rhinotomy and midfacial degloving....
général - core.ac.uk -
Treatment of degloving injury of three fingers with an anterolateral thigh flap AbstractThe degloving injuries of the digits and palm remain a persistent challenge....
général - core.ac.uk -
Clinical research of a modifi ed midfacial degloving in a maxillectomy (with a report of a typical case) doi 10.1007/s11805-008-0191-3OBJECTIVE To investigate the feasibility of employing a modifi ed midfacial degloving in maxillectomy....
santé - core.ac.uk - PDF: www.cancerbiomed.org

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Reveal the butterfly-shaped BAT depot by degloving the top half of the mouse.

Révéler le dépôt de BAT en forme de papillon par dégantage la moitié supérieure de la souris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Degloving injuries, where the skin of the arms or legs was ripped away.

Des blessures où la peau des bras et des jambes avaient été arrachées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transfacial approach (paralateronasal and degloving) and the combined surgery are respectively performed in 36 patients and 35 patients.

La voie basse (paralatéronasale et degloving) et la voie mixte rhinoneurochirurgicale ont été employées respectivement pour 36 patients et 35 patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cutting the peritoneum will make degloving very difficult and will raise the potential for contamination of the sample.

Couper le péritoine fera dégantage très difficile et augmenter le risque de contamination de l'échantillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wound dehiscence and degloving injuries of the shaft are possible following using any of the techniques described above for neonatal circumcision.

déhiscence des plaies et des blessures dégantage de l’arbre sont suivant possible en utilisant l’une des techniques décrites ci-dessus pour la circoncision néonatale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When cutting the skin transversely around the circumference of the mouse to expose the peritoneum for degloving, it is vital to avoid cutting too deeply.

Lors de la coupe transversalement la peau autour de la circonférence de la souris pour exposer le péritoine pour dégantage, il est essentiel d'éviter de couper trop profondément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Degloving wounds (e.g., having the skin ripped completely off the bone or body, resulting in expensive surgery and daily bandage changes which often require sedation for placement)

Plaies de déglaçage (par exemple, la peau est complètement arrachée de l'os ou du corps, ce qui entraîne une intervention chirurgicale coûteuse et des changements de bandage quotidiens qui nécessitent souvent une sédation pour la mise en place)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, the skin incision is made a few millimeters behind the glans in a circular way to deglove the skin of the penis on the cavernous body (degloving).

En général, l’incision cutanée est réalisée quelques millimètres derrière le gland de façon circulaire afin de décoller la peau du pénis des corps caverneux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues