Publications scientifiques

Luxe, calme et pauvreté : la bourgeoisie dans ses quartiers
... By social filtering and by maintaining disparities, they have created specific territories for themselves, which

defy

the boundaries and rhythms of life of the great majority.
...
général - core.ac.uk -
Les cultures fruitières dans le sud de la sarthe. leurs rapports avec les sols et les climats
Industrial cultivation of orchards may sometimes defy nature ; but such an enterprise is beyond the peasant farmer....
général - core.ac.uk -
L'histoire des sciences au carrefour du chemin vers la philosophie et des routes vers l'histoire
... The meanderings of the progress of science defy almost always any philosophical explanation....
... In: Revue Philosophique de Louvain...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Phase-locked scroll waves defy turbulence induced by negative filament tension... The phase-locked scrollwaves that have positive tension and higher frequency defy the turbulence and finally restore order....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Perfunctory issues errand to superfluous effectual prophetic systemDefy for prophetic technologies from the viewpoint of both system chic and consumer will be addressed....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijert.org
The stay-at-home birds and their traveling friends /The author has built her story around the life and habits of some of the stay-at-home birds that bravely defy the rigors of the Northern winters....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Theoriginofgenderandsexualreproduction [part i]tinues to be plagued by persistent problems that defy solution via rational thought....
général - core.ac.uk - PDF: www.apologeticspress.com

Traductions en contexte anglais - français

Great condition -

DEFY

G2 Gimbal Camera Stabilizer by DEFY.

Très bon état - Defy g2 Cardan stabilisateur de caméra par Defy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defy all, defy all reasonings, and casts them down.

Supprimez-les, arrachez-les et les maux de toutes sortes vont déferler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I believe that you can defy the history, you can defy the geography, you can defy the politics.

Je suis convaincu que vous pouvez défier l’histoire, la géographie, même la politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The many faces of the Defy El Primero 21 The many faces of the Defy...

Les multiples facettes de la Defy El Primero 21 Les multiples facettes de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government may defy its own election laws, but it cannot defy the laws of physics.

Le gouvernement peut faire fi de sa propre loi électorale, mais les lois de la physique sont immuables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This year, the Defy appears as a full collection, including the Defy Zero G, with gyroscopic “Gravity Control.

Cette année, la collection Defy est étoffée par l’arrivée de la Defy Zero G, dotée de la fonction de « contrôle gyroscopique de gravité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labels: INCOGNITO - Experiences that defy identification

Brèves et nouvelles>Incognito, Expériences qui défient l’identification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labels: INCOGNITO - Experiences that defy identification

Incognito – Expériences qui défient l’identification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sumptuous luxury – properties that defy expectation

Luxe somptueux - Des propriétés défiant toutes les attentes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sumptuous luxury – properties that defy expectation

Luxe somptueux – Des propriétés défiant toutes les attentes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chukkimcompletely defy human intellect and understanding.

Les ‘Houkim défient complètement l’intellect humain et la compréhension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defy Corruption (formerly “Escape from Corruption”) – The “Escape from Corruption” Legendary Trait has been changed to “Defy Corruption”.

Défier la Corruption (initialement "Protection contre la Corruption") – L’ancienne "Protection contre la Corruption" a été rebaptisée "Défier la Corruption".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labels: INCOGNITO - Experiences that defy identification

Titre : Incognito : Expériences qui défient l'identification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chukkim completely defy human intellect and understanding.

Les ‘Houkim défient complètement l’intellect humain et la compréhension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the southern terrains still defy interpretation.

Les renseignements suisses restent sujets à interprétation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues