Dictionnaire anglais - français

deflocculation

chimie / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu acta.es
Method of monitoring and apparatus for monitoring the deflocculation of particles in a suspension, which particles, when deflocculated are such that they can become aligned in an applied field.

Procédé et dispositif de contrôle de la défloculation de particules en suspension, lesquelles particules, lorsqu'elles sont défloculées, peuvent s'aligner dans un champ appliqué.

industrie mécanique - wipo.int
Using the system and the deflocculation tank has the advantage of significantly reducing the water exchange rates and even the water effluent, while maintaining acceptable water quality for growing crustaceans or other fish.

La mise en œuvre de ce système et du réservoir de défloculation offre l'avantage de réduire notablement les taux d'échange d'eau, voire l'effluent aqueux, tout en maintenant une qualité de l'eau acceptable pour l'élevage de crustacés et autres poissons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Water may also be cycled through a deflocculation tank (150) to reduce the floc of bacteria within the body of water to acceptable levels for optimal growth of crustaceans or other fish within a body of water.

L'eau peut circuler à travers un réservoir de défloculation (150) qui ramène le floc de bactéries dans la masse d'eau à un niveau acceptable pour la croissance optimale des crustacés et autres poissons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Deflocculation of cellulosic suspensions with anionic high molecular weight polyelectrolytes... The objective of this study was to investigate the effect of anionic polyelectrolytes on deflocculation kinetics, dewatering, and rheology of cellulosic suspensions....
Variations de la perméabilité de réservoirs gréseux soumis à percolation de solutions salines. essais conduits sur grès meubles. variation of the permeability of unconsolidated sandstone subjected to percolation with salt solutions... Ces variations sont expliquées par les phénomènes de floculation et de défloculation des argiles dans le milieu poreux, liés aux variations d'épaisseur de la double couche ionique des argiles.Baudracco...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Colloidal processing of powder for membrane applications... The solid content of the slip and the degree of deflocculation are the primary factors for the control of the membrane layer growth and pore properties....
Some aspects of influence of microsilica and admixtures on hydration kinetics of the alumina cement “gorkal-40”The effect of microsilica (in the amount from 7 to 35 % by the mass) and deflocculation admixture on setting and flowability of pastes with the cement “Gorkal-40”, when W/C + S = 0.3...
Research article immobilization of papain on chitin and chitosan and recycling of soluble enzyme for deflocculation of... Although these immobilizations have been possible, these levels have not been enough to cause deflocculation of yeast cells....
Implicating the glutathione-gated potassium efflux system as a cause of electrophile-induced activated sludge deflocculation... It was hypothesized that efflux of cytoplasmic K(+) occurs in activated sludge communities in response to shock loads of industrially relevant electrophilic chemicals and results in significant deflocculation....
deflocculation
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Biodiversité et syndrome de dispersion dans les communautés de macrofaune du solPatterns et mécanismes de dispersion dans les métacommunautés de la macrofaune du solComprendre les déterminants de la biodiversité de la macrofaune du sol revêt un enjeu important du fait du rôle de ces...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Éclatement des bandes de gain paramétrique dans une fibre à dispersion oscillanteNational audienceNous analysons numériquement le spectre d'instabilité modulationnelle dans une fibre à dispersion oscillante en fonction de l'amplitude des fluctuations de dispersion....
 PDF: core.ac.uk
Consensus, dispersion et prix des titres...est possible, dans un cadre d'équilibre d'anticipations rationnelles bruité, d'établir une relation linéaire formelle entre le prix des titres, la moyenne (le consensus) et la dispersion des anticipations des agents....
Piv à grande échelle appliquée sur la dispersion par explosifInternational audienceBien que la dispersion atmosphérique soit largement étudiée dans la littérature,peu d’études s’intéressent à la dispersion par explosif, qui représente une source dynamique à haute vitesse...
Dynamique des éléments traces métalliques (zn, cd et pb) sur un petit bassin versant contaminé par des déchets miniers : cas du bassin versant amont du lez (ariège, pyrénées)... À partir d’un ancien site d’extraction de plomb et de zinc représentatif des Pyrénées, une recherche fondée sur une démarche couplant l’étude sur le terrain et l’étude au laboratoire (approches expérimentale, géochimique et minéralogique) a montré que, plus que les eaux de rivière, ce sont les sédiments qui portent la contamination métallique et les particules en suspension qui en assurent la dispersion et particulièrement à l’occasion des crues....
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - techdico


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues