Dictionnaire anglais - français

intellectual

deficits

santé - iate.europa.eu

twin

deficits

structure économique - acta.es
The twin deficits of fiscal and current account deficits are a matter of concern.

Le double déficit de la balance courante et budgétaire est un facteur d'inquiétude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is much international concern about the “twin deficits” of the United States, the trade and budget deficits.

Il existe une inquiétude internationale relative à l’abyssal « double déficit » des Etats-Unis : le déficit commercial et le déficit budgétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is much international concern about the “twin deficits” of the United States, the trade and budget deficits.

Il existe une inquiétude internationale relative à l'abyssal « double déficit » des Etats-Unis : le déficit commercial et le déficit budgétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substantial twin deficits remain, depleting fiscal savings and reserves.

Un double déficit important persiste, amenuisant l’épargne et les réserves budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Functional

deficits

: …

général - eur-lex.europa.eu

Cash flow

deficits

général - eur-lex.europa.eu

The operating

deficits

général - eur-lex.europa.eu

monetisation of budget

deficits

finances - iate.europa.eu

planned and actual

deficits

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sustainable and excessive current account deficits
Large current account deficits are often assumed to play an important role in the propagation of financial crises in emerging markets in receipt of heavy private capital inflows....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
An investigation of causal relationship between fiscal deficits, economic growth and money supply in nigeria (1970-2009)
This study posits to investigate the relationship between fiscal deficits, economic growth and money supply in Nigeria....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
A study of the cognitive vulnerability of first degree parents' of patients suffering from schizophrenia
audience: researcher, professional, studentSchizophrenic patients and their first-degree relatives suffer from cognitive deficits in different area (memory, executive, attentional and language functions) which allows us to consider these deficits as endophenotypes of schizophrenia....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La pertinence de l'inquiétude parentale pour le développement langagier du jeune enfant référé en psychiatrie
The prevalence of unsuspected language deficits, high in clinical settings, was examined in a sample of 167 clinic-referred preschoolers (aged 3 to 5): 73.1...
général - core.ac.uk -
Budget deficits, domestic investment, and trade deficitsThis paper summarizes recent empirical studies on the effects of budget deficits on interest rates, investment, and trade deficits in the United States....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
Relationship between relative seasonal cpc deficits and relative seasonal ta deficits... Relationship between relative seasonal CPC deficits and relative seasonal Ta deficits....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Budget deficits, current account deficits and interest rates: the systematic evidence on ricardian equivalence... government budget deficits has rekindled the debate as to whether deficits adversely impact real interest rates....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
Budget deficits and current account deficits in the philippines: a causal relationship?The problem of budget deficits and current account imbalances has attracted serious consideration from academics and policy-makers in both developed and developing countries....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Budget deficits, current account deficits and interest rates: the systematic evidence on ricardian equivalence... government budget deficits has rekindled the debate as to whether deficits adversely impact real interest rates....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162

Traductions en contexte anglais - français

neurocognitive deficits, such as working memory deficits;

déficits neurocognitifs comme une réduction de la capacité de mémoire de travail;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coercive means of remedying excessive deficits

moyens contraignants de remédier aux déficits excessifs

finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
Deficits – even shrinking deficits – have to be financed.

Le déficit extérieur, à l’instar de tous les déficits, doit être financé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Fiscal deficits and trade deficits normally move so closely together they are called “twin” deficits.)

(Les déficits budgétaires et les déficits commerciaux évoluent normalement si étroitement ensemble qu’on les appelle des déficits « jumeaux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, methods of treating disorders associated with repetitive behaviors, social deficits and/or cognitive deficits are also provided.

L'invention concerne également des méthodes de traitement de troubles associées à des comportements répétitifs, des déficits sociaux et/ou des déficits cognitifs.

santé - wipo.int
Deficits in organizing and planning (“meta-cognitive” deficits)

Déficits touchant l’organisation et la planification (déficits sur le plan métacognitif)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Fiscal deficits and trade deficits normally move so closely together that they are called “twin” deficits.)

(Les déficits budgétaires et les déficits commerciaux évoluent normalement si étroitement ensemble qu’on les appelle des déficits « jumeaux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Fiscal deficits and trade deficits normally move so closely together that they are called ‘twin’ deficits.)

(Les déficits budgétaires et les déficits commerciaux évoluent normalement si étroitement ensemble qu’on les appelle des déficits « jumeaux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is concerned with trade deficits and budget deficits.

La raison tient aux déficits de balance commerciale et au déficit budgétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deficits in legitimacy grow in step with economic deficits.

Les déficits de légitimité s’accroissent à la mesure des déficits économiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, budget deficits and trade deficits go hand-in-hand.

Le dérapage budgétaire et les déficits commerciaux vont de pair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Lisbon Treaty, the principle was kept and deficits are considered either as solely “deficits” or “government deficits”.

Dans le Traité de Lisbonne, le principe avait été gardé et les déficits étaient considérés soit en tant que « déficits », soit en tant que « déficits publics ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don't understand why you say budget deficits requires trade deficits.

je ne comprends pas pourquoi vous parlez de dette et de déficit commercial en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have deficits in social and emotional reciprocity, deficits in non-verbal

Déficit de réciprocité sociale ou émotionnelle ainsi que des comportements non-verbaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naming-speed deficits and phonological memory deficits in Chinese developmental dyslexia.

L`hypothèse du déficit phonologique dans la dyslexie développementale chinoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues