Dictionnaire anglais - français

maritime

defence sector

défense - iate.europa.eu
air defence sector
défense - iate.europa.eu
NORAD’s Northeast Air Defence Sector (NEADS), based in Rome, N.Y., contacts the mountain.

Le secteur de Défense Aérienne du Nord-Est de NORAD (NEADS), basé à Rome, NY, contacta la montagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NORAD's Northeast Air Defence Sector (NEADS), based in Rome, N.Y., contacts the mountain.

Le secteur de Défense Aérienne du Nord-Est de NORAD (NEADS), basé à Rome, NY, contacta la montagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le processus économique de reconversion et le rôle de l'état
... In a shortage economy, as in a decentralized economy, the specific nature of the defence sector is governed by the particular constraints faced by defence enterprises....
général - core.ac.uk -
Les technologies militaires dans le développement économique contemporain
... However, in situations of international tension, they can become a double brake, through the application of the concept of secrecy applied to the national defence sector, and through crowding-out effects....
... Cependant, en situation de tensions internationales, elles peuvent devenir un double frein, par l’application de la notion de secret appliqué au secteur de la défense nationale, et par des effets d’éviction...
général - core.ac.uk -
Soviet industry and the red army under stalin: a military-industrial complex?
... The economic weight of the defence sector in the economic system is summarised in various aspects....
... Il présente plusieurs aspects du poids du secteur de la défense dans le système économique...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Defence sector reform: a note on current practiceThe Defence Sector can be divided into three categories: the ministries which develop, manage, and implement defence policy (typically the defence and interior ministries), the bodies...
général - core.ac.uk - PDF: kms1.isn.ethz.ch
Country survey xvi the defence sector in the economy of a declining superpower: soviet union and russia, 1965-2001... The attempts by the Gorbachev government to reform the defence sector and improve defence-economic relationships during perestroika (1985-91) uniformly failed....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
China's policy of "self-reliance" in defence sector - lessons for india?...(retd.), INDIAN NAVYChinacommenced the reforms in its defence sector, in an earnest manner, in the midnineties....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Identifying information asymmetry challenges in the defence sectorNowadays austerity policy and reduced funding promote the Defence Sector (DS) interested in improving interactions across the supply network to achieve more outcomes with less expense....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Industrial policy in the defence sector (defence industrial base, defence research)

La politique industrielle dans le secteur de la défense (base industrielle de défense, recherche de défense)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making the defence sector a more inclusive and more representative sector is an additional objective of the defence reform.

Faire du secteur de la défense un secteur plus représentatif et plus inclusif est aussi un objectif à part entière de la réforme du secteur de la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience in the Defence sector – highly desirable

Expérience dans le commerce au détail – hautement souhaitable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fighting against corruption in the defence sector;

de lutte contre la corruption dans le secteur de la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint industrial cooperation, including the defence sector

coopération, notamment industrielle, en matière de défense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beijing nudges former soldiers toward defence sector

Pékin appelle les ex-militaires à se lancer dans la défense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fighting against corruption in the defence sector;

lutte contre la corruption dans le secteur de la défense ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience in the Defence sector – highly desirable

Expérience en construction – Fortement souhaitée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regional aerospace sector is closely linked to the defence sector, leading to talk of industry "ASD" (aeronautics, space and defence).

La filière aéronautique et spatiale régionale est très liée au secteur de la défense, ce qui conduit à parler de filière « ASD » (aéronautique, spatiale et défense).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And in the defence sector, we sold patient simulators to the Australian Defence Forces.

Et, dans le secteur militaire, nous avons vendu des simulateurs de patients aux Forces de défense australiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous experience of working in the defence sector

c) Des coopérations anciennes dans le secteur de la défense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
export revenue earned by the Canadian defence sector.

des recettes générées par les exportations du secteur de la défense du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
export revenue earned by the Canadian defence sector.

les revenus d'exportation générés par le secteur de la défense du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the defence sector, cooperation is particularly close.

Dans le domaine de la défense, la coopération est particulièrement étroite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ongoing cooperation in the defence sector was reviewed.

L’élargissement des relations dans le secteur de la défense a été noté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues