Publications scientifiques

Polyploidization of glia in neural development links tissue growth to

blood

–brain barrier integrity
... Inhibition of SPG polyploidization results in smaller SPG cells and a

defective blood

–brain barrier.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Coagulation changes during termination of pregnancy by prostaglandins and by vacuum aspiration... Termination of pregnancy in the mid-trimester may, however, be expected to give rise to defective blood coagulation and thromboembolic complications
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cerebral glucose metabolism in neurofibromatosis type 1 assessed with [18f]-2-fluoro-2-deoxy-d-glucose and pet.... This finding suggests that the abnormalities seen on MRI are not due to defective blood supply, localised oedema, or grey matter heterotopic foci as previously hypothesised....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Binah noticed in it also

defective blood

that is Ishmael.

Binah remarqua en lui aussi du sang défectueux qui est Ismaël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bradykinin receptor modulators of arteriogenesis are applicable in the treatment and/or prevention of disorders associated with defective blood flow or blood vessel malformation.

Lesdits modulateurs du récepteur de la bradykinine de l'artériogenèse peuvent être utilisés pour le traitement et/ou la prévention de troubles associés à un débit sanguin défectueux ou à une malformation des vaisseaux sanguins.

santé - wipo.int
But it can be genetic, or caused by defective blood circulation, or a lack of hydration.

Mais cela peut être génétique, ou causé par une circulation sanguine défectueuse, ou encore par un manque d’hydratation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During a bone marrow stem cell transplant, your defective blood cells are destroyed using powerful chemotherapy drugs.

Lors d’une greffe de cellules souches de la moelle osseuse, les cellules sanguines défectueux sont détruits à l’aide de puissants médicaments de chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease is caused by deficient or defective blood coagulation proteins, known as factor VIII or IX.

La maladie est provoquée par une carence ou un défaut des protéines de la coagulation sanguine connues sous le nom de facteur VIII ou IX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease is caused by deficient or defective blood coagulation proteins known as factor VIII or IX.

La maladie est provoquée par une carence ou un défaut des protéines de la coagulation sanguine connues sous le nom de facteur VIII ou IX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During a bone marrow stem cell transplant, the defective blood cells are destroyed using powerful chemotherapy drugs.

Lors d’une greffe de cellules souches de la moelle osseuse, les cellules sanguines défectueux sont détruits à l’aide de puissants médicaments de chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease is caused by deficient or defective blood coagulation proteins known as factor VIII or factor IX.

La maladie est provoquée par une carence ou un défaut des protéines de la coagulation sanguine connues sous le nom de facteur VIII ou IX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This disease is dangerous because once the bleeding starts it can not be stopped due to defective blood clotting.

Cette maladie est dangereuse, car une fois que le saignement démarre, il ne peut pas être arrêtée en raison d'un défaut de coagulation du sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The embolization device (10) plugs the aneurysm or blood vessel or other defective or diseased location of the blood vessel.

Le dispositif d'embolisation colmate l'anévrisme ou le vaisseau sanguin et empêche ainsi le sang de s'écouler dans ou hors de l'anévrisme ou autre zone défaillante ou malade du vaisseau sanguin.

santé - wipo.int
blood analyses: detect the presence of the defective gene.

des analyses sanguines : elles permettent de détecter la présence du gène défectueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The valves responsible for blood flow may be defective.

Les vannes responsables du débit sanguin peuvent être défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to a defective flow, the blood accumulates and stagnates in the blood capillaries.

En raison d’un écoulement défectueux le sang s’accumule et stagne dans les capillaires sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low blood pressure from defective brain signals (neurally moderated hypotension).

Basse pression sanguine due à des signaux cérébraux défectueux (hypotension à médiation neurale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It could replace defective natural red cells in blood circulation.

Il pourrait remonter les cellules rouges naturelles défectueuses dans la circulation sanguine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues