Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Density of nucleation centres of the normal state and magnetic interactions in superheated superconducting granules
... Two different extrapolations provide : 1) the density of nucleation centres of the normal state and 2) the percentage of superheated granules that would be found if they were

defect free

....
... Deux extrapolations différentes déterminent : 1) la densité des centres de nucléation de l'état normal, 2) le pourcentage de grains surchauffés que l'on aurait s'ils étaient sans défaut...
général - core.ac.uk -
▷
Influence de l’énergie d’interface sur les transitions de phase sous pression : étude de nanoparticules d’oxydes fonctionnels
... Whereas samples exhibiting a high density of defects lead to an increase of pressure transition, the behaviour of “defect free” nanoparticles is rather equivalent to bulk one....
... La qualité cristalline de ces derniers a été estimée par Photolumines
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

degrade

•

defect

•

unserviceability

•

error

•

kink

•

Defect

[...]

flaw

•

crystal defect

•

deficiency

•

Exemples anglais - français

defect-free denuded zone

zone dénudée exempte de défaut
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Defect free

facial regions of a set are combined to provide a high quality defect free facial region.

Des zones faciales sans défaut d'un ensemble sont combinées pour fournir une zone faciale sans défaut haute qualité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The EPI layer above the defect barrier and within the trench is relatively defect free.

La couche EPI au-dessus de la barrière de défauts et à l'intérieur de la tranchée est relativement exempte de défauts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What is the defect free period/defect liability period?

Qu’est-ce que le délai de carence/le délai de franchise ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for providing substantially defect free rapid thermal processing.

L'invention concerne un système et un procédé de traitement thermique rapide donnant des pièces sensiblement exemptes de défaut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Three different methods for making said defect free composite membrane are discovered.

Elle concerne trois procédés différents servant à fabriquer cette membrane composite exempte de défauts.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Two different methods for making said defect free composite membrane are discovered.

L'invention concerne deux procédés différents de fabrication de ladite membrane composite sans défaut.

industrie du bois - wipo.int
However, if the defect is disproportionate in view of the nature of the defect, in particular if the defect can be remedied without undue delay, the buyer has the right to free the defect free of charge.

Si, toutefois, en tenant compte de la nature du défaut, cela n'est pas raisonnable, en particulier si le défaut peut être supprimé sans délai injustifié, l'Acheteur a le droit avoir résolu le défaut gratuitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A defect free semipermeable composite membrane having excellent integrity and high water permeability is provided.

L'invention concerne une membrane composite semi-perméable exempte de défauts dont l'intégrité et la perméabilité à l'eau sont excellentes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
ALD has the capability for high-quality defect free film deposition with few molecular layers.

ALD a la capacité de déposer un film sans défaut de haute qualité avec peu de couches moléculaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
That produces a product that is 99.5% defect free.

Cela fabrique un produit qui est 99,5% sans défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of forming synthetic hydrogen defect free diamond or diamond like films on a substrate.

Procédé de formation de diamant synthétique ou de films similaires au diamant dénués d'hydrogène sur un substrat.

chimie - wipo.int
The powder forms smooth defect free coats and is resistant to contamination from conventional NPG-rich PE.

La poudre forme des couches lisses dépourvues de défaut et est résistante à une contamination de PE riche en NPG classique.

chimie - wipo.int
A reference image is generated using a cell image that was previously determined to be defect free.

Une image de référence est créée au moyen d'une image de cellule qui a été précédemment identifiée comme étant sans défaut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A defect free semipermeable composite membrane (20, 21, 22) having excellent integrity and high water permeability is provided.

L'invention concerne une membrane composite semi-perméable sans défaut (20, 21, 22) présentant une excellent intégrité et une perméabilité à l'eau élevée.

industrie du bois - wipo.int
Establishing a rigorous “zero defect” strategy in order to produce defect free products due to the perfecting of our processes.

Mise en place d’une stratégie rigoureuse de “zéro défauts” dans la fabrication de produits libres de défauts grâce au perfectionnement de nos process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод