Exemples anglais - français

communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Available with a Tuttle finbox (96) or

Deep Tuttle

Foil ready finbox (116, 136).

Boitier d'aileron Tuttle (96) ou Deep Tuttle (116, 136).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been Developed for the market boards with a tuttle or deep tuttle box.

Développé pour les planches du marché avec un boîtier tuttle ou deep tuttle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For fin manufacturers, the deep tuttle should be 16mm wide at +/- 0.2mm.

Pour les fabricants d’ailerons, le deep tuttle doit faire 16mm de large à +/- 0,2mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The box shown in this picture is a standard tuttle, note that it exists the same in deep tuttle version, which is longer.

Le boitier présenté sur cette photo est un tuttle standard, à noter qu'il existe le même en version deep tuttle, c'est à dire plus long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For obvious reasons of compatibility with the majority of the boards of the market, our windsurf foil is mounted in Deep Tuttle configuration.

Pour des raisons évidentes de compatibilité avec la majorité des planches du marché, notre windsurf foil est monté en configuration Deep Tuttle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available with a Tuttle finbox (96) or Deep Tuttle Foil ready finbox (116, 136).

Boitier d'aileron Tuttle (96) ou Deep Tuttle (116, 136).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been Developed for the market boards with a tuttle or deep tuttle box.

Développé pour les planches du marché avec un boîtier tuttle ou deep tuttle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For fin manufacturers, the deep tuttle should be 16mm wide at +/- 0.2mm.

Pour les fabricants d’ailerons, le deep tuttle doit faire 16mm de large à +/- 0,2mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The box shown in this picture is a standard tuttle, note that it exists the same in deep tuttle version, which is longer.

Le boitier présenté sur cette photo est un tuttle standard, à noter qu'il existe le même en version deep tuttle, c'est à dire plus long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of parts are available for board connection (Plate, KF, Deep KF, Tuttle).

De nombreuses pièces sont disponibles pour connecter le foil à la majorité des planches du marché (Plate, KF, Depp KF, Tuttle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of parts are available for board connection (Plate, KF, Deep KF, Tuttle).

De nombreuses pièces détachées sont disponibles pour la connexion avec la board (Plate, KF, Deep KF, Tuttle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of parts are available for board connection (Plate, KF, Deep KF, Tuttle).

De nombreuses pièces détachées sont disponibles pour la connexion avec la board (Plate, KF, Deep KF, Tuttle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuttle or no Tuttle, they’ve played a strong season.

Shirtless ou non, Thierry joui d'une autre forte saison pour Arsenal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comet Swift-Tuttle was discovered in 1862 by Lewis Swift and Horace Tuttle.

La comète Swift-Tuttle a été découverte en 1862 par deux astronomes américains, Lewis Swift et Horace Tuttle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuttle Publishing, originally the Charles E. Tuttle Company, is a book publishing company that includes Tuttle, Periplus Editions, and Journey Editions.

Tuttle Publishing, anciennement dénommée Charles E. Tuttle Company, est une maison d'édition américaine qui regroupe les éditions Tuttle, Periplus Éditions et Journey Éditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues