Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dedusting

dépoussiérage

produit végétal / politique de l'environnement - iate.europa.eu
Disclosed is a dedusting process and dedusting tower for an oil-air mixture.

L'invention concerne un procédé de dépoussiérage et une tour de dépoussiérage pour un mélange huile-air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
dedusting of conveyor transfer points.

dépoussiérage des points de transfert des convoyeurs.

général - eur-lex.europa.eu
efficient extraction and subsequent dry dedusting.

utilisation d'un système d'extraction efficace et d'un dépoussiérage à sec.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
This method relates to making a joint compound that includes predispersing a dedusting agent in water to make a predispersed dedusting agent.

L'invention concerne un procédé pour fabriquer un composé de joint, qui comprend la dispersion au préalable d'un agent de dépoussiérage dans de l'eau pour fabriquer un agent de dépoussiérage dispersé au préalable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
V. using efficient extraction and subsequent dedusting.

V. utilisation d'un système d'extraction efficace suivi d'un dépoussiérage.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les mécanismes du dépoussiérage. the dedusting mechanims
The dedusting mechanims After a short presentation of generalities on dedusting engineering, including the mass balance analysis and the requisite definitions, an inventory of solid/gas...
...Après une brève présentation des généralités sur les techniques de dépoussiérage, comprenant l'analyse des bilans matière et les définitions nécessaires, on présente un inventaire des outils de séparation solide/gaz : les chambres de sédimentation,...
général - core.ac.uk -
▷
Increase of air dedusting effectiveness in functional zones of metal- and woodworking productions... The experimental study is resulted, and the geometrics of the diversiform cyclonic devices is related to the dedusting effectiveness....
▷
Conduite à distance des machines à attaque ponctuelle... Cette mécanisation implique la mise en place à front d'installations d'aérage et de dépoussiérage complexes, difficiles à gérer et coûteuses....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of la and ce on microstructure and properties of cu-cr-zr alloyAbstract: The degassing and dedusting mechanism of La and Ce during non-vacuum melting process of Cu-Cr-Zr alloy were analyzed by thermodynamics....
 PDF: www.scientific.net
Gases vacuum dedusting and cooling... The process gases’ cooling and dedusting, obtained in the closed loop buran study, provides opportunity to install a bag filter after that closed loop and its efficient use....
 PDF: doaj.org
Research and application of the new technologies on blast furnace atKey words: blast furnace; iron making; bell-less top; hot blast stove; dry bag filter dedusting Abstract: In recent years great progress is made in technical equipment of large blast furnace in China....
 PDF: www.scientific.net
Numerical modeling of flow into primary dedusting system of a 130t converter In this work an analysis of gases’ behavior into primary dedusting system of basic oxygen furnace (BOF) converter was developed....
dedusting

capitulation de poussières

politique de l'environnement - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

dust removal

•

dust separation

•

dust suppression

•

dust eduction

•

de-dusting

•

dust control

[...]

dust extraction

•

dust collection

•

dust scrubbers

•

trash accumulation

•

dust-collection

•

dirt accumulation

•

cust catching

•

surface cleaning

•

Exemples anglais - français

primary dedusting

dépoussiérage primaire
général - iate.europa.eu

dedusting screen

tamis
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

dedusting unit

installation de dépoussiérage
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
système de captation des poussières
industrie - iate.europa.eu
système de dépoussiérage
industrie - iate.europa.eu
[...]

dry dedusting

dépoussiérage à sec
dépoussiérage par voie sèche

dedusting devices

dispositifs de dépoussiérage

dedusting units

equipement de dépoussiérage

casting bay dedusting

dépoussiérage de la halle

dedusting equipment

installation de dépoussièrage

hot gas dedusting

dépoussiérage de gaz très chauds(900°C)

dedusting of coke

dépoussiérage du coke

dedusting of smoke

dépoussiérage des fumées

Traductions en contexte anglais - français

dedusting of workings by dry aspiration of the dust

dépoussiérage de chantiers par aspiration à sec

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
efficient extraction and use of a subsequent dry dedusting systems.

dispositif d'extraction efficace avec systèmes de dépoussiérage à sec en aval.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The composition can include a binder and a dedusting agent.

La composition peut comprendre un liant et un agent de dépoussiérage.

chimie - wipo.int
The cooler is in communication with a dedusting and purification apparatus.

Le dispositif de refroidissement est en communication avec un appareil de dépoussiérage et de purification.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
dry dedusting (e.g. electrostatic precipitator) for new and existing plants

i. dépoussiérage à sec (par ex., électrofiltre) pour les unités nouvelles comme pour les unités existantes

général - eur-lex.europa.eu
BAT for secondary dedusting, including the emissions from the following processes

La MTD pour le dépoussiérage secondaire, notamment pour l'élimination des émissions provenant des procédés suivants

général - eur-lex.europa.eu
wet dedusting (e.g. wet ESP or scrubber) for existing plants.

dépoussiérage humide (par ex., électrofiltre humide ou laveur) pour les unités existantes.

général - eur-lex.europa.eu
The aim of the invention is to propose a cleanable particle filter having continuous dedusting, characterized in particular by a constant flow resistance during running dedusting operations.

L'invention a pour but de fournir un filtre à particules nettoyable, par nettoyage en continu, en particulier par mise en oeuvre d'un nettoyage continu par contre-courant demeurant constant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
wet dedusting (e.g. wet electrostatic precipitator or scrubber) for existing plants.

dépoussiérage humide (par ex., électrofiltre humide ou laveur) pour les unités existantes.

général - eur-lex.europa.eu
Various preparation, washing, drying, dedusting, and blending steps achieve the blended product.

Ce mélange est obtenu grâce à un procédé de fabrication comprenant plusieurs étapes de préparation, de lavage, de séchage, de dépoussiérage et de mélange.

industries diverses - wipo.int
This results in substantially lower rising speeds which vastly improves the dedusting behavior.

Il en résulte des vitesses de montée considérablement plus faibles et le processus de dépoussiérage du filtre s'en trouve grandement amélioré.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
independent capture and use of dedusting devices for each subprocess in the BOF shop

captage indépendant avec utilisation de dispositifs de dépoussiérage pour chaque sous-procédé de l'aciérie de conversion à l'oxygène

général - eur-lex.europa.eu
Application to the hot dedusting of waste gases from the combustion of household refuse.

Application au dépoussiérage à chaud de fumées de combustion d'ordures ménagères.

industrie mécanique - wipo.int
The novel dedusting method is more economical than the known method having comparable effectiveness.

Les nouveaux procédés de précipitation de la poussière sont plus économiques que les procédés connus pour une efficacité comparable.

santé - wipo.int
In the opposite case, a little dedusting is enough.

Dans le cas contraire, un peu de dépoussiérage suffit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод