Publications scientifiques

Autonomie des parties et choix de la loi applicable au contrat « national »
...3.3) provides a principle which uphelds the freedom of the parties : the contract is regulated by the law choosen by the parties, choice which should be clearly expressed or

deductible from

the circumstances of the case.
...
général - core.ac.uk -
Le produit d’épargne retraite populaire (perp) : caractéristiques des détenteurs et projection des niveaux de rentes
... It is a defined-contribution plan in which contributions are deductible from taxable income up to 10 % of the holder’s annual income....
Europe - core.ac.uk -
Optimal income taxation with endogenous human capital... The costs of education that are not deductible from the income tax distort the learning decision as well....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A group income tax system for south africa... Also, tax losses incurred by a company are not deductible from taxable income of other companies within the same group whereas in the case of a company that is structured through divisions losses incurred by a division are...
général - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za
How should financial intermediation services be taxed?... When 100% taxation of profit is available, taxes on services supplied to firms should be deductible from profit, implying the optimality of a VAT-type tax....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
échanges économiques / transports maritime et fluvial / assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

life assurance premiums are

deductible from

taxable income

la déductibilité des primes d'assurance vie du montant du revenu imposable

fiscalité - iate.europa.eu
loss not deductible from profits made by the head office

perte non déductible des bénéfices du siège

droit - iate.europa.eu
Deferred tax liabilities deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs d'impôt différé déductibles des actifs d'impôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Deferred tax liabilities deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs d'impôt différé déductibles des actifs d'impôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Deferred tax liabilities deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs dimpôt différé déductibles des actifs dimpôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Annual premiums (limited) deductible from taxable income

Primes annuelles (limitées) déductibles du revenu imposable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital losses are deductible from capital income.

Les pertes en capital sont déductibles du revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sums deductible from commission may be deducted from later payments.

Les sommes déductibles des commissions peuvent être déduites des paiements futurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amount is in principle deductible from the tax base for corporate tax [53].

Un tel montant est en principe déductible de la base imposable à limpôt des sociétés [53].

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Deferred tax liabilities non deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs d'impôt différé non déductibles des actifs d'impôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Deferred tax liabilities non deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs d'impôt différé non déductibles des actifs d'impôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Sums deductible from Commission may be deducted from later payments.

Les sommes déductibles des commissions peuvent être déduites des paiements futurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deferred tax liabilities non deductible from deferred tax assets that rely on future profitability

Passifs dimpôt différé non déductibles des actifs dimpôt différé dépendant de bénéfices futurs

fiscalité - eur-lex.europa.eu
The agreement further stipulates that this amount will not be deductible from corporate tax.

Laccord précise en outre que cette somme ne sera pas déductible à limpôt des sociétés.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Donations are tax deductible from 40 EUR / year.

Les dons sont fiscalement déductibles à partir de 40 EUR/ an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues