Dictionnaire anglais - français

Veterinary certificate and declaration of ownership birds third countries (PDF, 204 kB, 03.01.2018)

Certificat vétérinaire et déclaration de propriété oiseaux pays tiers (PDF, 204 kB, 03.01.2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veterinary certificate and declaration of ownership birds third countries (PDF, 204 kB, 03.01.2018)

Certificat vétérinaire et déclaration de propriété oiseaux pays tiers (PDF, 219 kB, 03.01.2020)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completed Registry Forms (including appointment of authorised person –notarized, application to register, declaration of ownership)

Formulaires de registre remplis (y compris la désignation d'une personne autorisée - notarisée, demande d'enregistrement, déclaration de propriété)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An original copy of a duly signed Declaration of Ownership of a Registered Patent in another jurisdiction

Une copie originale dûment signée de la Déclaration de Propriété d’un Brevet Enregistré dans une autre juridiction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicant must execute a Declaration of Ownership of Trademark pursuant to Section 18 of the Registration Act;

Le demandeur doit effectuer une Déclaration de Propriété de la Marque conformément à la Section 18 de la Loi sur l’Enregistrement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

A property title is a legal and official declaration of ownership.

Le titre de propriété est la preuve légale et officielle d’une possession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privacy Notice Statement applicable to form CFIA/ACIA 1553 - Importer's Declaration of Ownership

Énoncé de confidentialité applicable au formulaire CFIA/ACIA 1553 - Déclaration de possession de l'importateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
declaration of ownership made in front of the Registrar by the owner or an authorised representative;

Une déclaration de droit de propriété effectuée devant l’Agent Comptable des Registres par le propriétaire ou un représentant autorisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Declaration of ownership made in front of the Registrar by the owner or an authorised representative.

Une déclaration de droit de propriété effectuée devant l’Agent Comptable des Registres par le propriétaire ou un représentant autorisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Declaration of ownership made in front of the Registrar by the owner or an authorised representative;

Une déclaration de droit de propriété effectuée devant l’Agent Comptable des Registres par le propriétaire ou un représentant autorisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A declaration of ownership made before the Registrar by the owner or an authorised representative;

Une déclaration de droit de propriété effectuée devant l’Agent Comptable des Registres par le propriétaire ou un représentant autorisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He or she will then prepare the deed of sale, the mortgage and the declaration of ownership.

Il prépare ensuite l'acte de vente, l'acte d'hypothèque et la déclaration de copropriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Power of Attorney MUST be signed by the representative/officer of the company who signed the Declaration of Ownership.

La Procuration DOIT être signée par le représentant/dirigeant de l’entreprise qui a signé la Déclaration de Propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Power of Attorney and Declaration of Ownership must be executed and authenticated in the presence of a Notary Public.

La Procuration et la Déclaration de Propriété doit être exécutées et authentifiées par un notaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After submission of the Declaration of Ownership of Trademark and Power of Attorney forms, the trademark application will then be registered.

Suivant dépôt de la Déclaration de Propriété de la Marque et des formulaires de Procuration, la demande de marque sera alors enregistrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jackman declared his $500 worth of improvements to the land, and on January 28, 1888 his Declaration of ownership was signed.

Jackman déclara ses améliorations d’une valeur de 500 $ à la terre et, le 28 janvier 1888, sa déclaration de propriété était signée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to increased efficiency because of the specifics related to the common areas, contracts and declaration of ownership, for example.

Cela amène un gain d’efficacité quant il s’agit d’inclure aux différents actes notariés les spécificités liées aux servitudes des aires communes, aux contrats et aux déclarations de copropriété par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues