Publications scientifiques

Resource-coordinated hierarchical planning for real-time autonomous systems... In particular, many of the more challenging robotic tasks require a person to actively control the robot and make the

decisions necessary

for completing the task.
...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Efficiency evaluation of retail outlet networks... The notion of relative spatial efficiency is then used to evaluate these scenarios and to develop information constructs which support many of the managerial decisions necessary for the appropriate structuring of such networks.
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
Having won slovenia’s elections, political newcomer miro cerar will have to make tough decisions if he is to bring stability to a new government... They write that the key challenge for Cerar will be to retain his new party’s appeal while making the tough decisions necessary to solve the country’s economic problems
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The Management Board shall take the

decisions necessary

for the operation of the Institute.

Le conseil d'administration prend les décisions nécessaires au fonctionnement de l'Institut.

général - eur-lex.europa.eu
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB

orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC

union européenne - iate.europa.eu
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB

orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC

union européenne - iate.europa.eu
We have to make the decisions necessary for our future.

Nous devrons faire les choix qui s’imposent pour notre futur .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also takes decisions necessary for implementing these laws and decrees.

Il édicte les dispositions nécessaires à l’application des lois et des décrets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also takes decisions necessary for implementing these laws and decrees.

Il adopte les dispositions nécessaires à l'application des lois et des décrets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decisions necessary are painful but they are right," he added.

Les décisions nécessaires sont pénibles mais elles sont justes," a ajouté le président.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take decisions necessary to promote the effective implementation of the Convention

décisions nécessaires pour favoriser l'application effective de la Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– take decisions necessary for carrying out the tasks entrusted to the ESCB

— prend les décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC en vertu des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take any other decisions necessary for the advancement of the Network’s objectives.

i. Prendre toute autre décision nécessaire à l'avancement des objectifs du Réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Council shall take the decisions necessary for defining and implementing the

Conseil prend les décisions nécessaires à la définition et à la mise en oeuvre de la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will take decisions necessary to ensure the safety of all stakeholders.

Elle prendra les décisions qui s’imposent afin d’assurer la sécurité de toutes les parties prenantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– take decisions necessary for carrying out the tasks entrusted to the ESCB

prend les décisions nécessaires à l’accomplissement des missions confiées au SEBC ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually a stage may be reached at which the decisions necessary to

Eventuellement, un niveau pourra être atteint où les décisions à prendre pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h. to make all other decisions necessary for the successful organisation of ISSC.

Accomplir toutes autres tâches nécessaires au bon fonctionnement de la SDC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues