Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences / finances / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / défense / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns energy coupling/decoupling devices, for signals of same amplitudes and phases, usable in metric and

decimetric wave

s.

L'invention concerne les dispositifs de couplage/découplage d'énergie, pour signaux de mêmes amplitudes et phases, utilisables en ondes métriques et décimétriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns energy coupling/decoupling devices, for signals of same amplitudes and phases, usable in metric and decimetric waves.

L'invention concerne les dispositifs de couplage/découplage d'énergie, pour signaux de mêmes amplitudes et phases, utilisables en ondes métriques et décimétriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to biology, medicine and veterinary and can be used for methods and devices for physiotherapy which uses decimetric electromagnetic radiation.

L'invention appartient au domaine de la biologie, de la médecine et de la médecine vétérinaire, et concerne plus particulièrement des procédés et dispositifs de physiothérapie utilisant le rayonnement électromagnétique dans la bande décimétrique.

santé - wipo.int
The preferred wave is an infrared wave.

L'onde préférée est l'infrarouge.

industrie mécanique - wipo.int
The acoustic wave may be an ultrasonic wave, and preferably has a polarized wave.

L'onde acoustique peut être une onde ultrasonore et de préférence elle présente une onde polarisée.

politique de l'environnement - wipo.int
The detonation wave changes into a planar detonation wave as the detonation wave moves along the second tapered waveshaper surface, the planar detonation wave includes a planar wave front.

L'onde de détonation se modifie en une onde de détonation plane simultanément à son déplacement le long de la deuxième surface de formeur d'onde conique, l'onde de détonation plane comprenant un front d'onde plan.

industrie mécanique - wipo.int
An electromagnetic wave source sends an electromagnetic wave signal (9) through the electromagnetic wave antenna.

Une source d'onde électromagnétique envoie un signal d'onde électromagnétique (9) à travers l'antenne d'onde électromagnétique.

industrie mécanique - wipo.int
The objects are migrated (418) wave by wave.

Les objets sont amenés à migrer (418) vague par vague.

informatique et traitement des données - wipo.int
The acoustic wave produced by the acoustic wave producing body (3) is a surface acoustic wave.

L’onde acoustique produite par le corps produisant l’onde acoustique (3) est une onde de surface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The wave-absorbing apparatus is provided with broadened wave absorption band and improved wave absorption efficiency.

L'appareil absorbeur d'ondes offre une bande d'absorption d'ondes plus large et une meilleure efficacité d'absorption d'ondes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The preferred AC signals are selected from square-wave, sine wave, triangle wave and mixtures thereof.

Les signaux de courant alternatif préférés sont sélectionnés dans des signaux en onde carrée, de signaux sinusoïdaux, des signaux triangulaires ou leurs mélanges.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, outside of the micro wave transmitting window, a micro wave antenna is connected to the micro wave window for introducing the micro wave.

De plus, en dehors de la fenêtre de transmission de micro-ondes, une antenne à micro-ondes est raccordée à la fenêtre à micro-ondes pour introduire la micro-onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wave generator and the wave sensor may be piezoelectric elements, which may alternate between acting as the wave generator and the wave sensor.

Le générateur d'ondes et le capteur d'ondes peuvent être des éléments piézoélectriques, qui peuvent agir en alternance en tant que générateur d'ondes et en tant que capteur d'ondes.

industrie mécanique - wipo.int
The electromagnetic wave sensor means detects an electromagnetic wave.

Les dispositifs pour capter les ondes électromagnétiques détectent une onde électromagnétique.

santé - wipo.int
Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave oscillator.

La présente invention se rapporte à un résonateur à ondes acoustiques de surface ainsi qu'à un oscillateur à ondes acoustiques de surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues