Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

decimation

décimation

informatique et traitement des données - acta.es
A decimation filtering circuit (300) for performing a decimation operation with a decimation factor of M in a pipeline structure.

L'invention se rapporte à un circuit filtre de décimation (300) qui est conçu pour effectuer une opération de décimation avec un facteur de décimation M dans une structure pipeline.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a decimation method and a decimation filter, which provide the transfer function of a CIC decimation filter.

L'invention concerne une méthode de décimation et un filtre de décimation permettant d'assurer la fonction de transfert d'un filtre de décimation CIC (peigne-intégrateur en cascade).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each forward decimation register operates as a FIFO register having a decimation depth.

Chaque registre de décimation aval fonctionne comme un registre premier entré, premier sorti ayant une profondeur de décimation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A decimation system and decimation circuit for decimating waveform data on an oscilloscope.

L'invention concerne un système et un circuit de décimation destinés à la décimation de données de formes d'ondes sur un oscilloscope.

informatique et traitement des données - wipo.int
A decimation device has a sampler, a memory and an adder in the decimation stage.

Dispositif de décimation équipé d'un échantillonneur, d'une mémoire et d'un additionneur à l'étage de décimation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Décimation de maillages multiples sensible à la proximité et utilisant une métrique d’erreur quadrique
Progressive mesh decimation by successively applying topological operators is a standard tool in geometry processing....
...La décimation progressive de maillage par l'application successive d'opérateurs topologiques est un outil standard de traitement de la géométrie....
général - core.ac.uk -
▷
La décimation : une réponse légitime des généraux romains à la couardise et l’insubordination ?
This article aims to provide insights into the various features associated with the decimation, military punishment applied mainly through the execution of one man out of ten by random draw....
... ? What was its real purpose and how were the Ancient Romans perceiving it ?Cet article vise à éclairer différents aspects de la décimation, châtiment de l’armée qui consistait principalement à exécuter un homme sur dix, tiré au sort....
général - core.ac.uk -
▷
Conformation properties of one isolated polyelectrolyte chain in d dimensions
... A direct renormalization group method of decimation along the chemical sequence is also used to recover the result for v and to show that ν ≡ 1 for d < 4....
... Une méthode directe du groupe de renormalisation par décimation le long de la séquence chimique permet également de déterminer v = 2/d - 2 et de montrer que v ≡ 1 pour d < 4
général - core.ac.uk -
▷
Amélioration de l'estimation des frottements le long d'un puits de forage à partir d'un lissage multirésolution de sa trajectoire
... This process uses a multi-scale approach and a specific nonlinear smoothing through subdivision schemes and their related decimation schemes....
... Ce processus utilise une approche multirésolution et un lissage non-linéaire spécifique défini par des schémas de subdivision et leur schémas de décimation associés.
général - core.ac.uk -
▷
Multi objective 3-sat problems addressed with message passing techniques
... A simple heuristic is then tested, which combines an elimination procedure of clauses with the usual decimation of variables used in the survey propagation algorithm, and is able to sample different regions of the Pareto-front....
... Une heuristique simple est ensuite testée qui combine une procédure d'élimination des clauses avec la décimation habituelle des variables utilisée dans l'algorithm survey-propagation, permettant d'échantilloner différentes régions du front de Pareto....
général - core.ac.uk -
▷
Equivalence strategy used in night at the museum 2: battle of the smithsonian movie and its subtitle... The results of the research show that: first, the subtitling strategies used in the subtitle consisting of expansion, paraphrase, transfer, imitation, transcription, decimation, and condensation/deletion....
▷
Trois approches multiéchelles pour l'analyse de surface 2d½... Les triangulations adaptatives, par insertion et par décimation, permettent quant à elles une modélisation de la surface en triangles pilotée par la métrique de Hausdorff, généralisant ainsi à la 3D la notion de tube de vectorisation...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.idgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Autour du problème de josèpheLe document retrace et commente les diverse apparitions, au cours des siècles passés, du problème de décimation inspiré de l'aventure de Flavius Josèphe lors du siège de Jotapata....

Publications scientifiques

▷
A modified tls-prony method using data decimationThis paper introduces a modified TLS-Prony method which uses data decimation....
analyse économique / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Subspace detectors: efficient implementation... In the third section, we describe a bandpass transformation of the data that allows a more aggressive decimation of the data without significant loss of fidelity in the correlation calculation....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Symmetries of decimation invariant sequences and digit sets AbstractA bi-infinite sequence is called p-decimation invariant if all p-decimations of it reproduce the sequence albeit with a shift....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

bird decimation

décimation des oiseaux
environnement - iate.europa.eu

frequency decimation circuit

circuit de décimation de fréquences
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There, the sample rate conversion is achieved by an appropriate combination of decimation and/of interpolation steps with appropriate decimation and/ or interpolation factors for each of the decimation and/of interpolation step.

La conversion du taux d'échantillonnage est alors réalisée par combinaison appropriée d'étapes de décimation et/ou d'interpolation utilisant des facteurs de décimation et/ou d'interpolation pour chaque étape de décimation et/ou d'interpolation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Parameters based upon the impedance values using at least one of an explicit decimation process and an implicit decimation process.

Le procédé estime des paramètres qui sont basés sur des valeurs d'impédance en utilisant au moins l'un d'un processus de décimation explicite et d'un processus de décimation implicite.

industrie mécanique - wipo.int
The decimation factor of the decimation unit can be switched in order to obtain a favorable implementation for different systems.

Le facteur de décimation de l'unité de décimation peut être modifié afin d'obtenir un mode de réalisation avantageux pour divers systèmes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the case of decimation, a filtering operation preferably is first performed in the frequency domain to avoid artifacts in the decimation process.

Pour ce qui concerne la décimation, une opération de filtrage est d'abord réalisée, de préférence, dans le domaine fréquentiel de manière à éviter les artefacts dans le processus de décimation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The decimation function has a selectable rate equal to any integer between 1 and a number equal to the predetermined maximum decimation value.

La fonction de décimation présente un taux sélectionnable égal à un entier quelconque compris entre 1 et un nombre égal à la valeur de décimation maximale prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An up-sampling unit up-samples the extracted decimation signal, and a smoothing unit smooths the up-sampled decimation signal and generates an interpolated signal.

Une unité d'échantillonnage vers le haut échantillonne le signal de décimation extrait vers le haut, et une unité de lissage lisse le signal de décimation échantillonné vers le haut et génère un signal interpolé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to the invention, the decimation factor (N+1) by which the sampling rate is reduced in the FIR decimation filter (1) is equal to the sum of the filter order (N) of the FIR decimation filter (1) and the number 1.

Selon le principe décrit, le facteur de décimation (N+1) selon lequel la fréquence d'échantillonnage est réduite dans le filtre de décimation FIR (1) est égal à la somme produite par l'ordre (N) du filtre de décimation FIR (1) et le nombre 1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, a simpler interpolation or decimation filter may be used.

Il permet en outre d'utiliser un filtre d'interpolation ou de décimation plus simple.

informatique et traitement des données - wipo.int
A backward shifting data section (16) includes a plurality of backward decimation registers (21-23) having a decimation depth coupled in-line and providing a backward register output.

Une section de données à décalage amont (16) comporte une pluralité de registres de décimation amont (21-23) ayant une profondeur de décimation couplée directement et fournissant une sortie de registre amont.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the other backward decimation registers operates as FIFO register.

Chacun des autres registres de décimation amont fonctionne comme registre premier entré, premier sorti.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A configuration controller is arranged to modify, in use, the decimation factor of each decimation block and to load, in use, a configuration into the memory of a processing block.

Un contrôleur de configuration est agencé pour modifier, lors de son utilisation, le facteur de décimation de chaque bloc de décimation, et pour charger, lors de son utilisation, une configuration dans la mémoire d'un bloc de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention provides for a sequential decimation filter requiring relatively simple circuitry.

L'invention permet d'obtenir un filtre de décimation séquentiel faisant appel à des circuits d'une complexité relativement réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mixture of decimation modes may be effected using the same circuit.

Avec le même circuit, il est possible d'effectuer un mélange de modes de décimation.

informatique et traitement des données - wipo.int
We disclose a CIC digital filter having an arbitrary-integer decimation rate.

La présente invention se rapporte à un filtre numérique CIC présentant un taux de décimation à entier arbitraire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A measuring apparatus (1) for an oscilloscope has a decimation unit (2).

La présente invention concerne un dispositif de mesure (1) destiné à un oscilloscope, présentant une unité de décimation (2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод