Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Particular dicarboxylic acids that fit this description include, dodecanedioic acid, undecanedioic acid, decanedioic acid, azelaic acid, suberic acid, and mixtures thereof.

Les acides dicarboxyliques particuliers convenant à cette invention comprennent, de façon non exhaustive, l'acide dodécanedioïque, l'acide undécanedioïque, l'acide décanedioïque, l'acide azélaïque, l'acide subérique et des mélanges de ceux-ci.

chimie - wipo.int
Film or plate containing a polyamide having monomer units of butane- 1,4-diamine and monomer units of decanedioic acid (PA410).

Pellicule ou plaque contenant un polyamide comportant des motifs monomères de butane-1,4-diamine et des motifs monomères d'acide décanedioïque (PA410).

chimie - wipo.int
Microwave-assisted synthesis of cinnamyl long chain aroma esters... As acidic reagents, oxolane-2,5-dione, oxane-2,6-dione, hexanedioic acid and decanedioic acid were applied....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis and biological evaluation of 5′-o-dicarboxylic fatty acyl monoester derivatives of anti-hiv nucleoside reverse transcriptase inhibitors... Three different fatty acids with varying chain length of suberic acid (octanedioic acid), sebacic acid (decanedioic acid), and dodecanedioic acid were used for the conjugation with the nucleosides....
The de-activation of ammonium sulfate aerosol particles as a function of organic acid deposition onto the particle surface: implications for understanding cloud condensation nuclei (ccn) activity of processed ambient aerosol particles... The organic coatings studied were adipic acid, decanedioic acid (DEHS) and stearic acid....
2-amino-6-methyl-1,3-benzothiazole–decanedioic acid (2/1)Co-crystallization of 2-amino-6-methyl-1,3-benzothiazole with decanedioic acid under hydrothermal conditions afforded the title 2:1 co-crystal, 2C8H8N2S·C10H18O4....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Preferably 1,10-decanedioic acid or 1,12-dodecanedioic acid is chosen as the dicarboxylic acid.

De préférence, l'acide dicarboxylique est de l'acide 1,10-décanedioïque ou de l'acide 1,12-dodécanedioïque.

chimie - wipo.int
In an preferred embodiment the aliphatic linear dicarboxylic acid is 1,10-decanedioic acid.

Dans un mode de réalisation préféré, l'acide dicarboxylique linéaire aliphatique est l'acide 1,10-décanedioïque.

chimie - wipo.int
Decanedioic acid, bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester, also known as PEDA, is an industrial chemical.

Le sébaçate de bis(1,2,2,6,6-pentaméthyl-4-pipéridyle), aussi connu sous le nom de PEDA, est un produit chimique industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues