Dictionnaire anglais - français

decabromodiphenyl

chimie - iate.europa.eu
Www.mdpi.com/journal/ijerph article biodegradation of decabromodiphenyl ether (bde-209) by crude enzyme extract from pseudomonas aeruginosaAbstract: The biodegradation effect and mechanism of decabromodiphenyl ether (BDE-209) by crude enzyme extract from Pseudomonas aeruginosa were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Biodegradation of decabromodiphenyl ether (bde-209) by crude enzyme extract from pseudomonas aeruginosaThe biodegradation effect and mechanism of decabromodiphenyl ether (BDE-209) by crude enzyme extract from Pseudomonas aeruginosa were investigated....
 PDF: doaj.org
Polybromodiphenyl ethersand decabromodiphenyl ethanein aquatic sediments from southern and eastern arkansas, united states... A total of 49 polybromodiphenylethers (PBDEs) and decabromodiphenyl ethane (DBDPE) were detected,with concentrations as high as 57 000 and 2400 ng/g dry weightfor decabromodiphenyl ether (BDE209) and DBDPE, respectively....
Thermal decomposition of decabromodipheny1 ether during the tempps resin in fire AbstractIt is very important for the safety and risk assessment in the course of fire and disposition of flame-retarded polymer to understand the thermal decomposition behavior of decabromodiphenyl ether containing in the polymer at moderate-high temperature....
Absorption of decabromodiphenyl ether and other organohalogen chemicals by grey seals (halichoerus grypus).... A supplement of decabromodiphenyl ether was included in the diet during the second month of the study....

Publications scientifiques

Devenir des retardateurs de flammes bromés chez le rat et l'homme : caractérisation des métabolites et évaluation de l'exposition foetale
... Tetrabromobisphenol A and decabromodiphenyl ether are the largest sell BFR worldwide....
... Les plus couramment utilisés dans le monde sont le tétrabromobisphénol A et le décabromodiphényle éther...
santé / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Decabromodiphenyl ether (BDE-209) present in commercial decabromodiphenyl ether

Décabromodiphenyléther (BDE-209) du décabromodiphenyléther commercial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preferred brominated diphenyl ether is decabromodiphenyl ether.

L'éther diphénylique bromé préféré pour cette invention est de l'éther décabromodiphénylique.

chimie - wipo.int
Process technology for producing very pure reaction-derived decabromodiphenyl oxide is described.

L'invention concerne un procédé technologique permettant de produire de l'oxyde de décabromodiphényle très pur issu d'une réaction.

chimie - wipo.int
Examples of suitable fire retardant additives for such materials include decabromodiphenyl oxide and antimony trioxide.

Des exemples, d'additifs appropriés résistant au feu pour de telles matières comprennent l'oxyde de décabromodiphényle et le trioxyde antimoine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This invention provides a process for producing decabromodiphenyl oxide from a liquid mixture.

La présente invention concerne un procédé de production d'oxyde de décabromodiphényle à partir d'un mélange liquide.

chimie - wipo.int
A process is described for producing a reaction-derived decabromodiphenyl oxide product of high purity.

L'invention concerne un procédé de production d'un produit de haute pureté d'oxyde de décabromodiphényle dérivé d'une réaction.

chimie - wipo.int
The polar organic additives can be organic halogenated flame retardants, such as decabromodiphenyl oxide.

Les additifs organiques polaires peuvent être des agents organiques halogénés de retardement de flamme, tels que l'oxyde de décabromodiphényle.

chimie - wipo.int
A process for producing reaction-derived decabromodiphenyl oxide product of high purity is described.

Cette invention concerne un procédé permettant d'obtenir un produit d'oxyde de décabromodiphényle à partir d'une réaction, lequel produit présente une pureté élevée.

chimie - wipo.int
Decabromodiphenyl Oxide (causes hair and memory loss, possible carcinogen)

Oxyde de décabromodiphényle (à l’origine de perte de cheveux et de perte de mémoire, substance cancérigène possible)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention provides a process of preparing reaction-derived decabromodiphenyl oxide product of high purity.

Cette invention concerne un procédé permettant de préparer un produit d'oxyde de décabromodiphényle obtenu par réaction présentant une grande pureté.

chimie - wipo.int
The Committee recommended listing decabromodiphenyl ether in Annex III to the Convention.

Le Comité a recommandé l’inscription du décabromodiphényléther à l’annexe III à la Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State of the Science Report on the Bioaccumulation and Transformation of Decabromodiphenyl Ether (Final version) (August 2010)

Rapport sur l'état des connaissances scientifiques concernant la bioaccumulation et la transformation du décabromodiphényléther (version finale, août 2010)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversely, decabromodiphenyl ethane (DBDPE) was detected in four samples at high levels, suggesting that it was intentionally used.

Réciproquement, l'éthane de decabromodiphenyl (DBDPE) a été trouvé dans quatre échantillons aux hauts niveaux, proposant qu'il ait été intentionnellement employé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, decabromodiphenyl ethane (DBDPE) was detected in four samples at high levels, suggesting that it was intentionally used.

À l’inverse, le décabromodiphényléthane (DBDPE) a été détecté à des concentrations élevées dans quatre échantillons, ce qui semble indiquer qu’il a été utilisé intentionnellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversely, decabromodiphenyl ethane (DBDPE) was detected in four samples at high levels, suggesting that it was intentionally used.

À l’inverse, le décabromodiphényléthane (DBDPE) a été détecté à des concentrations élevées dans quatre échantillons, ce qui semble indiquer qu’il a été utilisé intentionnellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues