Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication / droit - iate.europa.eu
commercialisation / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

failure to correct information within the

deadline laid

down

Pas de correction des informations dans le délai prévu

général - eur-lex.europa.eu
In Article 74, the words within the deadline laid down in Article 65are replaced by within the deadline laid down in Article 65plus one month.

À larticle 74, paragraphe 5, les termes dans le délai visé à larticle 65, paragraphe 7 sont remplacés par les termes dans le délai visé à larticle 65, paragraphe 7, augmenté dun mois.

général - eur-lex.europa.eu
The deadline laid down in the written procedure must be not less than 15 working days.

Le délai fixé dans la procédure écrite ne peut être inférieur à quinze jours ouvrables.

général - eur-lex.europa.eu
This is an ongoing promise, with no deadline laid down.

Il s’agit d’un appel permanent, sans date limite fixée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain producers wishing to participate in the distillation may be unable to do so within the deadline laid down.

Certains producteurs qui le souhaitent risquent de ne pas pouvoir participer à la distillation dans le délai prévu.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Consent given after expiry of the deadline laid down in article 6

10 Consentement donné après l’expiration du délai prévu à l’art. 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consent given after expiry of the deadline laid down in Article 6

10 Consentement donné après l’expiration du délai prévu à l’art. 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where financing agreements are not concluded by the deadline laid down in the first subparagraph, the corresponding appropriations shall be cancelled.

Lorsque les conventions de financement ne sont pas conclues dans le délai visé au premier alinéa, les crédits correspondants font l'objet d'une annulation.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Article 10 - Consent given after expiry of the deadline laid down in Article 6

Article 10 – Consentement donné après l’expiration du délai prévu à l’article 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 10 - Consent given after expiry of the deadline laid down in Article 6

10 Consentement donné après l’expiration du délai prévu à l’art. 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 10 - Consent given after expiry of the deadline laid down in Article 6

Article 10 - Consentement donné après l’expiration du délai prévu à l’article 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) by the deadline laid down in Article 5, no agreement has been concluded, and:

b) lorsque, dans le délai visé à l'article 5, aucun accord n'a été conclu et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the administrative deadline laid down by the Directive for examination of the application justified?

Q13 Le délai administratif pour l’examen de la demande fixé par la directive est-il justifié?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) by the deadline laid down in Article 5, no agreement has been concluded, and:

b) lorsque, dans le délai visé à l'article 5, aucun accord n'a été conclu et:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That time limit should be interpreted as requiring Member States to make reasonable efforts to meet the deadline laid down in this Directive.

Ce délai devrait être compris comme obligeant les États membres à faire ce qui est raisonnablement possible pour respecter le délai fixé par la présente directive.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues