Dictionnaire anglais - français

deadband

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
An lmi-based h∞ control approach for networked control systems with deadband scheduling schemeDue to the bandwidth constraints in the networked control systems (NCSs), a deadband scheduling strategy is proposed to reduce the data transmission rate of network nodes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nonlinear adaptive robust control of hydraulic actuators regulated by proportional directional control valves with deadband and nonlinear flow gainsThis paper studies the motion control of single-rod hydraulic actuators regulated by proportional directional control(PDC) valves with deadband and nonlinear flow gains....
Characterization and attenuation of sandwiched deadband problem using describing function analysis and its application to electro-hydraulic systems controlled by closed-center valvesSandwiched deadbands can be seen in a wide variety of systems, such as electro-hydraulic systems controlled by closedcenter valves....
Indirect adaptive robust control of uncertain systems with unknown asymmetric input deadband using a smooth inverseIn this paper, we present an indirect adaptive robust controller (IARC) for output tracking of a class of uncertain nonlinear systems with unknown input asymmetric deadband in presence of uncertain nonlinearities and parametric uncertainties....
Optimization of the space shuttle entry guidance lateral deadband, minimum bank angle logicThe lateral deadband and minimum bank angle schedule were studied....
deadband
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Note: The deadband threshold has no effect upon the serial data frame.

Remarque: Le seuil de la bande morte n’a aucun effet sur la trame de données série.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And we'd like you in - CSM in mid-deadband Att Hold.

Et nous aimerions que vous soyez dans le CSM en pleine bande morte Att Hold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduce your deadband threshold by selecting MENU > ADV SETUP > SENSOR SETUP > ZERO BAND.

Réduisez le seuil de la bande morte en sélectionnant MENU> ADV SETUP> SENSOR SETUP> ZERO BAND.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each such attribute controller is used for maintaining a related process attribute within a deadband by governing the operation of at least one process actuator.

Chaque unité de régulation des attributs d'un processus est utilisée pour maintenir un attribut de processus correspondant dans une bande morte en régissant le fonctionnement d'au moins un actuateur de processus.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor (3) produces an attitude signal (14) which is processed by compensation electronics (21) and fed to a torquing means (25) to close the angle (A) to within a desired preselected deadband (24).

Le détecteur (3) produit un signal d'assiette (14) qui est traité par un circuit électronique de compensation (21) et envoyé à des moyens d'application de couple (25) pour fermer l'angle (A) jusque dans une bande morte présélectionnée désirée (24).

transports aérien et spatial - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The program establishes a deadband to exclude noise.

Le programme fixe une zone morte pour exclure le bruit.

industrie mécanique - wipo.int
The third optical signal includes signal wavelengths within the deadband region of the optical filter.

Le troisième signal optique comprend des longueurs d'ondes de signal à l'intérieur de la région de zone inactive du filtre optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deadband operation (28) is provided to eliminate toggling and other excesses of output reversals.

Un fonctionnement en zone morte (28) est prevu pour eliminer les a coups et autres exces d'inversion de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The following is an example of a system with deadband.

Ce qui suit est un exemple de système avec zone morte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the temperature continues to rise, the control (20) switches to on/off or deadband control.

Lorsque la température continue de monter, la commande (20) passe de marche à arrêt ou à une commande de zone morte.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
099:18:57 Aldrin: Columbia, we'd like wide deadband Att Hold.

099: 18: 57 Aldrin: Columbia, nous voudrions une zone morte large Att Hold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The allowable reset pressure is described in the deadband tolerance.

La pression de réinitialisation admissible est décrite dans la tolérance de la zone morte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These force feedback regions include free play, deadband start of modulation, modulation, fore-warning bumper and hold near max angle.

Ces régions de retour d'effort comprennent une zone de libre action, un début de zone morte de modulation, une zone de modulation, un butoir de pré-avertissement, et un angle proche du maximum de tenue.

industrie mécanique - wipo.int
Neither the first optical signal nor the second optical signal includes channels within a deadband region of the optical filter.

Ni le premier signal optique ni le second signal optique ne comprend de canaux à l'intérieur d'une région de zone inactive du filtre optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The return throttle (18, 19) is open in the neutral position and closes on passing through the deadband (c).

La manette de retour (18, 19) s'ouvre dans la position neutre et se ferme à son passage dans la zone morte (c).

industrie mécanique - wipo.int
By avoiding the use of clamping circuitry, a voltage deadband between the regulator output voltage and the clamp circuit voltage is avoided.

Ce dispositif dispense d'employer un circuit de fixation de niveau, et évite ainsi d'avoir une plage d'insensibilité entre la tension de sortie du régulateur et la tension du circuit de fixation de niveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Deviations from the reference image that exceed a defined deadband (the threshold) are output to the control system to take corrective action.

Des déviations par rapport à l'image de référence qui dépassent une zone morte définie (le seuil) sont émises en sortie vers le système de commande en vue de la prise de mesure corrective.

industrie mécanique - wipo.int
Blanking and deadband times may be introduced between the complementary outputs, and the dual complementary outputs may also be phase delayed.

Des temps de blocage et de zone morte peuvent être introduits entre les sorties complémentaires, et les sorties complémentaires doubles peuvent également être à retard de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The deadband prevents the thermostat from activating heat and cooling in rapid succession.

La zone morte empêche le thermostat d'activer rapidement la chaleur et le refroidissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A deadband value based on a current state of a transporter is applied to a roll compensated steering command to control steering of the vehicle.

Une valeur de zone morte basée sur un état courant d'un dispositif de transport est appliquée à une instruction de direction compensée par le roulis pour commander la direction du véhicule.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues