Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

de-inking

désencrage

industrie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
de-inking sludge from paper recycling

boue de désencrage provenant du recyclage du papier

environnement - iate.europa.eu
de-inking sludges from paper recycling

boues de désencrage provenant du recyclage du papier

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
de-inking sludges from paper recycling

boues de désencrage provenant du recyclage du papier

environnement - iate.europa.eu
de-inking sludges from paper recycling

boues de désencrage provenant du recyclage du papier

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
de-inking sludges from paper recycling

boues de désencrage provenant du recyclage du papier

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Further considerations of magnetic deinking for wastepaper recycling millsJournal ArticleMagnetic de-inking has been shown to be an efficient process for the removal of certain toner particles from mixed office waste (MOW) furnishes....
▷
Propriétés de bétons de cendres volantes provenant de l'incinération des boues de désencrage des usines de cogénération... L'usine de pâtes et papiers Kruger, à Bromptonville, Québec, a récemment construit une usine de cogénération afin de valoriser ses boues de désencrage, ses boues primaires et secondaires et ses résidus de bois....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Co-composting of hair waste from the tanning industry with de-inking and municipal wastewater sludges... Results indicated that hair cannot be either composted on its own or co-composted with de-inking sludge, a chemical complementary co-substrate....
 PDF: ddd.uab.cat
Flotation de-inking of 50% onp/ 50% omg recovered papers mixtures using nonionic surfactant, soap, and surfactant/soap blends...froth removal system was used to study the effect of calcium soap and a mixture of calcium soap/alkyl phenol ethoxylate surfactant on ink and fibres transfer during flotation de-inking of a 50% old newprint (ONP) / 50% old magazines (OMG) recovered papers mixture....
 PDF: doaj.org
'ink, paper, sound' and 'paper topographies'Two exhibitions resulted from investigations into the de-inking of digitally printed papers using high intensity ultrasound....
 PDF: ualresearchonline.arts.ac.uk

Exemples anglais - français

de-inking installation

équipement de désencrage
industrie - iate.europa.eu

de-inking sludge

boues de désencrage
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / industrie du bois - iate.europa.eu

de-inking by flotation

désencrage par flottation
industrie du bois / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Surfactants in de-inking

Agents tensioactifs utilisés pour le désencrage

Traductions en contexte anglais - français

Paper mill 4 and de-inking plant 2: 100 % RCF newsprint production

Machine à papier 4 et unité de désencrage 2: production de papier journal 100 % fibres recyclées

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
The same applies during de-inking with stickies (****).

Il en est de même lors des étapes de désencrages avec les stickies.(****)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These ink composites advantageously exhibit improved de-inking properties as compared with prior art lithographic inks.

Ces composites d'encre presentent des proprietes desencrage ameliorees par rapport a celles des encres lithographiques de l'art anterieur.

chimie - wipo.int
This calculation takes into account the entire de-inking process.

Ce calcul prend en compte l’ensemble du processus de désencrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This de-inking process may involve chlorine to bleach the paper.

Cela peut impliquer du chlore pour blanchir le papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both mixed sludge and de-inking sludge, produced by wastewater treatment in manufacturing plants and the de-inking process of recycled fibres, are already recovered in large part.

Les boues mixtes et de désencrage, qui sont issues du traitement des eaux des usines de fabrication et du procédé de désencrage de la pâte issue de fibres recyclées, sont déjà en grande partie valorisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advance in the art is in an improved de-inking effect, reduced consumption of chemicals and power.

L'invention se caractérise par une amélioration du désencrage, une diminution de l'utilisation de produits chimiques et une réduction de la consommation d'énergie.

industrie du bois - wipo.int
De-inking of euro banknotes can occur, e.g. if they have been washed or subjected to aggressive chemical agents.

La décoloration dun billet en euros peut, par exemple, se produire sil a été lavé ou soumis à des agents chimiques agressifs.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
The teeth are bevelled to penetrate the ice while facilitating de-inking.

Les dents sont biseautées pour pénétrer la glace tout en facilitant le désencrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The de-inking agent is produced by neutralising and/or saponifying said type of homopolymers or copolymers with water glass.

Lesdits agents de désencrage sont fabriqués par neutralisation et / ou saponification d'un homopolymère ou copolymère de ce type avec du verre soluble.

chimie - wipo.int
This invention concerns a process for cleaning wastewater and recirculating water in paper production, de-inking and bleaching of pulp.

L'invention concerne un procédé pour purifier les eaux résiduaires et les eaux de recyclage lors de la fabrication du papier, du désencrage et du blanchiment de la pâte.

politique de l'environnement - wipo.int
The effect of peroxidase is bleaching and de-inking of the pulp, e.g. the paper pulp and the resulting paper material.

L'effet de la peroxydase est de blanchir et d'éliminer l'encre de la pâte, par ex. de la pâte à papier et du matériau de papier résultant.

industrie du bois - wipo.int
100% recycled, naturally white: no de-inking, no chlorine treatment, no optical brighteners.

100 % recyclé, blancheur naturelle : sans désencrage, sans chlore et sans azurant optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More complete embodiments of the apparatus include the functions of fractionating, de-inking and purifying the pulp with slots or holes.

Des versions plus complètes de l'appareil incluent les fonctions de fractionnement, de désencrage et d'épuration de la pâte avec des fentes ou des trous.

industrie du bois - wipo.int
100% recycled, naturally white: no de-inking, no chlorine treatment, no optical brighteners.

100% recyclé, blancheur naturelle : sans désencrage, sans chlore et sans azurant optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод