Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

overvoltage

•

overtension

Exemples anglais - français

overvoltage

surtension
électronique et électrotechnique - acta.es
excès de tension
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

dc

courant continu
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
DC
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
CC
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method of initiating a grid-tied inverter is described, in which in-rush currents and

DC overvoltage

conditions are reduced or avoided.

L'invention porte sur un procédé de déclenchement d'un onduleur lié au réseau, dans lequel des courants d'appel et des conditions de surtension à courant continu (CC) sont réduits ou empêchés.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
However, DC overvoltage testing is not always a perfect simulation of the stresses that power systems contend with on a day-to-day basis.

En revanche, le test de surtension CC n'offre pas une simulation parfaite du niveau supporté par les systèmes électriques au quotidien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application to a DC power supply, and especially a 48V DC power supply for communications, effectively and securely protects against overvoltage surges.

L'application dans un bloc d'alimentation en courant continu, et tout particulièrement un bloc d'alimentation en courant continu de 48 V pour les communications, protège de façon efficace et sûre contre les surtensions.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
As a countermeasure against the overvoltage in the DC section (18), the DC section (18) is provided with an energy-absorbing circuit (28).

Afin de prévenir les effets d'une surtension dans la section continue (18), la section continue (18) comprend un circuit absorbeur d'énergie (28).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method for protecting a DC generator against overvoltage in the event of a loss of load.

L'invention concerne un procédé de protection d'un générateur de CC contre des surtensions dans le cas d'une perte de charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A self-powered overvoltage protection circuit for a regulated DC-DC converter looks for the onset of a very large input voltage prior to regulation.

L'invention concerne un circuit de protection contre les surtensions à alimentation propre pour un convertisseur de courant continu régulé en courant continu, ledit circuit attendant l'occurrence d'une tension d'entrée très haute avant la régulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The surge arrester is applicable in protecting AC and DC low-voltage networks against multiple lightning surges and switching overvoltage.

Le parafoudre peut être utilisé pour protéger les réseaux à courant alternatif et continu basse tension des surtensions de foudre et des surtensions de commutation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a device (2) for limiting an overvoltage in the DC link (18) of a traction power converter.

L'invention concerne un dispositif (2) servant à limiter une surtension survenant dans le circuit intermédiaire (18) d'un convertisseur de courant de traction.

organisation des transports - wipo.int
An overvoltage protection module for a DC circuit, comprising a thermal cutoff fuse (401A), a varistor, and a gas discharge tube (402).

La présente invention a trait à un module de protection contre la surtension destiné à un circuit à courant continu, lequel module inclut un fusible à blocage thermique (401A), une varistance et un tube à décharge gazeuse (402).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to an overvoltage protection method and device for use in DC power networks, especially in the networks of submarines.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de protection contre des surtensions dans des réseaux à courant continu, en particulier dans les réseaux de sous-marins.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An overvoltage protection circuit and a current sampling device provided with the overvoltage protection circuit.

L'invention concerne un circuit de protection contre les surtensions et un dispositif d'échantillonnage de courant comprenant le circuit de protection contre les surtensions.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
PFC emissions (overvoltage method

Émissions de PFC (méthode de la surtension

général - eur-lex.europa.eu
PFC emissions (overvoltage method

Émissions de PFC (méthode de la surtension

général - eur-lex.europa.eu
An overvoltage protection device can be constituted by combining the separator with an overvoltage protector.

Un dispositif de protection contre la surtension peut être constitué en combinant le séparateur à un protecteur contre la surtension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to an overvoltage protection device for protecting an electrical installation from overvoltage.

Dispositif destiné à protéger une installation électrique contre les surtensions.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод