Publications scientifiques

Advanced front-lighting system for heavy duty trucks... This enables the driver to benefit from maximum use of the high beam headlight and a correspondingly long range visibility without

dazzling other

road users.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

danger of

dazzling other

road users

risque d'éblouissement des autres usagers

transport terrestre - iate.europa.eu
danger of dazzling other road users

risque d'éblouissement des autres usagers

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
It provides excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.

Ceci garantit une excellente visibilité dans l'obscurité sans éblouir d'autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.

Cet équipement assure en effet un éclairage optimal dans l’obscurité sans éblouir les autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.

Cette fonction procure une excellente visibilité dans l’obscurité sans risque d’éblouir les autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It offers excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.

Ceci garantit une excellente visibilité dans l'obscurité sans éblouir d'autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anticipated brightness conditions are studied for increased comfort without dazzling other drivers.

Les conditions de luminosité anticipatives sont étudiées pour un confort accru sans éblouir les autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the high beam can be on at all times, without dazzling other road users.

Les feux de route peuvent donc être allumés en tout temps sans éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This equipment gives you the best possible vision in the dark, without dazzling other drivers.

Cet équipement vous procure la meilleure vision possible dans l’obscurité sans risque d’éblouir les autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the high beam can be on at all times, without dazzling other road users.

Ainsi, les feux de route peuvent être allumés à tout moment, sans éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This equipment gives you the best possible vision in the dark, without dazzling other drivers.

Cet équipement assure en effet un éclairage optimal dans l’obscurité sans éblouir les autres conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MULTIBEAM LED headlamps enable high beam to be left on without dazzling other road users.

Les phares MULTIBEAM LED permettent de rouler durablement en phares sans éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cylindrical bulb shield on the reflector prevents the light bulb from dazzling other road users.

Une ampoule cylindrique sur le réflecteur empêche d'éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Active High Beam means you always get the best view, without dazzling other road users.

L'Active High Beam vous garantit une visibilité toujours optimale sans aveugler les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MULTIBEAM LED headlamps enable high beam to be left on without dazzling other road users.

Les projecteurs MULTIBEAM à LED permettent de rouler durablement en phares sans éblouir les autres usagers de la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues