Dictionnaire anglais - français

daylighting

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Welcome to the journal of daylightingI am delighted to welcome you to a newly launched Solarlits electronic journal: the Journal of Daylighting (JD)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Green classroom: daylighting-conscious design for kuwait autism centerConsideration to the natural elements, such as daylighting, at the earliest in the architectural design process is suggested by many as necessary for sustainable buildings....
Improving daylighting in existing classrooms using laser cut panelsProper daylighting design in interior spaces reduces the energy costs of electric lighting and air conditioning....
Daylighting rule of thumb and typologyRule of thumb in daylighting has been responsible for generating typologiesof building forms and elements....
Long-term monitoring and simulations of the daylighting and thermal performance of an anidolic daylighting system on a tropical urban house ... To improve the daylighting performance; meanwhile, to maintain its thermal performance of a living room in a tropical urban house, an anidolic daylighting system (ADS) was applied on the east...

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A combined solar daylighting system and photovoltaic electric generation system operates when daylighting both is and is not required.

Le système d'éclairage naturel solaire et le système de génération électrique photovoltaïque combinés selon l'invention fonctionnent que la lumière du jour soit requise ou non.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Daylighting-bias and biophilia: Quantifying the impact of daylighting on occupants’ health.

Elzeyadi.I, ’Daylighting Bias and Biophilia: Quantifying the impact of daylighting on occupants health’ (Influence de la lumière du jour et biophilie : quantifier l'impact de la lumière du jour sur la santé des habitants) (2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daylighting-bias and biophilia: quantifying the impact of daylighting on occupants health.

Elzeyadi.I, ’Daylighting Bias and Biophilia: Quantifying the impact of daylighting on occupants health’ (Influence de la lumière du jour et biophilie : quantifier l'impact de la lumière du jour sur la santé des habitants) (2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daylighting-Bias and Biophilia: Quantifying the Impact of Daylighting on Occupants Health

Elzeyadi.I, ’Daylighting Bias and Biophilia: Quantifying the impact of daylighting on occupants health’ (Influence de la lumière du jour et biophilie : quantifier l'impact de la lumière du jour sur la santé des habitants) (2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daylighting systems and methods with auxiliary lighting fixtures are disclosed.

L'invention concerne des systèmes d'éclairage à la lumière du jour et des procédés comprenant des luminaires auxiliaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This substrate redirects the light without iridescence in a daylighting application.

Ce substrat redirige la lumière sans irisation en application daylighting.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A thermally resistant glass unit is positioned on an interior side of the daylighting dome and helps to reduce heat transfer through the insulated daylighting assembly.

Une unité en verre thermiquement résistant est positionnée sur un côté intérieur du dôme d'éclairage naturel et aide à réduire le transfert de chaleur à travers l'ensemble éclairage naturel isolé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
How much daylighting contributes to the recommended lighting level determines daylighting performance of a building.

La mesure dans laquelle l’éclairage naturel contribue au niveau d’éclairage recommandé détermine la performance d’éclairage naturel d’un bâtiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is also disclosed for daylighting operation of a lighting system.

La présente invention se rapporte également à un procédé permettant un fonctionnement d'éclairage du jour d'un système d'éclairage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a solar battery module having a good daylighting property.

L'invention concerne un module de batterie solaire ayant une bonne propriété d'éclairage naturel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An insulated daylighting assembly including a roof curb positioned adjacent to an opening in a roof surface and a domed daylighting dome secured to a top of the roof curb.

L'invention porte sur un ensemble éclairage naturel isolé qui comprend un rebord de toit, positionné adjacent à une ouverture dans une surface de toit, et un dôme d'éclairage naturel en dôme fixé au sommet du rebord de toit.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
[7] I. Elzeyadi, Daylighting – Bias and Biophilia: Quantifying the Impact of Daylighting on Occupants Health, 2011, WEB

Elzeyadi.I, ’Daylighting Bias and Biophilia: Quantifying the impact of daylighting on occupants health’ (Influence de la lumière du jour et biophilie : quantifier l'impact de la lumière du jour sur la santé des habitants) (2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integration of the electric lighting with daylighting

Intégration de la conception de l’éclairage électrique avec la lumière du jour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daylighting’- the new trend that’s transforming cities

[Tribune] Le lighting design: la nouvelle tendance qui va transformer nos espaces de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention discloses an adhesive-sandwiched gaping refracting glass for building daylighting.

La présente invention concerne un verre réfractant à écartement pris en sandwich par un adhésif pour l'éclairage par lumière naturelle de bâtiments.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues