Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Calculate the number of coupons payable between the settlement date and maturity

date rounded

up to the nearest whole coupon.

Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d’échéance, arrondi au nombre entier de coupons le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effective date January 22, 2014. * Rounded to the nearest thousand.

La date de prise d’effet est le 22 janvier 2014. * Arrondissement au millier le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jacques Vallée apparently has the date wrong and the time rounded.

Jacques Vallée, apparemment, se trompe de date et arrondit l'heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we’ve rounded up three watches that rival the Day-Date.

Par conséquent, nous avons arrondi trois montres qui rivalisent avec le Day-Date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take their Classic Date for example with its rounded silver case, its date and its very worked dial.

Prenez leur Classic Date par exemple avec son boitier argenté arrondi, son guichet date et son cadran très travaillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rounded portion lies substantially on an imaginary rounded object that is three dimensional and that is entirely rounded.

La partie arrondie s'étend sensiblement sur un objet arrondi imaginaire qui est tridimensionnel et qui est totalement arrondi.

production - wipo.int
The mathematical factors rounded to 7.87% and 12.87% will be replaced by factors rounded to 8.92% and 13.92% respectively, as of the same date.

Les facteurs mathématiques arrondis à 7,87 % et à 12,87 % seront respectivement remplacés par des facteurs arrondis à 8,92 % et à 13,92 % à compter de cette même date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date, rounded up to the nearest whole coupon.

Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d’échéance, arrondi au nombre entier de coupons immédiatement supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date, rounded up to the nearest whole coupon.

Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d’échéance, arrondi au nombre entier de coupons le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculate the number of coupons payable between the settlement date and maturity date rounded up to the nearest whole coupon.

Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d’échéance, arrondi au nombre entier de coupons le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rounded date window is still above six, but the “Swiss Movement” text is printed just below the date window.

La fenêtre de la date arrondie est toujours au-dessus de six, mais le texte "Swiss Movement" est imprimé juste en dessous de la fenêtre de la date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gates combine rounded ends and rectangular sections joining the rounded ends.

Les grilles combinent des extrémités arrondies et des sections rectangulaires joignant les extrémités arrondies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second end has a rounded edge or a rounded tapered edge.

La seconde extrémité possède un bord arrondi ou un bord fuselé arrondi.

industries diverses - wipo.int
The frame has a small rounded portion connected to a large rounded portion.

L'invention porte sur un cadre de montage de relais transistorisés comprenant une petite partie arrondie reliée à une grande partie arrondie sur laquelle est monté un semi-conducteur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This authorised Biography of Bruce Lee is the most comprehensive and well rounded to date.

Cette biographie officielle de Bruce Lee est la plus complète et la plus riche à ce jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues