Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Modulation interférentielle et calculateur analogique pour un spectromètre interférentiel
... Also, a progress report will be given on an analog computer that transforms the bolometric

data directly

into spectral intensities....
... Notre nouvel interféromètre, maintenant en construction, sera rapidement décrit, en mettant l'accent sur les parties qui ont été séparément essayées
général - core.ac.uk -
▷
Le portfolio numérique : quelles évolutions des usages et des représentations chez les formateurs d’enseignants ?
... Our analysis based on the annual survey of the Observatory of teacher education and data directly imported from the server focus on contribution of the CBI of IUFM to teachers educator instrumental genesis....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Performance des systèmes distribués : proposition d'une plateforme fédératrice de la supervision
... To decrease the network exchanges, instead of transmitting data directly to the monitor each probe keeps data locally without any prior processing....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Development of a fax-based system for incorporating nondigital paper-based data into dicom imaging examinationsWe describe the development of software that allows and automates the routine inclusion of nondigital paper-based data directly into DICOM examinations....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Unh-rvat reynolds number dependence experiment: raw data... It is not advisable to download this data directly....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Creating and visualizing test data from programming exercises... Practical problems considered are: how to derive test data directly from students' programs (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.mii.lt

Exemples anglais - français

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

directly

directement
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Contact data (provided directly by you): Soundfield receives your personal

data directly

from you when:

Coordonnées de contact (fournies par vous directement) : Act!events reçoit vos données à caractère personnel directement de votre part, lorsque :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact data (provided directly by you): Act!events receives your personal data directly from you when:

Coordonnées de contact (fournies par vous directement) : Act!events reçoit vos données à caractère personnel directement de votre part, lorsque :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this hardware structure, it is impossible to output the key data as raw data directly outside.

Avec cette structure matérielle, il est impossible de produire en sortie les données de clés sous forme de données brutes directement à l'extérieur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The communication node obtaining data directly from the uplink UL1 and receives eavesdropped data from the user equipment.

Le nœud de communication obtient des données directement de la liaison montante UL1 et reçoit des données mises sous écoute électronique de l'équipement utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, any staff member directly involved in designing data collection measures, or that collects data directly, should be trained on data collection.

Ainsi, tout membre du personnel directement impliqué dans la conception des mesures de collecte de données, qui collecte directement les données, ou participe à leur traitement, devrait être formé à la collecte de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first parametric extension data is fed to an extension data processor (109) which generates second parametric extension data directly from the first parametric extension data.

Les premières données d'extension paramétriques sont fournies à un processeur de données d'extension (109) qui génère des secondes données d'extension paramétriques directement à partir des premières données d'extension paramétriques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
However, data directly adjacent to the information that is invalidated becomes inaccessible.

L'invalidation d'anciens verrouilleurs sur un support à opération d'écriture unique (1) peut s'effectuer par impulsion laser haute puissance, mais les données directement adjacentes à l'information invalidée deviennent alors inaccessibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A Residual Color Transform (RCT) technique directly encodes raw Red-Green-Blue (RGB) data directly without first performing a color transform.

L'invention concerne une technique de transformation de couleurs résiduelles (RCT), qui code des données rouge-vert-bleu (RVB) brutes directement, sans effectuer au préalable une transformation des couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
MEMBERSHIP DATA: We collect your personal data directly from you.

DONNÉES RELATIVES AUX CLIENTS : Nous collectons vos données à caractère personnel directement auprès de vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, any staff member directly involved in designing data collection measures, or that collects the data directly, should be trained in data collection.

Ainsi, tout membre du personnel directement impliqué dans la conception des mesures de collecte de données, qui collecte directement les données, ou participe à leur traitement, devrait être formé à la collecte de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific data are data directly measured or collected representative of activities at a specific facility or set of facilities.

Les données spécifiques sont les données collectées ou mesurées directement qui sont représentatives des activités dans une installation ou un ensemble d'installations spécifique.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Excel workflows: Import data directly from Microsoft Excel spreadsheets directly into ONESOURCE.

Flux de travail Excel: Vous pouvez importer des données à partir de feuilles de calcul Microsoft Excel directement dans ONESOURCE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each memory row may include row logic to create the first level hierarchical data directly from its row data.

Chaque rangée mémoire peut comprendre une logique rangée pour créer les données hiérarchiques premier niveau, directement à partir de ses données rangées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finally, the host can access the CDROM directly, for example so that it can retrieve non-voice data directly from the CDROM.

Enfin, l'ordinateur central a accès direct au CDROM, de manière qu'il peut, par exemple, extraire directement des données non vocales du CDROM.

organisation des transports - wipo.int
Data visualization provides the opportunity to work with the data directly.

La visualisation des données vous donne la possibilité d’interagir avec les données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод