Publications scientifiques

Détection de sources quasi-ponctuelles dans des champs de données massifs
... These galaxies are modeled as quasi point sources in the three dimensions of the

data cube

.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dépendances fonctionnelles (extraction et exploitation)
... Satisfied dependencies on a table are used to solve the problem of partial materiali-zation of data cube....
... Les dépendances satisfaites sur une table nous servent à résoudre le problème de la matérialisation partielle du cube de données...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Information retrieval from an incomplete data cubeA complete data cube is a data cube in which every aggregate value in the multidimensional space is stored or can be computed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using tiling to scale parallel data cube constructionData cube construction is a commonly used operation in data warehouses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scalable data cube analysis over big dataData cubes are widely used as a powerful tool to provide multi-dimensional views in data warehousing and On-Line Analytical Processing (OLAP)....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
International conference on computer systems and technologies- compsystech’2004 multidimensional models- constructing data cubeAbstract: The goal of this article is to depict algorithms and new approach of creating data cube efficiently and to set tasks for future work....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficacious data cube exploration by semantic summarization and compressionData cube is the core operator in data warehousing and OLAP....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Full redundancy of compressed data for a regional

data cube

is obtained by combining the previous regional data cube and the current regional data cube for codebook training.

La redondance intégrale de données comprimées pour un cube de données de zone est obtenue par la combinaison du cube de données de zone précédente et du cube de données de zone actuelle pour l'entraînement de livres de codes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The multidimensional data includes a data cube having a dimension.

La donnée multidimensionnelle comporte un cube de données ayant une dimension.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some embodiments, the temporal data cube is creating a masked cube using the data cubes, and computing a composite from the masked cube by using temporal mapping algebra.

Dans certains modes de réalisation, le cube de données temporelles crée un cube masqué au moyen de cubes de données, et un nombre composite est calculé à partir du cube masqué au moyen d'une algèbre à applications temporelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, full redundancy for a regional data cube is provided allowing restoration of a regional data cube if its codebook and/or index map are corrupted or lost due to single bit errors.

On obtient ainsi la redondance intégrale pour un cube de données de zone, ce qui permet de restaurer un cube de données de zone si son livre de codes et/ou sa carte-index est/sont altéré(e)(s) ou perdu(e)(s) à cause d'erreurs portant sur un seul bit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The software module generates the hierarchy data so that the hierarchy data is guaranteed to aggregate to totals represented within the data cube.

Le module logiciel génère la donnée de hiérarchie de manière à garantir l'agrégation de la donnée de hiérarchie en totaux représentés au sein du cube de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data Cube is a simple application for record and analyze personal data.

Data Cube est une application simple qui permet d'enregistrer et d'analyser des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data Cube is a simple application for record and analyze personal data.

Data Cube est une application simple pour enregistrer et analyser des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data Cube is a simple application for record and analyze personal data.

Data Cube est une simple application permettant d’enregistrer et d’analyser les données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data Cube is a simple application for record and analyze personal data.

Data Cube est une application simple permettant d'enregistrer et d'analyser les données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data Cube is a simple application for record and analyze personal data.

Data Cube est une application simple permettant d’enregistrer et d’analyser des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for finding statistical significant classification rules in a multidimensional data cube is disclosed.

Cette invention se rapporte à un procédé permettant de découvrir des règles de classification statistique significative dans un cube de données multidimensionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method/operator is disclosed that adjusts measurements during processing in a multidimensional data cube.

L'invention concerne un procédé/opérateur permettant d'ajuster des mesures au cours du traitement dans un cube de données multidimensionnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Africa Regional Data Cube (ARDC) supports open data cube access and capacity-building for five countries: Ghana, Kenya, Senegal, Sierra Leone and Tanzania.

le Cube de données régional pour l'Afrique (ARDC) soutient l'accès aux cubes de données ouverts et le renforcement des capacités pour cinq pays: Ghana, Kenya, Sénégal, Sierra Leone et Tanzanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system further includes an executable software module that accesses the data store and generates hierarchy data describing a hierarchy of the dimension of the data cube.

Le système comprend également un module logiciel exécutable d'accès à la mémoire de données et génère la donnée de hiérarchie décrivant une hiérarchie de la dimension du cube de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data Cube is a simple application for the recording and analyses of personal data.

Data Cube est une application simple qui permet d'enregistrer et d'analyser des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues