Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Cytoscape functional analysis of l vs lpe comparison displaying hub degs.... squares = pathways; circles = biological processes; shape size = according to the P-value of the term in its own group; red

colour

= up-regulated (cluster #1); green colour = down-regulated (cluster #2); grey colour = same number of up- and down-regulated genes (None specific cluster); fill colour transparency = according to the percentage of genes belonging to the term, lighter colour corresponds to a lower percentage while

darker colour

to a higher percentage; font size = according to the P-value of the term in its own group; interaction line thickness = according to Kappa Score value, represents...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Position statement: fake tans and uv radiation 1‘Fake tan stains the skin a darker colour, but this colour does not provide protection against UV radiation’ Key messages Individuals who choose to use fake tan should be aware of the following: • Fake tan...

général - core.ac.uk - PDF: www.cancer.org.au

▷

Results of cross-species amplification of the 22 microsatellite loci in nine additional microbotryum species.... The colour scale illustrates the allele size: darker colour corresponds to larger amplification products.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Colour

•

colour

•

colouration

•

COLOUR

Exemples anglais - français

colour

général / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

transport terrestre - iate.europa.eu

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

You should have three approximately equal amounts of base colour, lighter colour and

darker colour

.

Vous devriez avoir trois quantités à peu près égales de couleur de base, couleur plus claire et une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can always dye them a darker colour if you don't like the colour.

Vous pouvez toujours les teindre dans une couleur plus foncée si vous n’en aimez pas la couleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

People with darker colour skin were treated very poorly.

Les personnes de peau noir étaient très mal traités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll stop wearing black once they invent a darker colour.

J'arrêterai de porter du noir lorsqu'ils inventeront une couleur plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll stop wearing black when they invent a darker colour.

J'arrêterai de porter du noir lorsqu'ils inventeront une couleur plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll stop wearing black when they invent a darker colour.

J'arrêterai de porter du noir le jour où ils inventeront une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Perhaps it would be less girlish in a darker colour?

Sans doute se fait-il plus discret dans un coloris plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ll stop wearing black when they invent a darker colour

J'arrêterai de porter du noir le jour où ils inventeront une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll Stop Wearing Black When They Make A Darker Colour

J'arrêterai de porter du noir lorsqu'ils inventeront une couleur plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ll stop wearing black when they make a darker colour.

J'arrêterai de porter du noir lorsqu'ils inventeront une couleur plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ll stop wearing black when they make a darker colour.

J'arrêterai de porter du noir le jour où ils inventeront une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll stop wearing black once they invent a darker colour.

Je vais arrêter de porter du noir le jour ou quelqu'un va inventer une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I'll stop wearing black, when they invent a darker colour

J'arrêterai de porter du noir le jour où ils inventeront une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ll stop wearing black when they invent a darker colour

J'arrêterai de porter du noir lorsqu'ils inventeront une couleur plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ll stop wearing black when they make a darker colour

J'arrêterai de porter du noir quand ils inventeront une couleur plus foncée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод