Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Hydroelastic response of surface-effect ship bow seals: large-scale experiments and post-buckling analysis.... It is found that, due to their buckled state, bow seals are highly susceptible to a mode switching instability, which may be a potential mechanism responsible for the

damaging vibrations

....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

vibrations

Exemples anglais - français

vibrations

vibration

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Damaging vibrations

are yielded from negative feelings, like:

Les vibrations négatives sont générées par de mauvais sentiments tels que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Damaging vibrations are yielded from negative feelings, like:

Les vibrations négatives sont générées par des mauvais sentiments tels que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A bottom hole assembly avoids damaging vibrations that can develop during directional drilling with a rotary steerable system.

L'invention porte sur un ensemble de fond de trou, lequel ensemble évite des vibrations dommageables qui peuvent se développer pendant un forage directionnel avec un système pouvant être dirigé rotatif.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The effects of combustion oscillations produced by damaging vibrations of the annular combustion chamber (9) are thus reduced.

Les effets des oscillations de combustion induits par des vibrations nuisibles de la chambre de combustion annulaire (9) se voient ainsi réduits.

industrie mécanique - wipo.int

Non-damaging vibrations can be removed, for example, to compress the collective.

Les oscillations non dommageables peuvent par exemple être éliminées pour concentrer le collectif de sollicitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To protect the cochlea from damaging vibrations caused by excessively loud sound.

protéger la cochlée contre les vibrations délétères suite à des sons trop intenses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Damaging vibrations generated in the hammer head can be transferred to the handle and your hand.

Les vibrations préjudiciables qui naissent dans la la tête du marteau peuvent être transmises au manche et à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But Wilson and colleagues argue… that these fibers might protect bones and tendons from potentially damaging vibrations….

Mais Wilson et ses collègues disent… que ces fibres pourraient protéger les os et les tendons des vibrations potentiellement préjudiciables…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moreover the facilities are conserved due to smoother starting and stopping or the avoidance of damaging vibrations.

En outre, les installations sont préservées grâce au démarrage et à la marche par inertie doux ou par l‘absence de vibrations nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But Wilson and colleagues argue… that these fibres might protect bones and tendons from potentially damaging vibrations….

Mais Wilson et ses collègues disent… que ces fibres pourraient protéger les os et les tendons des vibrations potentiellement préjudiciables…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But Wilson and colleagues argue… that these fibres might protect bones and tendons from potentially damaging vibrations….

Mais Wilson et ses collègues disent… que ces fibres pourraient protéger les os et les ten-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But Wilson and colleagues argue… that these fibers might protect bones and tendons from potentially damaging vibrations….

Mais Wilson et ses collègues disent… que ces fibres pourraient protéger les os et les ten-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To avoid damaging vibrations in the windings these should be supported at least at some points, and to permit thermal expansion the supports should be resilient.

Afin d'éviter les vibrations dommageables dans les enroulements, ceux-ci doivent être portés au moins au niveau de certains points, et afin de permettre une dilatation thermique, les supports doivent être souples.

électronique et électrotechnique - wipo.int

But in fact they may act to absorb damaging vibrations generated in the leg as the horse runs.

Mais en réalité elles peuvent agir pour amortir les vibrations préjudiciables produites à la patte du cheval au galop".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But in fact they may act to damp damaging vibrations generated in the leg as the horse runs.

Mais en réalité elles peuvent agir pour amortir les vibrations préjudiciables produites à la patte du cheval au galop".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод