Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dairy

industriel

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
▷
Bassin laitier de la basse vallée du fleuve sénégal (sénégal): le développement de la filière entre lait local et lait en poudre importé.
... Existe également en ouvrage papier aux Editions CardèreLike the Sahelian countries, urban consumption, main market for dairy products, is largely covered in Senegal by the importation of milk powder....
... Les deux dernières, relativement récentes, sont particulièrement impactées par la mise en place d’un opérateur industriel....
général - core.ac.uk -
▷
Guingamp, cité industrielle ?
... Among those industries concerned with agriculture, some are of local or regional origin (the dairy industry, industries linked with agriculture, and those related to the meat trade), while others come from outside....
... Jadis gros marché de toiles, la ville, devenue modeste capitale rurale, aménage en 1960 une zone industrielle où plusieurs établissements industriels dont un « bloc viande » s'installent....
général - core.ac.uk -
▷
Submission to the tasmanian dairy industry reviewStates and Territories are to review their regulatory arrangements for the dairy industry....
▷
Corrélation calculs-essais en dynamique des structures : du système simple libre-libre à l'assemblage boulonné dans son environnement industriel (projet fui sicodyn 2012-2016)... En revanche, la difficulté d’appairage des modes propres, via le critère de MAC, ne permet pas de quantifier la corrélation calculs-essais sur la pompe dans son environnement industriel complet
produit agricole transformé / industrie agro-alimentaire / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.pc.gov.auindustrie agro-alimentaire - core.ac.uk -
Optimisation of the food dairy coop supply chain... Therefore, the European dairy sector will soon face an opportunity, for the first time in a generation, to expand....
 PDF: core.ac.uk
Potential and prospects of dairy business in uttarakhand: a case study of uttaranchal cooperative dairy federation limitedIndia is the leading milk producer in the world and the dairy cooperatives are the backbone of Indian dairy industry....
 PDF: ageconsearch.umn.edu
An analysis of u.s. dairy policy deregulation using an imperfect competition model,” agricultural and resource economics review 23(april... milk market is developed for analyzing the impacts of dairy policy deregulation....
 PDF: ageconsearch.umn.edu
Dairy

Vaches laitières

général - eur-lex.europa.eu
Dairy cows and minor dairy ruminant species.

Vaches laitières et espèces mineures de ruminants laitiers

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle

Vaches laitières, vivantes et lait de vache, brut

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle

Vaches laitières, vivantes et lait de vache, brut

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle

Vaches laitières, vivantes, et lait cru de vaches laitières

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
from milk of dairy cows to milk of other dairy ruminants

du lait des vaches laitières au lait d'autres ruminants laitiers

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Maintien par des chevaux de trait de la qualité des pâtures de vaches laitières en zone de production du comté dans les montagnes du jura
International audienceIn PDO Comté cheese area, especially in the Jura Mountains, grass from pastures is the main feed of dairy cows during the grazing season....
...Dans le massif du Jura, en zone AOP Comté, l’herbe pâturée est la principale ressource alimentaire des vaches laitières durant la saison de pâturage....
moyen de production agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Genetic variation of maize silage ingestibility in dairy cattle
During a three-year experiment, twelve registered or experimental maize hybrids were investigated for their ingestibility in dairy cows....
...Variabilité génétique de l'ingestibilité du maïs ensilage mesurée sur des vaches laitières....
recherche et propriété intellectuelle / santé / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Effet des teneurs en grain et de la variabilité génétique sur la valeur énergétique du maïs ensilage mesurée par des vaches laitières
Silage corn : effect of grain content and genetic variability on milk yield of dairy cows....
...Alors que se mettent en place d'importants programmes de sélection du maïs destiné à l'ensilage de la plante entière, incluant la prise en compte de critères de digestibilité in vitro, des expérimentations ont été réalisées sur vaches laitières afin de déterminer l'importance des teneurs en grain et de la variabilité génétique du maïs sur la production du lait....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Influence de quelques paramètres intrinsèques liés à l’animal sur la fréquence des mammites subcliniques des vaches laitières
The aim of this study is to determine the risk factors for subclinical mastitis, and the effect of the breed, number and stage of lactation of cows on their frequency in dairy cattle farms in the Constantine region....
...Key words: Dairy cows, Subclinical mstitis, Survey, CMT, ConstantineL’objectif de cette étude consiste à déterminer les facteurs de risque des mammites subcliniques ainsi que l’effet de la race, du numéro et du stade de lactation des vaches sur leur fréquence dans les élevages de bovins laitiers de la région de Constantine....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Co-infection tuberculose-paratuberculose chez des vaches laitières au maroc
... We aimed to investigate TB/PTB co-infection in 6 dairy cattle farms (A to F) and to generate information on the possible PTB host status in this region....
... Mycobacterium bovis a été isolé chez 25 parmi 225 vaches laitières....
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
▷
Tarir nos vaches laitières en 2013 : comprendre, depister, préveniraudience: professional, studentTarir ses vaches laitières hautes productrices de nos jours demeure un défi, de part le niveau de production, les pathologies puerpérales liées, et la compréhension de la dynamique d’infection...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Impact de l’ajout de levures vivantes dans l’alimentation des vaches laitières sur la flore des laits crus... Lors d’un état des lieux sur l’utilisation d’additifs dans l’alimentation des vaches laitières, l’utilisation de levures vivantes a été mise en évidence hors cahiers des charges....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Les sous-produits utilisables pour l'alimentation des vaches laitières, disponibles en asie du sud-est... Une alimentation non appropriée diminue automatiquement les performances des vaches laitières et jouent sur la composition du lait et donc sur sa qualité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Caractérisation phénotypique des vaches laitières portant l'haplotype " fertil+/+ " ou " fertil-/- " pour un qtl de fertilité femelle situé sur le chromosome 3Au cours de ces dernières années, la fertilité des vaches laitières hautes productrices a fortement diminué, notamment en race Prim'Holstein....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Les élevages laitiers dans la région de nong pho (thaïlande). analyse des systèmes de productionDans le cadre d'un suivi d'infécondité des vaches laitières dans la région de Nong Pho, une analyse des systèmes de production visant la détermination des coûts de production, a été menée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Dairy

•

Dairy cows

•

industrial

•

industrialist

•

Dairy cows TOTAL

•

Industrial

Exemples anglais - français

dairy market

marché laitier
produit agricole transformé - iate.europa.eu
marché des produits laitiers
produit agricole transformé - iate.europa.eu

dairy holding

exploitation à orientation laitière
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
exploitation laitière
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
ferme laitière
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

dairy spreads

pâtes à tartiner laitières
général - eur-lex.europa.eu
[...]

butter-dairy

beurrerie

dairy cows

vaches laitières
vaches laitières).

dairy cattle

bétail laitier
bovins laitiers
bétail à lait

dairy equipment

matériel de laiterie

dairy breed

race bovine à production laitière
race laitière

dairy sheep

mouton laitier

dairy cow

vache laitière

dairy interests

fabricants de laitage

dairy feed

aliments d'allaitement

dairy residues

résidu de laiterie

dairy surpluses

excédent laitier

dairy spread

pâte à tartiner à base de produits laitiers
spécialité laitière à tartiner
matière grasse laitière à tartiner
[...]
pâte à tartiner laitière

dairy processor

laiterie
entreprise traitant le lait
entreprise laitière

dairy cooperative

coopérative laitière

dairy barn

étable pour bêtes laitières

dairy wastewaters

eaux résiduaires de laiterie

dairy herd

troupeau laitier
cheptel laitier
troupeau bovin à orientation laitière

dairy dessert

crème dessert
dessert à base de lait

dairy department

rayon des produits laitiers

dairy animals

animaux laitiers

dairy-based

à base de lait et produits dérivés

dairy farm

entreprise laitière
vacherie
ferme laitière
[...]
exploitation laitière

dairy bull

taureau laitier

dairy shop

laiterie boutique

dairy stock

bétail laitier
bétail à lait

dairy animal

animal laitier

Traductions en contexte anglais - français

Farm Dairy manufactures dairy products.

Farm Dairy est une entreprise qui fabrique des produits laitiers.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The dairy products with added dairy minerals exhibit enhanced fresh dairy flavor notes.

Les produits laitiers contenant des minéraux laitiers ajoutés présentent des notes de saveur laitière fraîche améliorées.

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed are dairy products with added dairy minerals and methods of making the dairy products.

L'invention concerne des produits laitiers contenant des minéraux laitiers ajoutés et des procédés de fabrication des produits laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed are dairy products fortified with dairy minerals and methods of making the dairy products.

La présente invention concerne des produits laitiers enrichis en minéraux du lait et leurs procédés de fabrication.

technologie alimentaire - wipo.int
The fortified dairy products exhibit enhanced fresh dairy flavor notes.

Ces produits laitiers enrichis présentent d'intenses notes aromatiques de lait frais.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits comestibles préférés comprennent des produits comestibles à base d'eau, des produits comestibles secs solides, des produits laitiers, des produits laitiers dérivés et des produits laitiers alternatifs.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits alimentaires préférés comprennent des produits alimentaires à base d'eau, des produits alimentaires lyophilisés, des produits laitiers, des produits issus de produits laitiers et des produits remplaçant les produits laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits comestibles préférés comprennent des produits comestibles à base d'eau, des produits comestibles secs solides, des produits laitiers, des produits laitiers dérivés et des produits laitiers alternatifs.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits alimentaires préférés comprennent des produits alimentaires à base d'eau, des produits alimentaires lyophilisés, des produits laitiers, des produits issus de produits laitiers et des produits remplaçant les produits laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits comestibles préférés comprennent des produits comestibles à base d'eau, des produits comestibles secs solides, des produits laitiers, des produits dérivés du lait et des produits laitiers alternatifs.

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred consumable products are water-based consumables, solid dry consumables, dairy products, dairy-derived products and dairy-alternative products.

Des produits comestibles préférés comprennent des produits comestibles à base d'eau, des produits comestibles secs solides, des produits laitiers, des produits dérivés du lait et des produits laitiers alternatifs.

technologie alimentaire - wipo.int
Dairy product compositions comprising methenamine for preserving said dairy products are provided.

L'invention décrit aussi des compositions de produits laitiers comprenant de la méthénamine afin de les conserver.

technologie alimentaire - wipo.int
In one aspect, the fortified dairy product is a concentrated dairy liquid.

Selon un aspect, ledit produit laitier enrichi est un produit laitier liquide concentré.

technologie alimentaire - wipo.int
Canada’s Dairy Brand: Effectively Positioning Dairy, Dairy Products and Dairy Farmers

La marque de l’industrie laitière du Canada : positionner efficacement l’industrie, les producteurs et les produits laitiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dairy fat source can be a milk cream, a standardized dairy fat milk, an anhydrous dairy fat, and/or a substance derived from fractionation of an anhydrous dairy fat.

La source de matière grasse d'origine laitière peut être une crème de lait, un lait standardisé en matière grasse laitière, une matière grasse laitière anhydre et/ou une matière issue d'un fractionnement d'une matière grasse laitière anhydre.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод