Dictionnaire anglais - français

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dairy goats (for milk production

Chèvres laitières (pour la production de lait

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Dairy goats: 3 × 109 CFU per head per day.

chèvres laitières: 3 × 109 UFC par tête par jour.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
New data were submitted in support of the application for authorisation for dairy goats and dairy sheep.

De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande d'autorisation pour les chèvres laitières et les brebis laitières.

produit animal - eur-lex.europa.eu
According to that opinion, the use of that preparation can improve significantly milk yield in dairy goats and dairy sheep.

Selon cet avis, l'utilisation de cette préparation peut améliorer sensiblement la production de lait chez les chèvres laitières et les brebis laitières.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Both male and female goats have beards, and many types of goats (most commonly dairy goats, dairy-cross boers, and pygmy goats) may have wattles, one dangling from each side of the neck.

Les chèvres mâles et femelles ont toutes deux une barbe, et de nombreux types de chèvres (le plus souvent des chèvres laitières, des Boers croisés et des chèvres pygmées) peuvent avoir des caroncules, une de chaque côté du cou [15].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of adding a mixture of malate and yeast culture (saccharomyces cerevisiae) on milk productionof murciano-granadina dairy goats
Twenty-four Murciano-Granadina dairy goats were used to investigate the effects of supplementation with a mixture of malate and yeast (Saccharomyces cerevisiae) on milk production....
... Vingt-quatre chèvres laitières Murciano-Granadina ont été utilisées pour étudier les effets de la supplémentation d'un mélange de malate et de levure (Saccharomyces cerevisiae) sur la production...
général - core.ac.uk -
Le poids des chevrettes laitières à la mise à la reproduction : association avec l'âge et la probabilité de mettre bas
... A convenient sample of 744 Alpine and 217 Saanen dairy goats from 17 farms performing regular milk controls in the province of Québec, Canada, was analysed....
...Le poids à la mise à la reproduction a été associé avec la productivité à long terme des chèvres laitières....
général - core.ac.uk -
Levels of neutral detergent fiber in diets with forage palm for dairy goats>ABSTRACT This study aimed to evaluate the amount of fiber in the diet that is able to promote better use of nutrients in the diet of dairy goats when forage palm is the main source of roughage....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Antibiotic residues in milk and cheeses after the off-label use of macrolides in dairy goats[EN] The limited availability of drugs registered for dairy goats makes veterinarians prescribe off-label treatments with a legally established minimum safety period of seven days....
Mir-182 aids in receptive endometrium development in dairy goats by down-regulating ptn expression....20.97-fold in the receptive endometrium (RE, D15) compared with the pre-receptive endometrium (PE, D5) in dairy goats....
 PDF: doaj.org
Yeast culture and vitamin e supplementation alleviates heat stress in dairy goats... was conducted to determine and compare the effects of yeast yeast culture (YC) and vitamin E (VE) supplementation on endotoxin absorption and antioxidant status in lactating dairy goats suffering from heat stress (HS)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Effet d'une complémentation énergétique en période humide sur la production laitière de la chèvre du sahel burkinabé... Vingt sept chèvres laitières, réparties de façon aléatoire en trois lots suivant leur âge (1 à 10 ans) et leur rang de lactation (1 à 6) ont été utilisés pour l\'essai....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé / milieu naturel - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire / produit animal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

New data were submitted in support of an application for authorisation for dairy goats and dairy sheep.

De nouvelles données ont été fournies à lappui dune demande dautorisation pour les chèvres et brebis laitières.

produit animal - eur-lex.europa.eu
He adds that blackneck goats are more archaic than dairy goats such as the Saanen goat.

Puis il ajoute: «Les chèvres à col noir, pour leur part, sont encore plus archaïques que les laitières comme la race de chèvres Saanen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both male and female goats have beards, and many types of goat (most commonly dairy goats, dairy-cross Boers, and pygmy goats) may have wattles, one dangling from each side of the neck.[13]

Les chèvres mâles et femelles ont toutes deux une barbe, et de nombreux types de chèvres (le plus souvent des chèvres laitières, des Boers croisés et des chèvres pygmées) peuvent avoir des caroncules, une de chaque côté du cou [15].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both male and female goats have beards, and many types of goat (most commonly dairy goats, dairy-cross Boers, and pygmy goats) may have wattles, one dangling from each side of the neck.[16]

Les chèvres mâles et femelles ont toutes deux une barbe, et de nombreux types de chèvres (le plus souvent des chèvres laitières, des Boers croisés et des chèvres pygmées) peuvent avoir des caroncules, une de chaque côté du cou [15].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both male and female goats have beards, and many types of goat (most commonly dairy goats, dairy-cross Boers, and pygmy goats) may have wattles, one dangling from each side of the neck.[15]

Les chèvres mâles et femelles ont toutes deux une barbe, et de nombreux types de chèvres (le plus souvent des chèvres laitières, des Boers croisés et des chèvres pygmées) peuvent avoir des caroncules, une de chaque côté du cou [15].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The milk comes from our small herd of dairy goats.

Le lait que nous utilisons provient exclusivement de notre petit troupeau de chèvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not all dairy goats produce the same amount of milk.

Toutes les mamans ne produisent pas la même quantité de lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are six primary breeds of dairy goats in America.

Il y a 6 grandes races de chèvres laitières aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John’s research program is centered on mastitis and milk quality of dairy cattle and dairy goats.

Le programme de recherche de John est axé sur la mammite et la qualité du lait des vaches laitières et des chèvres laitières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are six main breeds of dairy goats in the usa.

Il y a 6 grandes races de chèvres laitières aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is important to be able to exclude animals other than dairy goats as a source of human infections.

Il sagit dun projet important qui permettra dexclure les animaux autres que les caprins laitiers des sources dinfections humaines.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dairy Goats: Alpine, La Mancha, Nubian, Oberhasli, Saanen and Sable, and Toggenburg.

Les chèvres laitières : Alpine, La Mancha, Nubienne, Oberhasli, Saanen et Sable et Toggenbourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relative bioavailability of soil-borne PCB in laying hens and dairy goats

Biodisponibilité relative des PCB présents dans un sol chez la poule pondeuse et la chèvre laitière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both male and female goats have beards, and many types of goat (most commonly dairy goats and dairy-cross Boers) may have wattles, one dangling from each side of the neck.

Les chèvres mâles et femelles ont toutes deux une barbe, et de nombreux types de chèvres (le plus souvent des chèvres laitières, des Boers croisés et des chèvres pygmées) peuvent avoir des caroncules, une de chaque côté du cou [15].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With 1200 dairy goats and 400 breeding goats, his business, VOF GeBaGeitenhoeve in The Netherlands, is a medium-sized goat farm.

Avec 1 200 chèvres laitières et 400 chèvres d'élevage, son entreprise VOF GeBaGeitenhoeve aux Pays-Bas est un élevage de chèvres de taille moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues