Publications scientifiques

Spiral involutes and its application in gear transmission... To testify whether the transmission ratio of

cylindrical spiral

involute gears is constant, simulation is implemented in commercial codes ADAMS based on solid models of a pair of

spiral

involute gears.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Three d spiral surface modeling by simulation based on the section profile revolution – accumulation method... Two examples of modeling with Revolution-Accumulation Method, cylindrical spiral model and conic spiral model, the most widely used in engineering, are given and successfully executed
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Heat and mass transfer remote control in bioreactors of technological lines... Sound waves emitted into a liquid form a concentration zone of passable sound energy in the confocal vessel form of a cylindrical surface and force the liquid to move along the inner surface of the glass along the ascending cylindrical spiral, forming a motive flow throughout the volume, causing peripheral layers of liquid and bottom layers to move in a horizontal and vertical planes, without leaving...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - acta.es
documentation - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first channel includes

cylindrical spiral

portions and the second channel includes a circular

cylindrical

channel located between the

spiral

portions (112, 114).

Le premier canal inclut des parties spiralées cylindriques et le second canal inclut un canal cylindrique circulaire situé entre les parties spiralées.

industrie mécanique - wipo.int
Cylindrical spiral - the most common type of tool.

Spirale cylindrique - le type d’outil le plus courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cylindrical spiral with a dusting or napayka from solid materials.

Spirale cylindrique avec dépoussiérage ou napayka à partir de matériaux solides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cylindrical spiral (10) is further mounted on the outer side of the chamber (1), wherein said chamber (1) is arranged in a housing (11).

Une spirale cylindrique (10) est en outre montée sur le côté externe de la chambre (1), laquelle chambre (1) est disposée dans une enceinte cylindrique (11).

industrie mécanique - wipo.int
The carrier is particularly implemented in the form of a cylindrical spiral as a coil, and thereby allows practically unlimited single-piece production of the winding.

Le support est notamment conçu comme une hélice sous la forme d'une spirale cylindrique et permet ainsi une fabrication pratiquement illimitée en une seule pièce de l'enroulement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The summits of the conical spirals (8, 9) are attached to the magnets (4, 6) through supports (12, 13) made of a magnetically active material, while the number of turns in each conical spiral (8, 9) and in the cylindrical spiral (10) may be the same.

Les sommets des spirales coniques (8, 9) viennent se fixer aux aimants (4, 6) par l'intermédiaire de supports (12, 13) qui sont faits d'un matériau magnétique actif.

industrie mécanique - wipo.int
The summits of the conical spirals (8, 9) are attached to the magnets (4, 6) through supports (12, 13) made of a magnetically active material, while the number of turns in each conical spiral (8, 9) and in the cylindrical spiral (10) may be the same.

Le nombre de spires de chaque spirale conique (8, 9) et de la spirale cylindrique (10) peut en outre être le même.

industrie mécanique - wipo.int
The first channel includes cylindrical spiral portions and the second channel includes a circular cylindrical channel located between the spiral portions (112, 114).

Le premier canal inclut des parties spiralées cylindriques et le second canal inclut un canal cylindrique circulaire situé entre les parties spiralées.

industrie mécanique - wipo.int
The spiral distributors are mostly present as cylindrical or conical axial spiral distributors or as radial spiral distributors.

Les distributeurs hélicoïdaux sont présents la plupart du temps sous la forme de distributeurs hélicoïdaux axiaux cylindriques ou coniques ou sous la forme de distributeurs hélicoïdaux radiaux.

chimie - wipo.int
A spiral cylindrical heat exchanger encases the fuel capsule.

Un échangeur de chaleur cylindrique en spirale renferme la capsule de combustible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The droplets follow a spiral path on the cylindrical sleeve.

Les gouttelettes suivent un chemin en spirale sur le manchon cylindrique.

communication - wipo.int
Material-guiding spiral belts (12) are arranged within the flatbed cylindrical body and within the secondary cylindrical bodies.

Des courroies en spirale (12) de guidage de matériau sont agencées dans le corps cylindrique plat et dans les corps cylindriques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
The spiral tube conveyor is a continuous spiral blade welded inside the cylindrical shell, the cylindrical shell rotates with the spiral blade together.

Le convoyeur à tube en spirale est une lame en spirale continue soudée à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique, l'enveloppe cylindrique tourne avec la lame en spirale ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The droplets follow a spiral path (950, 951) on the cylindrical sleeve.

Les gouttelettes suivent un trajet en spirale (950, 951) sur le manchon cylindrique.

communication - wipo.int
A heat exchanger is constituted of a substantially circular cylindrical sheathed heater, a substantially circular cylindrical case, and a spiral spring.

L'invention porte sur un échangeur thermique constitué d'un élément chauffant gainé cylindrique, d'une enveloppe cylindrique et d'un ressort spiralé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues