Ledit bras de pose (3) présente au moins un élément d'entraînement, en particulier une roue cylindrique à fuseaux d'entraînement (8), qui coopère avec l'élément de pont (2), en particulier avec un fuseau (6).