Exemples anglais - français

marché du travail / activité agricole / métallurgie et sidérurgie / emploi et travail / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]
communication / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie / chimie / politique et structures industrielles / analyse économique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention discloses a paper shredding cutter (10) comprising a

cutter table

(11) and a

cutter

shaft (12).

La présente invention concerne une fraise pour le déchiquetage de papier (10) qui comprend une table de fraisage (11) et un arbre de fraisage (12).

technologie alimentaire - wipo.int
The Dewey Cutter Program is a software program that automatically provides cutter numbers from the OCLC Four-Figure Cutter Tables (Cutter Four-Figure Table and Cutter-Sanborn Four-Figure Table) upon input of text.

La macro Dewey Cutter est un logiciel qui fournit automatiquement des numéros Cutter à partir des tables Cutter à quatre chiffres d'OCLC (tables Cutter et Cutter-Sanborn à quatre chiffres) lorsque vous entrez du texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cutter table (11) is provided with a flange (112) formed with a plurality of notches (1121).

Ladite table de fraisage (11) comporte un bord (112) muni d'une pluralité d'encoches (1121).

technologie alimentaire - wipo.int
The invention discloses a paper shredding cutter (10) comprising a cutter table (11) and a cutter shaft (12).

La présente invention concerne une fraise pour le déchiquetage de papier (10) qui comprend une table de fraisage (11) et un arbre de fraisage (12).

technologie alimentaire - wipo.int
The cutter includes a substrate and a cutting table.

Le dispositif de coupe comprend un substrat et une table de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cutter includes a substrate and a cutting table bonded thereto.

L'outil de coupe comprend un substrat et une table de coupe reliée à ce dernier.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The Dewey Cutter Program is a software program that automatically provides cutter numbers from the OCLC Four-Figure Cutter Tables (Cutter Four-Figure Table and Cutter-Sanborn Four-Figure Table) upon input of text.

La macro Dewey Cutter est un logiciel qui fournit automatiquement des numéros Cutter à partir des tables Cutter à quatre chiffres d'OCLC (tables Cutter et Cutter-Sanborn à quatre chiffres) lorsque vous entrez du texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A PDC cutter includes a diamond table layer and an underlying substrate layer.

L'invention concerne un élément de coupe en PDC comprenant une couche de table de diamant polycristallin et une couche de substrat sous-jacente.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method for leaching a PCD table for a cutter element includes (a) positioning a PCD table within a leaching chamber.

L'invention concerne un procédé pour lixivier une table en PCD pour un élément de découpe qui comprend (a) le positionnement d'une table en PCD dans une chambre de lixiviation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
  A vice (2) and a cutter mounting mechanism (4) to which a hand-held cutter (3) is removably mounted are provided on a table (1).

Un étau (2) et un mécanisme de montage de dispositif de coupe (4) sur lequel un dispositif de coupe portable (3) est monté de façon amovible sont disposés sur une table (1).

industrie du bois - wipo.int
In some embodiments, the cutting table is coupled to a substrate to form a cutter.

Dans certains modes de réalisation, la table de coupe est couplée à un substrat pour former une découpeuse.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In some embodiments, the cutting table is coupled to a substrate to form a cutter.

Dans encore certains autres modes de réalisation, la table de coupe est couplée à un substrat afin de former un dispositif de coupe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The Cutter Gang The “Cutter Gang” cheated their way to millions at the baccarat table in 2011.

Le "Cutter Gang" a triché et obtenu des millions sur les tables de baccara en 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cutter table (11) is provided with a flange (112) formed with a plurality of notches (1121).

Ladite table de fraisage (11) comporte un bord (112) muni d'une pluralité d'encoches (1121).

technologie alimentaire - wipo.int
The cutter is vertical to the table and the table can be positioned in different ways.

La fraise est pour sa part verticale à la table et c’est la table qui peut se positionner de différentes manières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues