Dictionnaire anglais - français

cutlass

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
He took out a panga (cutlass) and ordered me to take off my clothes.

Il a sorti un panga [bref, une machette] et m’a ordonné d’enlever mes vêtements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angered by those words, he said he attacked and killed his wife with a cutlass when he became well.

Irrité par ces mots, il a déclaré qu’il l’a attaquée et tuée avec une machette lorsqu’il était guéri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was a time she broke my head with a cutlass for asking her to stop having a relationship affair with one boy.

Un jour, elle m’a fendu la tête avec une machette parce que je l’avais demandé de mettre fin à sa relation extra-conjugale avec un homme»,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was a time she broke my head with a cutlass for asking her to stop having a relationship affair with one boy.

Un jour, elle m’a fendu la tête avec une machette parce que je l’avais demandé de mettre fin à sa relation extra-conjugale avec un homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three african boys with wood and cutlass, south africa, 1936... Two are carrying small branches, one is holding a cutlass....
« façade du palais des nonnes à chichen-itza (yucatan) » • 1860... À Chichén Itzá, il lui faut encore se frayer un passage à la machette parmi les ronces avant de pouvoir réaliser les premiers clichés du palais des Nonnes
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Cutlass observations of a high-m ulf wave and its consequences for the dope hf doppler sounderThe CUTLASS (Co-operative UK Twin Located Auroral Sounding System) Finland HF radar, whilst operating in a high spatial and temporal resolution mode, has measured the ionospheric ...
Etude des fréquentations par les grands mammifères d'un baï méconnu, et cartographie des pistes afférentes : province de l'ogooué-ivindo, gabon... Aucun signe d'activité humaine n'a été relevé dans le secteur, à l'exception d'une vieille coupe de machette....
Satellite sar ship detections from pmar in support of cutlass expressCutlass Express is a naval exercise on maritime interdiction and counter-piracy, to which a number of East African countries participate....
Doi:10.1155/2012/625738 review article where does evidence fromnew trials for schizophrenia fit with the existing evidence:... This has been largely ignored until the publication of two landmark, independent, pragmatic trials, Clinical Antipsychotic Trials of Intervention Effectiveness (CATIE) and Cost Utility of the Latest Antipsychotic Drugs in Schizophrenia Study (CUtLASS), which proved that thoughtfully chosen “typical ” antipsychotics were as good as the newer “atypicals....
 PDF: ftp:
Spatial observations by the cutlass coherent scatter radar of ionospheric modification by high power radio wavesResults are presented from an experimental campaign in April 1996, in which the new CUTLASS (Co-operative UK twin-located Auroral Sounding System) coherent scatter radar was employed to observe artificial field aligned irregularities (FAI) generated by the EISCAT...
cutlass
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Plaie pénétrante thoracique par jet de lance penetrating thoracic wound by spear
... Usually the devices used are: dagger, cutlass, knife, screwdriver....
... Les agents vulnérants les plus fréquent sont: le poignard, le coupe-coupe, le couteau et le tournevis....
général - core.ac.uk - PDF: www.hsd-fmsb.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Haligonians Organize Opposition to Cutlass Fury 2019

Les résidents d’Halifax organisent l’opposition à Cutlass Fury 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haligonians Organize Opposition to Cutlass Fury 2019

Les résidents d’Halifax organisent l’opposition à Cutlass Fury 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INS Trikand Participates in Exercise Cutlass Express 2019

La force policière participe à l’exercice Cutlass Express 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of this ranged continued to be marketed as the Cutlass Supreme until 1986, although the Cutlass Cruiser was replaced for 1984.

La plupart de cette gamme a continué à être commercialisée comme cutlass supreme jusqu'en 1986, bien que le cutlass cruiser ait été remplacé pour 1984.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, the question becomes, “Is Cutlass really dead?

En gros, la question, c’est "Nicole est-elle vraiment morte ?”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dave’s 1981 Oldsmobile Cutlass Supreme had had it.

Le propriétaire d’origine de cette Oldsmobile Cutlass 1981 ne faisait pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INS Trikand participates in exercise Cutlass Express 2019

La force policière participe à l’exercice Cutlass Express 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Oldsmobile Cutlass was produced from 1961 to 1999

La Oldsmobile Cutlass est produite entre 1964 et 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of this range continued to be marketed as the Cutlass Supreme until 1986, although the Cutlass Cruiser was replaced for 1984.

La plupart de cette gamme a continué à être commercialisée comme cutlass supreme jusqu'en 1986, bien que le cutlass cruiser ait été remplacé pour 1984.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual Multinational Maritime Exercise 'Cutlass Express' is Completed

Première semaine de l’exercice maritime multinationale « Cutlass express 19.2 » achevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multinational training exercise ‘CUTLASS EXPRESS – 19’ was held recently.

Next articlePremière semaine de l’exercice maritime multinationale « Cutlass express 19.2 » achevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possessions/Equipment: A cutlass sword and a beer mug.

Armes/Objets/Equipement : Un glaive et une épée bâtarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INS Trikand Participates In Exercise “Cutlass Express” 2019

La force policière participe à l’exercice Cutlass Express 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fisherman obeyed, but not without notching his cutlass.

Le pêcheur obéit, mais non sans que son coutelas en fût ébréché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 2000, the release of Cutlass was completely discontinued.

En 2000, la sortie de Cutlass était complètement interrompue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues